Ang pag-unlad ng pagkatao ay sinasabing ang pinakamahalagang gawain na ipinagkatiwala sa sangkatauhan. Sa susunod na oras, ating sisiyasatin ang ating pribilehiyo at pananagutan na maging katulad ni Kristo sa pagkatao. Samahan ninyo kami ngayon sa mahalagang sandali ng personal na pagbabago habang tayo ay ginagabayan ni Pastor Stephen Wallace “Mula sa Kaluwalhatian tungo sa Kaluwalhatian.”

Magandang umaga mga minamahal kong kaibigan, at maligayang Sabbath sa inyong lahat. Napakagandang araw ngayon, ang lahat ay natatakpan ng mas maputi pa sa niyebe. Ito ay nagbibigay inspirasyon sa akin na awitin ang kantang iyon, “Hugasan mo ako at ako ay malilinis… Mas maputi sa niyebe, oo, mas maputi sa niyebe, Ngayon hugasan mo ako at ako ay magiging mas maputi pa sa niyebe.” Mahal ko ang awiting iyon. At tunay na pinaparamdam ninyo sa akin na ako ay nasa tahanan sa pamamagitan ng lahat ng niyebeng ito.

Mayroon tayong malaking araw ngayon at marami tayong kailangang talakayin. At ako ay sabik nang magsimula kasama kayo. Tayo ay nagsasagawa ng malalim na pag-aaral tungkol sa pinakamahalagang gawaing ipinagkatiwala sa sangkatauhan, at iyon ay ang pagbuo ng pagkatao… Pagbuo ng pagkatao. At ngayon ay tinitingnan natin ang ating papel sa pagtutulungan sa proseso ng paglinang ng pagkatao. Sa ngayon, pangunahing ating tiningnan kung ano ang ginawa ng Diyos upang maging posible na maibalik sa atin ang Kanyang kaluwalhatian, o pagkatao.

Ngunit ngayon ay gumagawa tayo ng mahalagang transisyon, at ating pinagtutuunan ng pansin ang ating papel sa pagtutulungan. Hindi natin mababago ang ating sarili, tayo ay dapat magbago sa pamamagitan ng Espiritu ng Panginoon. Tanging ang Banal na Espiritu lamang ang makapagbabago sa atin mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian. Ngunit dapat nating matutunan kung paano makipagtulungan. Mayroon tayong mahalagang papel sa pagtutulungan. Bagamat ang salitang “magbago” ay pasibo, huwag ninyong isipin na tayo ay walang gagawin sa prosesong ito. Hindi tayo basta uupo lamang, magpapahinga, at hahayaan ang Diyos na gawin ang lahat. Hindi, mayroon tayong mahalagang, aktibo, at mapagtulung-tulungang papel na gagampanan.

At ang natitirang bahagi ng seminar ay talagang nakatuon sa ating papel sa pagtutulungan. At tayo ay nasa gitna ng transisyong iyan ngayon. At ako ay may mabigat na pasanin na ang mga pag-aaral natin ngayon, lalo na, ay malinaw na maunawaan. Lahat ng ito ay magkakaugnay, at nais kong hikayatin kayo sa simula pa lamang na tiyaking manatili kayo sa lahat ng mga pag-aaral ngayon. Magiging malaking araw ito; may apat na pag-aaral na nakatakda, apat. Mayroon tayong dalawa ngayong umaga at pagkatapos ng ating pagtitipon para sa tanghalian, mayroon tayong dalawa pang pag-aaral sa hapon. At mahigpit kong hinihikayat kayo na manatili dahil ang lahat ng ito ay magkakaugnay.

Ngayon, ito ay isang pakikibaka at ibabahagi ko ang aking puso nang kaunti rito. Ito ay isang pakikibaka para sa akin na malaman kung paano ipapresenta ang napakalalim at napakakomprehensibong paksang ito sa sistematikong paraan. At ginagawa ko ang aking pinakamabuti – at ang aking pinakamabuti ay kulang na kulang, tiyak kong kinikilala ko iyon – upang dalhin kayo hakbang-hakbang sa pagninilay ng napakahalagang gawaing ito. Ngunit ang hamon ay, siyempre, ang hindi mawala ang pangkalahatang larawan dahil sa mga detalye. At habang tinitingnan natin ang bawat hakbang, ito ay partikular na mahirap minsan na panatilihin ang mas malawak na larawan sa isip. At iyan ay isang espesyal na hamon, lalo na kung kayo ay kasali lamang ngayon, at hindi kayo kasama sa ating mga naunang pag-aaral na napakahalagang pundasyon.

At kung hindi ninyo marinig ang ilang balanseng katotohanan sa isang partikular na presentasyon, maging mapagbigay sa amin at kilalanin na marahil ay tinalakay na namin ang mga iyon. At ipinagpapalagay namin na inyong tinatandaan ang mga bagay na iyon, dahil ang oras ay hindi nagbibigay ng pagkakataon na, sa bawat partikular na pag-aaral, mapanatili ang buong, malawak na pananaw sa isip. Kailangan nating kunin ang telephoto lens paminsan-minsan at tingnan ang mga partikular na isyu, ngunit mangyaring manalangin nang taimtim na tulungan tayo ng Banal na Espiritu na maunawaan ang bawat hakbang ng pag-aaral na ito sa mas malawak na konteksto nito at makita kung paano ang lahat ay magkakaugnay. Mayroon akong tunay na pasanin na gawin ninyo iyon at, siyempre, iyon ay magagawa lamang ninyo at ng akin sa tulong ng Banal na Espiritu. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ang mga espirituwal na bagay ay espirituwal lamang mauunawaan, mga minamahal kong kaibigan. At iyan ang dahilan kung bakit bago tayo magpatuloy sa alinman sa ating mga pag-aaral ay dapat nating tiyakin na tumigil tayo at anyayahan ang Espiritu ng Diyos na pumasok sa ating mga puso, amen? {Amen} Mangyaring samahan ako sa ilang sandali sa inyong mga tuhod para sa tahimik na panalangin, at habang nananalangin kayo para sa inyong sarili, mangyaring alalahanin ninyo ako. Ako ay nangangailangan ng panalangin ngayong umaga.

            Aking Ama sa Langit, nagpapasalamat ako para sa magandang bagong araw ng Sabbath. Nagpapasalamat ako sa pahinga na ibinigay sa amin ng gabi, at nagpapasalamat ako para sa espirituwal at pisikal na buhay at lakas. Tayo ay nagsisimula ng isang malaking araw, at kailangan namin ng karagdagang lakas ng katawan, isipan at espiritu, kung nais naming mapagpala sa pag-aaral ng Iyong Salita ngayon. Kaya’t ibuhos Mo po ang Iyong Espiritu sa amin. Pasiglahin at palakasin ang aming mga kakayahang mental at espirituwal, at maging ang aming pisikal na pagkatao. Oo, pasiglahin maging ang mga mortal naming katawan upang kami ay maging handa at masigla para makinabang sa masigasig na pag-aaral ng Iyong Salita ngayon. O, Ama, alam Mo kung gaano ko Ikaw desperadong kailangan. Kung nais kong maipahayag nang tama ang Salita ng katotohanan, kung nais kong maipresenta nang tama ang katotohanan na nasa kay Hesus, kailangan ko ang Espiritu ng Katotohanan, kailangan ko po. Pakiusap Ama, angkinin Mo ako. Ako ay sa Iyo sa pamamagitan ng paglikha, ng pagtubos, at ng aking sariling pagpili. Samakatuwid, angkinin Mo ako nang lubusan at gamitin ako sa kabila ng aking sarili. Patnubayan Mo ang aking mga pag-iisip at salita. Hayaan Mo akong magsalita ng katotohanan at katotohanan lamang sa Iyong ngalan. At kung ano man ang Iyong maiparating sa pamamagitan ng hamak na sisidlang lupa na ito, nawa’y makatagpo ito ng mga pusong at isipang handang tumanggap, upang ito ay magbago ng mga buhay. At tulungan Mo kaming lahat na maging mas katulad ni Hesus dahil sa paglalaan ng araw na ito sa pag-aaral ng Kanyang Salita, ito ang aking dalangin sa Kanyang pangalan at alang-alang sa Kanya. Amen.

            Kagabi ay nagkaroon tayo ng napakahalagang pag-aaral, at para sa mga hindi nakarating, sana ay nakarating kayo. Ito ay ang Aralin 16, “Nasusulat sa mga Tapyas ng Laman,” {2 Cor 3:3} at ating pinag-aralan ang gawain ng Banal na Espiritu. At kailangan kong ibuod ito nang maikli dahil ang pokus natin ngayon ay kung paano tayo dapat makipagtulungan sa gawaing iyon sa ating mga buhay.

At ating nakilala kagabi na tayo ay dapat maging buhay na mga sulat – mga liham… Mga liham na nasusulat, nilagdaan, tinatakan, upang sa huli ay maihatid sa Bagong Herusalem, amen? Maaari ninyong isipin ito bilang “ang ebanghelyo ayon sa pagsusulat ng liham.” Ano ang pahinang dapat pagsulatan ng liham? Ito ay ang laman ng ating puso. Ano ang kasangkapan, ang kagamitan, na inilaan ng Diyos para isulat ang liham? Ano ang pangukit? Ito ay ang Banal na Espiritu. At ano ang nais isulat ng Banal na Espiritu, iukit sa mga tapyas na laman ng ating mga puso? Ito ay ang Salita ng Diyos, partikular ang mga prinsipyo ng Salita ng Diyos, na sa diwa ay ang batas ng pag-ibig. Nais Niyang isulat ang batas ng Diyos sa mga tapyas na laman ng ating mga puso.

At mga minamahal kong kaibigan, ang mga tapyas ay dapat na laman, upang ano? Matanggap ang bakas. Tayo ay likas na may mga pusong bato na hindi madaling mabakas. Ngunit purihin ang Diyos, inilaan Niya sa atin, ano? Mga pusong laman: malambot, mapangtanggap, madaling mabakas na mga puso. At dapat nating tanggapin ang isinusulat ng Banal na Espiritu sa atin sa pamamagitan ng tatlong bagay na ating napansin sa simula ng seminar dito.

Dapat nating unawain ang katotohanan gamit ang isipan. Dapat natin itong tanggapin nang buong puso. At pinakamahalaga, ano ang ikatlong hakbang? Dapat natin itong sundin gamit ang kalooban. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen}

Nakikipagtulungan tayo sa pagsulat ng sulat na ito, ang liham na ito sa mga tapyas na laman ng ating mga puso, sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, sa pagpiling isuko ang ating kalooban sa awtoridad ng Salita ng Diyos. At pagpiling iakma ang ating mga pag-iisip at damdamin sa Espiritu ng Batas, na siyang pag-ibig. At may sinabi tayong napakahalagang bagay doon. Nakikita ninyo, ang ating papel sa pagtutulungan ay higit pa sa pagdadala lamang ng ating pag-uugali, ating mga salita at kilos, sa pagsunod sa letra ng batas. Kung iyon lang ang ginagawa natin, ang tanging nangyayari ay nagiging tayo ay… mga patay na letra, mga puting pininturahang libingan. Walang buhay. Mayroon lang tayong “anyo ng kabanalan,” ngunit tinatanggihan natin ang ano? “ang kapangyarihan nito.” {2 Tim 3:5}Nauunawaan ba ninyo ito?

Ngunit kapag dinala natin, dahil sa pag-ibig kay Kristo, sa kapangyarihan ng Banal na Espiritu, ang ating mga pag-iisip at damdamin sa pagkakaisa sa espiritu ng batas, kung gayon ito ay isang buhay na liham, at binabago tayo sa pamamagitan ng pagbabago ng ating mga isipan. Muling pinoprograma nito ang paraan ng ating pag-iisip at pagdama. At ang ating pinagkalooban ng Espiritu, inudyukan ng pag-ibig na pagsunod sa espiritu ng batas ay ang ating mahalagang papel sa pagtutulungan.

At habang dinadala natin ang ating mga pag-iisip at damdamin sa pagkakaisa sa espiritu ng batas, ang bakas na ginawa ng Banal na Espiritu ay lumalalim, at lumalalim, at lumalalim hanggang sa wakas, purihin ang Diyos, ito ay maaaring hindi na mabura at hindi na mababago sa ating mga puso. At iyan ang ibig sabihin ng pagtatak. Ibig sabihin nito ay lubos na naninindigan sa katotohanan, kadalasang pinapamahalaan sa larangan ng ating mga pag-iisip at damdamin ng espiritu ng batas, na mas pipiliin pa nating ano? Mamatay kaysa sadyang suwayin ang batas ng Diyos kahit sa larangan ng ating mga pag-iisip. {COL 160.2; 4T 299.2} Nauunawaan ba ninyo iyan? Iyan ang kahulugan ng pagtatak.

Ngayon, kapag naranasan natin iyan, kapag nakita ng Diyos, ng Diyos Ama tumingin sa atin, at nakita na ang liham na iyon ay muling naisulat na nagpapakita ng pagkatao ni Kristo, ano ang Kanyang ginagawa? Nilalagdaan Niya ang liham na iyon ng Kanyang sariling pangalan. At iyan talaga ang tatak ng Diyos. Ito ang huling pagsang-ayon ng Diyos Ama sa ginawa ng Banal na Espiritu sa ating mga buhay, at ang Kanyang pagpapatunay na tayo ay karapat-dapat na mamamayan ng Kaharian. At nilalagdaan Niya ang Kanyang pangalan… Nilalagdaan Niya ang Kanyang pangalan.

Ngayon may pangatlong dimensyon sa pagtatak, at iyon ay ang paglalagay ng address sa liham. At iyan ay ginagawa ng mga anghel, tama? Binabanggit ito sa Apocalipsis. {Rev 7} Tayo ay dapat tatakan saan? Sa noo. Ngayon, hindi ito isang nakikitang tanda sa mga mata ng tao, ngunit ito ay nakikita sa mga mata ng mga anghel. At ang pinakamahalagang mga mata na kailangang makakita ng tandang iyon ay ang mga mata ng mga anghel na manglilipol. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Sapagkat nakita ninyo, bago dumating ang banal na Tagapagpadala ng Liham, si Hesukristo mismo, upang tipunin ang Kanyang mga liham at ihatid sa Ama… Nakasunod ba kayo? Ang anghel na manglilipol ay darating upang ihatid ang lahat ng ibang mga liham, sa kanilang may-akda, na sino? Si Satanas. Ibigay kay Satanas ang mga bagay na kay Satanas. Ibigay sa Diyos ang mga bagay na sa Diyos. {Lk 20:25}

At ang marka o tatak ang nagtatakda kung saan ihahatid ang liham. Nakasunod ba kayo dito? Kung mayroon tayong marka, ang liham ay isinulat ng sino? Ni Satanas. At tayo, sa ating sariling pagpili, ay nagpilit na maihatid sa kanya. “Satanas, Dagat-dagatang Apoy” ang address. {Mat 25:41} O, mga minamahal kong kaibigan, huwag nawa ipahintulot ng Diyos na sinuman sa silid na ito ay magpilit na ma-address sa ganoong paraan. Huwag po sana. Ipagkaloob nawa ng Diyos na ang address ay: “Diyos, Bagong Herusalem.” “Diyos, Bagong Herusalem.” {Rev 21:2}

At may natagpuan akong pahayag na nais kong ibahagi sa inyo. Napakabagay itong ibahagi dito. Ito ay matatagpuan sa Manuscript Release, Volume 15, pahina 225. At may natagpuan akong pahayag na nais kong ibahagi sa inyo. Ito ay hindi nasa inyong kopya, ngunit ito ay isang bagay na aking natagpuan sa aking pag-aaral kahapon. Sipi: “Ang tatak na ibinigay sa noo ay Diyos, Bagong Herusalem.” At pagkatapos ay sinipi niya Apocalipsis 3:12: “Isusulat Ko sa kanya ang pangalan ng Diyos, at ang pangalan ng lungsod ng Aking Diyos.’” Nakita ninyo, iyan ang sa huli ay ginagawa ng anghel sa lahat ng mga liham na nagpapakita ng pagkatao ni Hesukristo. Ang anghel ay naglalagay ng address sa mga liham na iyon, at inilalagay: “Diyos, Bagong Herusalem.” At ang anghel na manglilipol ay hindi inihahatid ang mga liham na iyon kay Satanas. Ang mga liham na iyon ay naghihintay sa Tagapagpadala ng Liham, si Hesukristo mismo, upang tipunin at ihatid sa kanilang patutunguhan. Nauunawaan ba ninyo iyan?

At mga minamahal kong kaibigan, naririto ako upang sabihin sa inyo na lubhang mahalaga na tayo ay makipagtulungan sa Banal na Espiritu, upang magkaroon tayo ng liham na maaaring lagdaan ng Diyos at tatakan ng anghel, at liham na sa bandang huli ay maihahatid ni Hesus sa Ama. Nauubos na ang oras. Napakahalagang matutuhan natin kung paano makipagtulungan sa pagiging buhay na mga sulat. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} At iyan ang pokus ng ating pag-aaral; iyan ang pokus ng ating pag-aaral.

Ngayon, kasama ang maikling pagbabalik-tanaw sa pag-aaral natin kahapon, buksan ninyo sa pahina 37. Tayo ay nasa Aralin 17 na, na pinamagatang: “Ingatan ang Iyong Puso nang Buong Sigasig.” At iminumungkahi ko sa inyo na ito marahil ang isa sa pinakamaikli at tiyak na kahulugan ng ating papel sa pagtutulungan sa muling pag-uukit, muling pagsusulat na prosesong kababanggit lamang natin, na iminumungkahi ng Banal na Espiritu na gawin sa lahat ng pusong papayag sa Kanya, at makikipagtulungan sa Kanya. Ito ang ating papel sa pagtutulungan. Dapat nating matutuhan ang ano? “Ingatan ang puso nang buong sigasig.” Sa madaling salita, dapat nating matutuhan na pamahalaan ang gawain ng isipan. At ano ang gawain ng isipan… ng puso? Ito ang ating mga pag-iisip at damdamin. At ano ang pinagsama ng mga pag-iisip at damdamin? Ang ating pagkatao. Kaya’t lubhang mahalaga sa paglinang ng Kristiyanong pagkatao ang matutuhang pamahalaan ang ating mga pag-iisip at damdamin sa pamamagitan ng espiritu ng batas na isinusulat ng Banal na Espiritu sa mga tapyas na laman ng ating mga puso. May katuturan ba iyan?

Ngayon, ang nais kong gawin sa ating unang ilang pag-aaral, sa unang tatlong pag-aaral para maging tiyak, ay bigyang-diin at ipaliwanag ang ating papel sa pagtutulungan at ang lubos na pangangailangan nito. At pagkatapos ay titingnan natin kung paano natin matutupad ang papel na iyan. At dito muli ay medyo nakakabigo para sa akin, dahil magkakaroon ako ng tuksong sumulong at sabihin sa inyo kung paano. Ngunit nais kong ipaliwanag muna sa inyo kung ANO ang ating papel sa pagtutulungan, at pagkatapos ay tatalakayin natin ang PAANO. Nakasunod ba kayo dito? At muli, ito ang hamon na mayroon ako habang sinisikap kong talakayin ang malalawak na katotohanan sa sistematikong paraan.

“Ang diwa ng paano:” Hayaan ninyong ibigay ko sa inyo ang maikling pahiwatig ng “paano.” Ang diwa ng “paano” panatilihin ang puso nang buong sigasig ay ang panatilihing nakatuon ang isipan kay Hesukristo. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ang panatilihing nakatuon ang isipan kay Hesukristo, iyan ang diwa. Sa pamamagitan ng pagtingin kay Hesus {Heb 12:2} ay maaari nating pamahalaan ang ating mga pag-iisip at damdamin sa pamamagitan ng espiritu ng batas, dahil sa pag-ibig kay Kristo, at sa lakas ng Banal na Espiritu.

Ngunit ang nais kong gawin ngayon ay magtuon ng pansin kasama ninyo sa kung ano ang ating papel sa pagtutulungan, tama? Kung ano ito: Ito ay ang ingatan ang ating mga puso nang buong sigasig. Ang pariralang iyan ay kinuha mula sa Kawikaan 4:23. Kawikaan 4:23: “Ingatan mo ang iyong puso nang buong sigasig.” Ngayon, sa Ingles ay mayroon tayo ng medyo mahinahong salin ng Hebreo. Ang salitang Hebreo na isinalin bilang “ingatan” ay ang pinakamabisang anyo ng pautos na maaari mong makuha sa wikang Hebreo. Sa literal na kahulugan sa wikang Hebreo, sinasabi nito: “Ingatan, ingatan,” o, “Ingatan nang buong pag-iingat.” Iyan ang literal na pagsasalin ng pautos sa Hebreo. Kaya, “Ingatan mo ang iyong puso nang buong sigasig,” ay ang pinakamalapit na salin na nagawa ng mga tagasalin sa Ingles. Ngunit ang Hebreo ay makabuluhan, “Ingatan, ingatan.” Sa madaling salita, “maglagay ng dobleng bantay” sa gawain ng iyong isipan.

Bakit? Dahil mahirap gawin ito at mapanganib kapag hindi ito ginawa. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen}

Maglagay ng dobleng bantay sa gawain ng iyong isipan, dahil mahirap gawin ito at lubhang mapanganib kapag hindi ito ginawa. “Ingatan nang buong pag-iingat ang gawain ng iyong isipan.” Iyan ang diwa ng ating papel sa pagtutulungan. Sa lakas ng Banal na Espiritu at dahil sa pag-ibig kay Kristo, dapat nating pamahalaan ang gawain ng ating mga isipan.

Ngayon, sa kabila ng malinaw na utos na ito sa Lumang Tipan, at mayroon pang iba, at sa kabila ng mga malinaw na utos sa Bagong Tipan, at ang isang pumapasok sa isip ay matatagpuan sa 2 Corinto 10:5, at ating tatalakayin iyan sa ibang bahagi ng pag-aaral na ito, kung saan sinabi sa atin ni Pablo na dapat nating dalhin ang ano? “Bawat pag-iisip sa pagtalima kay Kristo.” Kahanga-hanga! Hanggang saan dapat nating pamahalaan ang gawain ng isipan? Dapat nating dalhin ang ano? “Bawat pag-iisip sa pagtalima kay Kristo.”

Gayunpaman, sa kabila ng mga malinaw na utos na ito, nakakagulat para sa akin kung gaano karaming Kristiyano ang hindi nakikilala ang kanilang pananagutan, ang kanilang tungkulin sa bagay na ito. Napakaraming walang kaalam-alam na sila ay may pananagutan sa harap ng Diyos para sa pamamahala ng kanilang mga isipan.

Ngayon, hindi ko iniisip na may mga Kristiyano na hindi nakakaalam na, bilang mga Kristiyano, sila ay may pananagutan sa pamamahala ng kanilang pag-uugali. Alam natin lahat iyan, tama? Alam nating lahat na, bilang mga Kristiyano, may ilang bagay na hindi na dapat ginagawa. At may ibang bagay na kailangan mong gawin. Ngunit mga minamahal kong kaibigan, marami, maraming Kristiyano ang hindi nakikilala na, una sa lahat, ang Kristiyano ay dapat matutong pamahalaan ang kanyang isipan. Amen? Bakit? Dahil, “Kung ano ang iniisip ng tao sa kanyang puso, gayon siya.” {Kaw 23:7} Ang bumubuo sa atin bilang mga Kristiyano ay hindi gaano kung paano tayo nagsasalita at kumikilos, kundi kung paano tayo ano? Nag-iisip at nadarama. Ang nangyayari sa pagitan ng kanang at kaliwang tainga ang bumubuo sa iyo, bumubuo sa akin, kung ano talaga tayo. Samakatuwid kung tayo ay magiging mga Kristiyano, dapat tayong maging mga Kristiyano sa pribado ng ating buhay-pag-iisip, kung saan ikaw at ang Diyos lamang ang nakakaalam kung ano ang nangyayari. Magkakasama ba tayo dito? Ngunit iilan ang nakakaunawa nito, iilan ang nakakaunawa nito, at hindi ko sinasabi ang gayong bagay sa aking sariling kapangyarihan.

Pakinggan ninyo ang kahanga-hangang pahayag na ito: Mga Payo sa mga Magulang, Guro, at Mag-aaral, pahina 544: “Iilan ang nakakaunawa na tungkulin nilang pamahalaan ang kanilang mga pag-iisip at mga imahinasyon.” Iilan! Patuloy sa pagbabasa: “Mahirap panatilihing nakatuon ang hindi disiplinadong isipan sa mga kapaki-pakinabang na paksa. Ngunit kung ang mga pag-iisip ay hindi wastong ginagamit, hindi maaaring umunlad ang relihiyon sa kaluluwa. Ang isipan ay dapat nakatuon sa mga banal at walang hanggang bagay, o ito ay magpapahalaga sa mga walang kabuluhan at mababaw na pag-iisip. Kapwa ang katalinuhan at moral na kapangyarihan ay dapat disiplinahin, at ang mga ito ay lalakas at bubuti sa pamamagitan ng pagsasanay.” Ah, magkaroon ng lakas ng loob sa huling pariralang iyan. Ano ang mangyayari sa mga ito? Lalakas at bubuti sa pamamagitan ng pagsasanay. Ngunit pagpalain ang inyong mga puso, mga minamahal kong kaibigan, marami sa atin ang may mahinang mga kalamnan pagdating sa pagkontrol ng ating mga pag-iisip at damdamin. Handa ba kayong aminin iyan kasama ko? Hindi tayo nagsasanay ng anumang pagsisikap para pamahalaan ang ating mga pag-iisip at damdamin. Sinubukan lang nating takpan ang mga ito, at pigilan ang pagpapakita nito sa labas. Ngunit patuloy lang ang mga ito sa pribado ng ating mga isipan. Ngunit mga minamahal kong kaibigan, kung magagawa nating takpan lang ang pagpapakita nito sa labas, ang totoo, tayo ay mga mapuputing libingan lamang. {Mat 23:27} Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Pakialam ninyo… Iyon lang talaga tayo. At iyon lang ang ginagawa ng mundo; sinusubukan lang nilang takpan ang hindi angkop na pag-uugali, para hindi masira ang kanilang reputasyon o makulong o ano pa man.

Ngunit ang Kristiyano ay hindi dapat lumaban sa labang iyan. Ang Kristiyano ay dapat lumaban para sa pamamahala ng isipan, hindi lang sa pagkontrol ng pag-uugali. Nakasunod ba kayo? At sa kabila nito, kapag natutuhan natin, dahil sa pag-ibig kay Kristo at sa kapangyarihan ng Banal na Espiritu, na pamahalaan ang isipan, makukuha natin, sa proseso, ang tuloy-tuloy na kontrol sa pag-uugali. Amen? {Amen} Oo, iyan ang magandang bagay dito. At sa unang pagkakataon, kapag natutuhan nating pamahalaan ang isipan, ang pag-uugali ay nagiging tunay na pagpapakita ng pag-ibig, hindi lang isang huwad na maskara, isang palabas. Hindi na tayo naglalaro lang ng simbahan, tayo ay tunay na bahagi ng katawan ni Kristo… at tayo ay tunay na nagpapakita ng pag-ibig ni Kristo. Ngunit kailangan ng buong sigasig, mga minamahal kong kaibigan, para pamahalaan ang isipan. Bakit ito napakahirap? Buweno, pansinin ang susunod na sanggunian mula sa parehong pahina, Mga Payo sa mga Guro, pahina 544: “Upang maunawaan nang tama ang bagay na ito, dapat nating tandaan na ang ating mga puso ay likas na,” ano? “…bulok.” Huminto muna: Naaalala ba ninyo noong pinag-aaralan natin ang tungkol sa pagkahulog at ang epekto nito sa kalikasan ng tao? Binigyang-diin natin na sinasabi ng inspirasyon na ang diwa ng kabulukan ay pagkamakasarili. {ST Dis 25, 1901 par. 9} Ano ang diwa ng kabulukan? Pagkamakasarili. Kaya nang pumalit ang pagkamakasarili sa pag-ibig {SC 17.1}, na siyang nangyari sa pagkahulog, ang kalikasan ng tao ay naging likas na ano? Bulok. At ito ay napapasailalim sa anong batas, sa likas na paraan? Ang batas ng pagkamakasarili. Ito ang dahilan kung bakit ito ay kaaway ng Diyos at hindi kayang magpasakop sa batas ng Diyos. {Rom 8:7} Sapagkat ang Diyos ay pag-ibig, at ang Kanyang batas ay pag-ibig. Ngunit tayo ay likas na makasarili, at ang batas na namamahala sa atin ay pagkamakasarili. Nakasunod ba kayo? At mga minamahal kong kaibigan, hindi natin maaaring simulan ang pamamahala ng ating mga puso hanggang hindi tayo makakuha ng bago.

At iyan ang huling pag-aaral ngayong araw, na pinamagatang: “Likhain Mo sa Akin ang Isang Malinis na Puso” {L20} Iyan ang dahilan kung bakit kailangan ninyong manatili sa amin sa buong araw ng mga pag-aaral na ito. Pakiusap huwag lalo na ninyong palampasin ang huling iyon. Ngunit kahit na makakuha tayo ng malinis na puso, bagong puso, mayroon pa rin tayong mga lumang minana at pinagyamang mga ugali sa ating kalooban na dapat nating araw-araw na labanan at pagtagumpayan. At dahil sa mga lumang ugaling ito, hindi maliit na hamon ang pamahalaan ang isipan.

Bumalik tayo sa ating pahayag: “Upang maunawaan nang tama ang bagay na ito, dapat nating tandaan na ang ating mga puso ay likas na bulok, at tayo ay walang kakayahan sa ating sarili na sumunod sa tamang landas. Tanging sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos, kasama ang pinakamatatag na pagsisikap sa ating panig, na makakamit natin ang tagumpay.” Makakamit ba natin ang tagumpay? Amen at amen, kapatid na lalaki, kapatid na babae. Maaari nating mapagtagumpayan ang bawat minana at pinagyamang ugali. At maaari nating matutuhang pamahalaan ang ating mga pag-iisip nang tuloy-tuloy sa pagkakaisa sa Espiritu ng batas. Ipinaglalaban ko ito; sapat ang biyaya ng Diyos. Ngunit pakialam ninyo, ano ang matagumpay na kombinasyon na magdadala sa atin ng tagumpay? Ano ito? “ Sa pamamagitan lamang ng biyaya ng Diyos na pinagsama sa,” ano pa? “… ang pinakamatatag na pagsisikap sa ating panig, na makakamit natin ang tagumpay.” Ano ang matagumpay na kombinasyon? Ang biyaya ng Diyos na pinagsama sa ano? Pinakamatatag na pagsisikap ng tao. Ingatan ang puso nang buong ano? …sigasig.

Ngayon, pagpalain ang inyong mga puso, ang ilan sa inyo, lalo na kung hindi kayo nakasama sa ating mga naunang pag-aaral, ay maaaring medyo hindi komportable ngayon at nagsasabing naku, para itong legalismo sa akin… Pagsisikap ng tao… Pagsisikap ng tao. Ah, mga minamahal na kaibigan, iyan ang dahilan kung bakit sana ay narito kayo sa buong linggo. Ang pagsisikap ng tao ay hindi kategorikong legalismo. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ano ang nagpapaging legalismo o hindi sa pagsisikap ng tao? Ito ay ang motibo sa likod nito. Kung ako ay nagpapakita ng pagsisikap ng tao upang kumita ng aking pagtanggap, iyan ay ano? Legalismo, walang tanong. Ngunit mga minamahal kong kaibigan, kapag tayo ay lumapit sa paanan ng krus, at nakilala na si Hesukristo, sa walang hanggang halaga para sa Kanyang sarili, ay kumita para sa atin ng pagtanggap, at tayo, kapag tinanggap natin Siya sa pamamagitan ng pananampalataya, ay tinanggap sa Minamahal {Mat 3:17}, at tumutugon tayo sa pagpapahalaga at pasasalamat at pag-ibig, sa pagnanais na gawin at maging lahat ng ating makakaya para sa Kanya, at nais nating gumawa at magtrabaho para sa Kanya, upang bigyang lugod Siya dahil mahal natin Siya, at nais nating ipakita sa Kanya kung gaano tayo nagpapasalamat sa Kanyang ginawa para sa atin… Ito ba ay legalismo? Isang libong beses na hindi. Iyan ay pananampalatayang gumagawa sa pamamagitan ng pag-ibig {Gal 5:6} at nagpapadalisay sa kaluluwa {Gawa 15:8-9, Bil 19:20, 1MCP 35.4}. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ang motibo sa likod ng pagsisikap ang nagpapaging legalismo dito o hindi.

At hindi tayo nagpapakita ng matiyagang pagsisikap ng tao upang sa gayon ay makamit natin ang ating pagtanggap, ah, hindi. Tayo ay nagpapakita ng masigasig na pagsisikap ng tao dahil tayo ay tinanggap na. Amen? At nais nating wastong kumatawan kay Hesukristo upang ang iba ay makakilala rin sa Kanyang nakapagliligtas na biyaya. At nais nating maging karapat-dapat, angkop sa moralidad, upang mamuhay kasama Niya magpakailanman. At naririnig natin Siyang nagsasabi, “Kung walang kabanalan ay walang sinumang makakakita sa Diyos.” {Heb 12:14} Kaya sinasabi natin: “Panginoon gawin Mo akong banal; nais kong maging katulad Mo. Ikaw ay banal, at mahal Kita at nais kong maging katulad Mo. At ako ay handang magtrabahong mabuti, makipagtulungan sa Iyo, upang ako ay maging katulad Mo.” Ngunit wala itong kinalaman sa legalismo. Nakakasunod ba kayong lahat? Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ito ay may kinalaman sa pananampalatayang gumagawa sa pamamagitan ng pag-ibig at nagpapadalisay sa kaluluwa. Iyan ang tunay na kahulugan nito. Ngayon, balik tayo sa ating pag-aaral.

Bakit tungkulin natin na ingatan ang puso nang buong sigasig? Bakit tungkulin nating kontrolin ang mga pag-iisip at imahinasyon? Tunay nga, na makarating sa punto kung saan, dahil sa pag-ibig kay Kristo, dinadala natin ang bawat pag-iisip sa pagtalima kay Kristo. Bakit ito ang ating tungkulin? Iginigiit ko na dahil iilan lamang ang nakakaunawa na ito ay ating tungkulin, magiging kapaki-pakinabang at mahalaga para sa atin na isaalang-alang kung bakit ito ang ating tungkulin. Hindi ba may katuturan iyan? Hindi ko maaaring ipagpalagay na lahat kayo rito ay nakakaunawa kung bakit tungkulin ninyong pamahalaan ang inyong mga pag-iisip at damdamin. Kaya nais kong isaalang-alang kasama ninyo ang apat na dahilan, sige?… marahil lima, kung bakit ito ay napakahalaga, na tunay ngang ating obligasyon, ating tungkulin na matutuhang pamahalaan ang ating mga isipan.

Dahilan bilang isa: Gaya ng sinasabi pa ng talata, Kawikaan 4:23: “Ingatan mo ang iyong puso nang buong sigasig, sapagkat ” ano? “… mula rito bumubulwak ang mga bukal ng buhay.” “…mula rito ang,” ano? “…mga bukal ng buhay.” Pakiintindi po kung ano ang sinasabi sa atin ng matalinong tao dito. Sinasabi niya sa atin na ang puso ay ang bukal o pinagmumulan kung saan nanggagaling ang lahat ng ating mga salita at kilos. Ang lahat ng ating pag-uugali ay nagmumula saan? Sa puso. Gaya ng sinasabi ng Kasulatan, “Sa kasaganaan ng puso, ang bibig,” ano? “…ay nagsasalita,” {Mat 12:34} halimbawa. At sa kasaganaan ng puso, ang katawan ay kumikilos. Ito ang dahilan, mga minamahal kong kaibigan, kung bakit napakahalagang matutuhan nating ingatan ang puso. Sapagkat kung ang lumalabas sa larangan ng ating pag-uugali ay magiging tunay na dalisay at katulad ni Kristo, ang nangyayari sa bukal ay dapat tunay na dalisay at katulad ni Kristo. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ang kalagayan ng bukal ang direktang tumutukoy sa kung ano ang lalabas mula rito.

Hayaan ninyong magbigay ng halimbawa: Sa Montana, kung saan kami nakatira, mayroon kaming bukal, malapit lang sa aming bahay, at ang tubig na nanggagaling dito ay mas maganda kaysa sa tubig na ito. Ito ay talagang, talagang napakagandang tubig. Ito ay dalisay at malamig at napakasarap. Sa katunayan ang aking asawa, pagpalain ang kanyang puso, ay parang nalulong dito. Maaari akong uminom ng tubig na nanggagaling sa aming balon, ngunit kailangan niya itong tubig-bukal. At sa tuwing kami ay dumadaan dito, at dumadaan kami dito sa aming daan pauwi, lagi siyang may mga umuugong, walang lamang galon, at kailangan naming huminto at punuin ang mga ito. At dinadala mo ang mga ito at inilalagay sa kotse at nagiging butil-butil ang malamig na singaw sa labas at tumutulo pababa, at pinauuhaw ka lang sa pagtitig dito. Iinumin mo at naku, ito ay matamis, masarap, dalisay, napakagandang bagay.

Gayunpaman, pauwi kami isang araw, at nakita namin itong malaking pulang stop sign na inilagay ng isang tao sa tabi mismo ng bukal. At nagpreno kami at tumabi at may nakadikit na paunawa sa ilalim ng pulang stop sign. Nagsasabing, “Babala, ang tubig na ito, matapos suriin, ay natuklasang may lamang bakteryang E. coli; huwag inumin.”Ang kawawa kong asawa ay halos mapaiyak. Iyon ang kanyang tubig. Mabuti na lang, mayroon kaming ibang bukal, mas malapit sa bahay na ginawa naming alternatibo. Nagtanong-tanong kami at ayon sa tsismis, at hindi ko alam kung ano talaga ang mga dahilan, ngunit ayon sa tsismis na may isang tao, na may-ari ng lupain sa itaas, ay naglagay ng septic system at kalaunan ay naapektuhan ang tubig. Mga minamahal kong kaibigan, iyan ay isang talinghaga.

Ano ang tumutukoy sa kung ano ang lalabas? Ito ay kung ano ang nangyayari sa loob. Ngunit mag-ingat. Ang tubig na lumalabas mula sa bukal na iyon sa panlabas na anyo ay dalisay, maiinom na tubig. Ano ang sinasabi nito sa atin? Posible bang magpakita ng napakagandang palabas, tungkol sa pag-uugalig lumalabas, at ito ay kontaminado ng makasariling E. coli? Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Naririnig ba ninyo ang sinisikap kong ilarawan? Mga minamahal kong kaibigan, ang puting pintura ay maaaring magmukhang napakaganda. Sa katunayan, sinasabi ni Hesus, na ang mga puting pinturahang libingan ay ano? …maganda sa labas. {Mat 23:27} Ngunit tinitiyak ko sa inyo na ang puting pintura ay kontaminado ng bakterya ng pagkamakasarili… maliban kung nagkaroon ng radikal, supernatural na pagbabago sa antas ng pinagmumulan, ang bukal, ang puso. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Ang nangyayari sa puso ay napakahalagang pamahalaan, kung ang lalabas ay magiging tunay na dalisay at katulad ni Kristo. Iyan ang puntong dapat nating malinaw na maitatag.

Ah, mga kaibigan ko, Mga Patotoo, Tomo 2, pahina 408: “Ang mga maruming pag-iisip ay humahantong sa,” ano? “… maruruming gawa.” Ngunit ilagay ang katuturan, ang maruruming gawa ay maaaring hindi mukhang marumi. Maaari itong magmukhang pagsunod, ngunit ito ay nadungisan ng motibo ng ano? Pagkamakasarili. Nakasunod ba kayo? At pansinin ang kabaligtaran. Komentaryo ng Bibliya, Tomo 2, pahina 997: “Ang kadalisayan ng puso ay hahantong sa,” ano? “… kadalisayan ng buhay.” Nais ba ninyo ng dalisay na buhay? Kung gayon, pakikilala na sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos na pinagsama sa masigasig, matiyagang pagsisikap ng tao, kailangan ninyong magkaroon ng dalisay na puso, amen? “Ang kadalisayan ng puso ay hahantong sa kadalisayan ng buhay.”

Ang parehong katotohanan, ang parehong pangunahing konsepto, ngunit inilalarawan sa ibang paraan, gusto kong sabihin ito sa ganitong paraan. Nakikita ninyo ang isipan ay isang hardin. Ang isipan ay ano, klase? Isang hardin. At ang bunga ng harding iyan ay ang ating pagkatao. Sa isip iyan, kilalanin na kapag kayo ay naghasik ng pag-iisip, kayo ay mag-aani ng kilos. Kapag kayo ay naghasik ng kilos, kayo ay mag-aani ng ugali. Kapag kayo ay naghasik ng ugali, kayo ay mag-aani ng pagkatao. At kapag naghasik kayo ng pagkatao, kayo ay mag-aani ng kapalaran. Pakiusap, pakiusap tandaan na ang ating mga kilos, ang ating mga ugali, ang ating pagkatao at maging, oo, ang ating kapalaran, lahat ay may pinagmulan sa anong pangunahing binhi? Ang ating mga pag-iisip… ang ating mga pag-iisip. At kapatid kong lalaki, kapatid kong babae, naririto ako upang sabihin at babalaan kayo sa harap ng Diyos, anuman ang ihasik ng tao, iyon din ang kanyang aanihin. {Gal 6:7} Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Pakiusap huwag ninyong lokohin ang inyong sarili sa bagay na ito. Ang inyong inihasik sa pribado ng hardin ng inyong isipan ay tumutukoy sa inyong pagkatao, na siyang tutukoy naman sa inyong kapalaran. At kayo at ako ay walang ibang masisisi kundi ang ating mga sarili tungkol sa ating walang hanggang kapalaran.

Pakinggan natin kung ano ang sinasabi ng inspirasyon tungkol dito. Edukasyon, pahina 109: “Ang ani ng buhay ay pagkatao, at ito ang tumutukoy sa kapalaran, kapwa sa buhay na ito at sa buhay na darating. Ang ani ay isang pagpaparami ng binhing inihasik. Bawat binhi ay namumunga ayon sa kanyang uri. {Gen 1:11} Gayon din sa mga katangian ng pagkataong ating pinahahalagahan. Ang pagkamakasarili, pag-ibig sa sarili, pagpapahalaga sa sarili, pagpapalayaw sa sarili, ay nagpaparami sa kanilang sarili, at ang wakas ay kahabag-habag at pagkawasak. ‘Siya na naghahasik sa kanyang laman ay sa laman mag-aani ng kabulukan,'” ngunit may alternatibo, purihin ang Diyos, “‘… ngunit siya na naghahasik sa Espiritu ay sa Espiritu mag-aani ng,'” ano? “‘… buhay na walang hanggan.’ Galacia 6:8. Ang pag-ibig, pakikiramay, at kabaitan ay nagbubunga ng pagpapala, isang aning hindi nasisira.” Ah, kapatid kong lalaki, kapatid kong babae, pakiusap mag-ingat kayo sa inyong inihahasik sa pribado ng hardin ng inyong isipan, sa larangan ng inyong mga pag-iisip, sapagkat kayo ay tumutukoy sa inyong ani, sa inyong kapalaran, sa inyong pagkatao.

Pangalawang dahilan kung bakit dapat nating ingatan ang puso nang buong sigasig, at tayo ay may pananagutan na gawin ito, ay dahil ang nangyayari sa puso ang tumutukoy kung ano tayo talaga. Narinig ba ninyo iyan? Bakit dapat nating ingatan ang puso nang buong sigasig? Dahil ang nangyayari sa puso ang tumutukoy kung ano tayo talaga. At ang katotohanang iyan ay talagang nailabas sa teksto na ating napansin nang ilang beses, ngunit pansinin natin itong muli sa kontekstong ito. Kawikaan 23:7: “…sapagkat kung paano siya nag-iisip sa kanyang puso, gayon siya.” Ngunit alam ninyo mga minamahal kong kaibigan, nakikita ko na tayo ay naku, napakadalas na nakakalimot sa pangunahing katotohanang ito. Tayo ay naku, napakadalas na tinatasa ang ating sarili batay sa ating pag-uugali sa halip na batay sa kung ano ang nangyayari sa pagitan ng kanang at kaliwang tainga. Hindi ba’t tama iyan? Bakit ganoon? Pinagbunuan ko iyan at narating ko ang konklusyon na ang dahilan kung bakit tayo ay may tendensiya na tasahin ang ating sarili batay sa ating pag-uugali ay dahil tayo ay ganoon din tinasa, sa buong panahon, ng ating mga sarili.

Halimbawa: tumakbo ka kapag tinawag ka ni nanay. At sinasabi sa iyo ni nanay na ikaw ay ano? Mabuting bata, mabuting anak, tama? Maganda ang pag-uugali mo. O hindi ka lumapit kapag tinawag ka ni nanay; ikaw ay masamang bata, suwail na anak – tinasa batay sa ano? Pag-uugali. Medyo tumanda ka na; pumasok ka sa paaralan. Nagtatapon ka ng mga papel, sumasagot ka sa guro, bumabagsak ka sa pagsusulit, hinihila mo ang buhok ng babaeng nasa harap mo… naghahayag ng mga bagay dito, hindi ba ako? At ikaw ay ano? Ikaw ay masamang bata. O nakakakuha ka ng mabuting marka at dumadating ka sa oras, at lagi mong tinatrato ang iba nang may paggalang, lalo na ang guro, sigurado ikaw ay mabuting bata, mabuting estudyante – tinasa batay sa pag-uugali. Medyo tumanda ka pa, nagkatrabaho ka na. Dumarating ka sa oras; ginagawa mo ang higit pa sa inaasahan. Ikaw ay masipag; maganda ang trabaho mo. Nakakakuha ka ng dagdag sahod, ikaw ay mabuting empleyado. O ang kabaligtaran, tinatanggal ka sa trabaho, tama? Tinasa batay sa ano? Pag-uugali.

Kaya sa ganitong karanasan ano ang ating ginagawa, halos walang palya, kapag tinatasa natin ang ating sarili? Ginagamit natin ang parehong pamantayan. Tinatasa natin ang ating sarili batay sa ating ano? Ating pag-uugali. Ngayon, tanong, mga minamahal kong kaibigan: Ito ba ay ligtas na pamantayan na gamitin pagdating sa pagtasa ng katotohanan ng ating Kristiyanong karanasan? Ganoon ba? Lubos na hindi. Bakit? Dahil sa nakakatakot, laganap na penomenong tinatawag na pagpapaimbabaw; tinatawag na “may anyo ng kabanalan…” {2 Tim 3:5} Tinatawag na pamumuhay ayon sa letra ng batas. Nakita ninyo, mga minamahal kong kaibigan, pakialam ninyo na kayo at ako, sa sapat na motibasyon ng ego, ay maaaring gumawa ng kahanga-hangang trabaho sa pagdadala ng ating pag-uugali sa tuloy-tuloy na pagsunod sa letra ng batas, at hindi pa rin nagbabago ang puso! Narinig ba ninyo ang sinabi ko? Maaari kayong magsalita ng salita, at oo maaari pa kayong lumakad ng lakad at hindi pa rin nagbabago ang puso. Iyan ang tungkol sa pagpapaimbabaw. Maganda sa labas, maayos ang inyong pagkilos, lahat ay humahanga. Maaaring pinili pa nila kayo para sa katungkulan sa simbahan dahil kayo ay napakataas na moral at kagalang-galang na mamamayan – at maaaring hindi pa rin kayo nagbabago ang puso. Lahat ito ay palabas lamang; lahat ito ay puting pintura lamang. Nakikilala ba ninyo ang posibilidad nito?

Nakita ninyo, si Saulo ng Tarso, mga minamahal kong kaibigan, bago ang kanyang pagbabagong-loob, ano ang masasabi niya tungkol sa kanyang sarili? Sa mga gawa ng batas, walang kapintasan. {Fil 3:6} Naku, talaga? Oo, talaga. Tungkol sa pagsunod sa “letra ng batas,” si Saulo ng Tarso ay walang kapintasan. Napakahusay ng kanyang pagganap, ngunit iyan ang problema, isa lamang itong pagganap. At dapat ninyong paniwalaan na mayroon tayong kakayahang magpakita ng ganitong uri ng palabas ngayon. Naririnig ba ninyo ang sinisikap kong sabihin sa inyo? Ito ang eksaktong dahilan kung bakit hindi kailanman ligtas na tasahin ang ating Kristiyanong karanasan batay sa ating pag-uugali. Maaaring ginagawa ninyo ang lahat ng tamang bagay para sa lahat ng maling dahilan.

Ah, at hindi ba iyan eksaktong kung ano ang malahininga? Naaalala ba ninyo? Mainit, iyan ang paggawa ng lahat ng tamang bagay para sa lahat ng tamang dahilan. Malamig, iyan ang paggawa ng lahat ng maling bagay para sa lahat ng maling dahilan. Malahininga, ano iyan? Paggawa ng lahat ng tamang bagay para sa lahat ng maling dahilan… “May anyo ng kabanalan, ngunit tinatanggihan ang kapangyarihan nito.” {2 Tim 3:5} Ngunit dahil eksaktong mayroon tayong napakagandang anyo ng kabanalan, niloloko natin ang ating sarili na iniisip na tayo ay “mayaman, sagana sa mga bagay, at walang pangangailangan.” At hindi natin alam na tayo ay ano? “Kahabag-habag, dukha, bulag, aba, at hubad.” {Apoc 3:17} At mga minamahal kong kaibigan, pakiusap huwag kayong magalit sa akin sa paghamon sa inyo sa posibilidad na ito. Ito ay malinaw na napakalaking problema sa Laodicea na ito ang ating pagkakakilanlang katangian. Maaari kayang posible na kahit ilan sa atin dito ngayon, ay maaaring nasa ganitong panlilinlang sa sarili? Maaari kaya? At paano natin dinadala ang ating sarili sa ganitong pagmamalinis sa sarili, panlilinlang sa sarili? Sa pamamagitan ng pagtasa sa ating sarili batay sa mababaw na pamantayan: ang ating medyo mabuting pag-uugali. At dahil mayroon tayong napakaraming katotohanan, at dahil tayo ay kumikilos nang mas mabuti kaysa sa karamihan dahil dito, iniisip natin na tayo ay ano? Ang natitirang bayan ng Diyos na handa at naghihintay lamang kay Hesus na dumating.

Mga minamahal kong kaibigan, maaaring hindi kayo kung ano ang iniisip ninyong kayo… ngunit kayo ay kung ano ang inyong iniisip.

“Kung ano ang iniisip ng tao sa kanyang puso, gayon siya.” {Kaw 23:7} Pakiusap, maaari ba tayong magsagawa ng kaunting operasyon sa puso ngayong umaga? Handa ba kayong gawin iyan? Maaari ba, sa tulong ng Banal na Espiritu, na suriin ninyo ang inyong sarili, tingnan ang kalooban? Ngayon, hindi ito magiging komportable, hayaan ninyong babalaan ko kayo, hindi ito magiging komportable. Kapag ang Panginoon ay nagsasagawa ng operasyon sa puso, hindi Siya laging nag-aalala na gumamit ng pampamanhid at minsan ito ay masakit. Ngunit mga minamahal kong kaibigan, kung ang Dakilang Manggagamot ay nagdudulot ng anumang sakit, ito ay para sa ating paggaling. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Pakiusap, nais kong basahin ang isang pahayag na nais kong personal ninyong tanggapin at hayaang suriin ang kailaliman ng inyong pagkatao.

Ito ay matatagpuan sa Steps to Christ, pahina 58. Makinig, ako ay sipi: “ Totoo na maaaring may panlabas na katumpakan ng pag-uugali…” Sige, huminto muna tayo. Ano ang pinag-uusapan natin? Ano ang panlabas na katumpakan ng pag-uugali? Iyan ay pag-uugali na sumusunod sa letra ng batas: may paggalang sa moralidad, kahanga-hanga. Iyan ang panlabas na katumpakan ng pag-uugali. “ Totoo na maaaring may panlabas na katumpakan ng pag-uugali kahit wala ang mapagbabagong kapangyarihan ni Kristo.” Narinig ba ninyo iyan? Maaari kayong magkaroon ng buhay na naku, napakahanga-hanga, at hindi pa rin nagbabago ang puso. Kung gayon, ano ang magiging kapangyarihan para magawa iyan? Makinig, ang ego, makinig: “ Ang pagnanais sa impluwensya at ang pagnanais para sa paggalang ng iba, ay maaaring magbunga ng maayos na buhay.” Alam ninyo iyan. “ Ang paggalang sa sarili ay maaaring humantong sa atin na iwasan ang anyo ng kasamaan.” Alam ninyo iyan. “ Ang makasariling puso…” Makinig dito; ito ay nakakatakot. Makinig dito: “ Ang makasariling puso ay maaaring gumawa ng mabubuting gawa.” Naku! Paano magagawa ng makasariling puso ang mabubuting gawa? Buweno, upang hangaan ka ng lahat sa paggawa ng gayong mabuting gawa.

Ah, mga minamahal kong kaibigan, iminumungkahi ko sa inyo na ito ang nagpapatakbo at nagpapanatili sa mga organisasyong kawanggawa. Sapagkat, nakita ninyo, kung kayo ay napakayaman, at nais ninyo ang paggalang ng iba, kailangan ninyong magkaroon ng paboritong kawanggawa kung saan kayo nagbibigay ng malalaking donasyon, na masaya ninyong gagawin, basta naisusulat ang pangalan ninyo saanman, at nakaukit ang inyong pangalan sa ilang tansong plake. Naririnig ba ninyo ako? …kasama ang kaltas sa buwis. Kaya hindi talaga kayo gumagastos ng anuman at nakakakuha pa kayo ng maraming kapakinabangan mula rito. Kapatid kong lalaki, kapatid na babae, ako ay nag-aalala, tapat na sinasabi ko, nag-aalala ako tungkol sa mga tansong plake na aking nakikita paminsan-minsan, maging sa ating sariling mga institusyon, na nagsasabing, “ito ay idinonate ni ganito at ganyan.” Nag-aalala ako tungkol diyan. Ano ang nangyari sa, “Huwag ipabatid sa iyong kaliwang kamay ang ginagawa ng iyong kanang kamay”? {Mat 6:3}Naririnig ba ninyo ang sinisikap kong ipaisip sa inyo?

Ngayon, hindi ko sinasabing ang lahat ng nagbigay ay hindi magbibigay kung walang pangako ng tansong plake, ngunit hindi ko mapigilang mag-alala, dahil ang tansong plake ay hindi makakaiwas na magsulong ng maling mga motibo. At ang pangakong ito na maisulat sa Review and Herald, o sa anumang union paper kung nasaan kayo. Nag-aalala ako tungkol diyan, mga minamahal kong kaibigan. Nag-aalala rin ako, tapat na sinasabi ko, kung ano ang mangyayari sa ating mga ikapu at handog kung hindi na ito mababawas sa buwis? Naririnig ba ninyo ako? Diretso akong nagsasalita sa inyo.

Mga minamahal kong kaibigan, bakit tayo nagbibigay nang bukas-palad? Talaga bang dahil sa pag-ibig sa Diyos, o may ibang makasariling motibo na kasangkot? Ang makasariling puso ay makakagawa ng ano? Mabubuting gawa.At sa kabila nito, kahit gaano pa kaanyo ng kabutihan ang mga gawaing iyon, kung ang motibo ay makasarili, hindi ito tunay na kaakit-akit sa mga taong pinagkakawanggawaan. At hindi ito nagkakaroon ng magandang impluwensya sa kanilang mga puso, hindi ba? Sapagkat, kahit maganda ang itsura, ito ay may amoy ng pagkamakasarili.

At iyan mismo ang dahilan kung bakit ang mga puting pinturahang libingan ay hindi magagaling na tagapag-akay ng kaluluwa. Narinig ba ninyo ang sinabi ko? Kahit gaano pa kaganda ang kanilang pag-uugali, kahit ilang mabubuting gawa ang kanilang ginagawa para sa iba, kung ang nasa likod nito ay ang patay na lumang pagkatao, ang makasariling kalikasan, ito ay may baho, ito ay nangangamoy ng pagkamakasarili, at ang mga tao ay hindi naaakit kay Kristo dahil sa gayong “mabubuting gawa.” Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen}

At marahil ay natukoy natin ang mismong dahilan kung bakit ang ilan sa ating mga proyektong pang-komunidad ay hindi gaanong matagumpay sa pag-aakay ng mga kaluluwa gaya ng nais natin. Ikinalulungkot kong kailangang sabihin ang mga gayong bagay, ngunit mga minamahal kong kaibigan, kailangan nating suriin ang ating mga puso sa mga larangang ito. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} “Ang makasariling puso ay makakagawa ng mabubuting gawa.”Ngayon, sa liwanag ng ating kababasa lamang, nakikita ba ninyo kung gaano kakatuwiran ang itanong ang susunod na tanong na ito?

Bumalik tayo sa ating pahayag, Steps to Christ, pahina 58: “ Sa anong paraan, kung gayon, natin matutukoy kung kaninong panig tayo?” Ligtas ba nating matutukoy kung kanino tayo nabibilang, kung kaninong panig tayo, batay sa ating pag-uugali? Hindi, dahil maaari nating gawin ang lahat ng tamang bagay, maging ang mga kaakit-akit, kahanga-hanga, mapagkawanggawang bagay, para sa makasariling kadahilanan. Kaya, sa anong paraan, kung gayon, natin matutukoy kung kaninong panig tayo? Ang mga sumusunod na tanong ang sasagot sa tanong na iyan. At ito ang mga tanong na pagsusulit na nais kong gawin ninyo; pagpalain ang inyong mga puso, ito lalo na ang bahagi ng operasyon sa puso. Ano ang mga tanong, ang mga tanong sa pagsusulit, ang tunay na makatutukoy na mga tanong sa pagsusulit upang suriin ang ating mga sarili?

            Una: “ Sino ang may-ari ng puso?” Ano ito? “Sino ang may-ari ng puso?” Sino ang ating pinakaminamahal, sa madaling salita? Ano ang ating pinakaminamahal? Paano natin malalaman iyan? Susunod na tanong: “ Kanino naka-alay ang ating mga pag-iisip?” Nakita ninyo, ang ating pinakamahal ay siyang hindi maiiwasang pinag-iisipan natin nang pinakamadalas. Nakasunod ba kayo dito? Kaya kung nais ninyong malaman kung ano ang inyong pinakamahal, tanungin ang inyong sarili kung ano ang inyong pinakamadalas iniisip. At ano ang tumutulong sa inyo na maunawaan kung ano ang inyong pinakamadalas iniisip?

            Kasunod na tanong: “ Kanino tayo gustong makipag-usap?” Bakit iyan napakamakatulong? “Sa kasaganaan ng puso ang bibig,” ano? “…ay nagsasalita.” {Mat 12:34} Gusto ba ninyong malaman kung ano ang inyong pinakamadalas iniisip? Hindi maiiwasan na ito ang pinakamadalas ninyong pinag-uusapan. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} At alam ba ninyo kung ano ang pinakamadalas na pinag-uusapan ng karamihan sa atin? Sige na… ang ating mga sarili. Naku! Mayroon tayong diyus-diyosan, hindi ba? Nakita ninyo, ang inyong sinasamba ay siyang inyong pinag-uusapan nang pinakamadalas. “Kanino tayo gustong makipag-usap?”

            Kasunod na tanong: “Sino ang may taglay ng ating pinakamatinding pagmamahal at pinakamahusay na lakas? Kung tayo ay kay Kristo, ang ating mga pag-iisip ay nasa Kanya, at ang ating pinakamatamis na mga pag-iisip ay tungkol sa Kanya. Lahat ng mayroon tayo at kung sino tayo ay inilaan sa Kanya. Tayo ay nananabik na taglayin ang Kanyang larawan, hingahin ang Kanyang espiritu, gawin ang Kanyang kalooban at bigyang lugod Siya sa lahat ng bagay.” Mga minamahal kong kaibigan, iyan ang tunay na karanasan ng isang Kristiyano.

            Ang tanong ko ay, ito ba ang sa inyo? Ah, kapatid na lalaki, kapatid na babae, kung hindi ito sa inyo, dapat kayong, dapat kayong tumakbo sa krus, at sumigaw kasama ni David: “Likhain Mo sa akin ang isang malinis na puso, O Diyos, at baguhin Mo ang matuwid na espiritu sa aking kalooban.” {Awit 51:10} Tayo po ay tumayo para sa panalangin?

            Ama sa Langit, aming pinag-aaralan ang aming mahalagang papel sa pagtutulungan. Kung kami ay babaguhin mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian, dapat kaming sumunod, dahil sa pag-ibig kay Kristo, sa batas ng pag-ibig na inuukit ng Banal na Espiritu sa aming mga puso. Ngunit Ama, kami ay naku, napakadaling mahulog sa isang panlabas, huwad na pagsunod, isang panlabas, letra-ng-batas na pagtalima. At ito ay dumadaya sa amin na mag-isip na kami ay isang bagay na hindi naman talaga kami dahil mayroon kaming napakagandang dekorasyon, mga puting pinturahang libingan. Gayong kahanga-hangang anyo ng kabanalan, iniisip namin na kami ay “mayaman at sagana sa mga bagay at walang pangangailangan.” Pakiusap Panginoon, tulungan Mo kaming makita kung ano ang nasa likod ng lahat ng ito. Tulungan Mo kaming maging tapat sa aming sarili. Pahiran Mo ang aming mga mata ng gamot sa mata at tulungan Mo kaming makita ang motibo. Marahil hindi tunay na pag-ibig, marahil ito ay pagkamakasarili. At Ama, kung aming matutuklasan iyan, tulungan Mo kaming malaman na May solusyon Ka. Ito ay isang bagong puso. Patuloy Mo kaming samahan, habang pinag-aaralan namin ang aming papel sa pagtutulungan, ito ang aming dalangin sa pangalan ni Hesus. Amen.