Ang pagbuo ng pagkatao ay sinasabing ang pinakamahalagang gawain na ipinagkatiwala sa sangkatauhan. Sa susunod na oras, ating sisiyasatin ang ating pribilehiyo at pananagutan upang maging katulad ni Kristo sa karakter. Samahan ninyo kami ngayon sa makapangyarihang sandali ng personal na pagbabago habang tayo ay ginagabayan ni Pastor Stephen Wallace “Mula sa Kaluwalhatian tungo sa Kaluwalhatian.”

Magandang umaga po, mga kapatid. {Magandang Umaga} Maligayang Sabbath sa inyo. {Maligayang Sabbath} Napakabuti na kayo ay narito. Isang pribilehiyo ang pag-aralan ang Salita ng Diyos sa bahay ng Diyos sa araw ng Diyos. Amen? {Amen} Ngunit kung ito ay magiging isang pagpapala, dapat nating taglayin, una sa lahat, ang Espiritu ng Diyos. Ang mga espirituwal na bagay ay espirituwal lamang nauunawaan. {1 Cor 2:13-14} Nasabi ko na ito nang ilang beses, ngunit kailangan kong sabihin itong muli. Patawarin tayo ng Diyos sa ating napakatao na pagkakahilig na maging sapat sa sarili pagdating sa pag-aaral ng Kanyang Salita. Pinag-aaralan natin ang Kanyang Salita ngayon, ngunit hindi lamang tayo nag-aaral ng anumang paksa, pinag-aaralan natin ang pinakamahalagang gawaing ipinagkatiwala sa mga tao; at ano iyon? Ang pagbuo ng pagkatao {Ed 225.3}, pagbuo ng pagkatao, kung paano mababago mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian {2 Cor 3:18}; at dahil ang terminong Biblikal para sa pagkatao ay kaluwalhatian {Ex 33:18-34:7}, talagang sinasabi nito kung paano lumago mula sa isang yugto ng pagbuo ng pagkatao tungo sa isa pa ang paksa ng seminar na ito.

Ito ay isang napaka-espirituwal na paksa dahil ang pagkatao ay may kaugnayan sa isipan. Sa katunayan, ang mga kaisipan at damdamin na pinagsama ay bumubuo sa moral na pagkatao. {5T 310.1} “Kung paano ang pag-iisip ng isang tao sa kanyang puso, ganoon siya.” {Prov 23:7} Dapat tayong “mabago sa pamamagitan ng pagpanibago ng ating mga isipan.” {Rom 12:2} Kapag pinag-uusapan mo ang tungkol sa nangyayari sa isipan, pinag-uusapan mo ang mga espirituwal na bagay, at hindi madali para sa atin na maunawaan ang mga bagay na ito. Sa katunayan, imposible para sa atin na maunawaan ang mga bagay na ito nang walang tulong ng Banal na Espiritu. Imposible.

Mga minamahal kong kaibigan, nais ko nang buong puso ko para sa atin, bilang resulta ng ating pag-aaral ngayon, na malinaw na maunawaan ang katotohanan, mas malinaw marahil kaysa sa naunawaan natin ito kailanman. Ngunit nais ko na gawin natin ang higit pa sa mas malinaw na pag-unawa sa katotohanan. Nais ko na mas lubos nating maranasan ang nagpapabanal, nagpapalaya na kapangyarihan ng katotohanan sa ating personal na buhay. Sumang-ayon ba kayo dito? Iyan ba ang iyong pagnanais? {Amen} Ipinapanalangin ko na ganoon nga… Ipinapanalangin ko na ganoon nga. Sinabi ni Hesus, “Malalaman ninyo ang katotohanan at ang katotohanan ang magpapalaya sa inyo.” {Jn 8:32} Si Hesus din ay nanalangin, “Pakabanalin mo sila sa pamamagitan ng Iyong katotohanan, ang Iyong Salita ay katotohanan.” {Jn 17:17} May nagpapalaya, nagpapabanal na kapangyarihan sa katotohanan. Ngunit hindi natin mararanasan iyon maliban sa pamamagitan ng Espiritu ng Katotohanan. Kaya tulad ng ating nakagawian, kailangan nating simulan ang ating pag-aaral, bago buksan ang Bibliya, kailangan nating buksan ang ating mga puso at anyayahan ang Espiritu ng Diyos na pumasok. Handa ba kayong gawin iyon kasama ko muli ngayong umaga? Inaanyayahan ko kayong lumuhod kasama ko para sa ilang sandali ng tahimik na panalangin. Gusto kong bigyan kayo ng oras para personal na anyayahan ang Espiritu ng Diyos sa inyong puso at pagkatapos ay mananalangin ako sa ngalan nating lahat.

Aking Ama sa langit, sa pangalan ni Hesukristo ako ay pumarito sa Iyong presensya ngayong umaga, una sa lahat upang magpasalamat sa Iyo sa pribilehiyo na makaparito dito sa Iyong araw, sa lugar na ito na Iyo, upang sambahin Ka sa espiritu at sa katotohanan. Ngunit Ama, kung magagawa namin iyan, dapat na nandito ang Espiritu ng Katotohanan, hindi lamang sa aming kalagitnaan bilang isang kongregasyon, kundi sa bawat isa sa aming mga puso. Kaya para sa layuning iyon, Ama, binubuksan namin ang pinto ng aming puso at sinasabi namin, “Pumasok Ka.” Punuin Mo ang templong-katawan na ito ng Iyong presensya. Pasiglahin at palakasin Mo ang aming mga kakayahang mental at espirituwal. Pagkalooban Mo kami, idinadalangin ko, hindi lamang upang maunawaan ang katotohanan sa intelekto, kundi higit sa lahat ay yakapin ito ng mga pagmamahal at isuko dito ang kalooban, upang hindi lamang namin maintindihan ang katotohanan, kundi mailagay namin ang aming sarili sa ilalim ng katotohanan, na sumuko dito, na hayaan itong magkaroon ng nagpapabanal, nagpapalaya nitong daan sa aming buhay. Pakiusap, Panginoon, nais namin na ito ay higit pa sa isang intelektwal na ehersisyo. Nais namin na ito ay maging isang karanasang nagbabago ng buhay. Kaya sa pamamagitan ng Espiritu ng Katotohanan, gawin Mong mangyari iyon, idinadalangin ko. Gumawa Ka ng himala at gamitin itong mahirap na sisidlang-lupa. Sa pamamagitan nito, alang-alang kay Kristo, at para sa ikatitibay ng Kanyang nobya, ibuhos Mo ang pagpapala ng katotohanan. Pakiusap, Panginoon, alisin Mo ang anumang hahadlang sa daloy, at linisin ang anumang dudungisan o hahamak dito. Gawin Mo akong isang walang laman at malinis na sisidlan na mapupuno Mo ng dalisay, nakapagpapalakas na tubig ng buhay, at hayaan itong dumaloy. At pakiusap, Ama, ipagkaloob Mo ang panalanging ito, sapagkat hinihiling ko ito sa pangalan ni Hesus. Amen.

Nais kong pumunta kayo sa pahina 71 ng inyong gabay sa pag-aaral, sa nilimbag na kopya. Batid ko na may ilang sa inyo na kababalik pa lamang na walang kopya, at humihingi ako ng paumanhin. Ngunit siyempre ay maaaring nagkaroon kayo kung kayo ay kasama namin. Kung babalik kayo ngayong hapon, marahil ay makakabigay kami sa inyo ng isa. Pinag-aaralan natin ang kahalagahan ng pagkain sa isipan, at ang direkta at dramatikong epekto nito sa pagkataong nabubuo natin. May isang katotohanan na narinig ninyo na, “Tayo ay kung ano ang ating kinakain.” Karaniwan itong ginagamit patungkol sa pisikal na pagkain, at tiyak na totoo ito roon. Ngunit ito ay lalo na totoo kapag inilapat sa pagkain sa isipan, kung ano ang ipinapakain natin sa isipan. “Tayo ay kung ano ang ating kinakain,” mga kaibigan ko. Ang ipinapakain natin sa isipan sa pamamagitan ng mga pandama ay direktang humuhubog at humahabi ng paraan ng ating pag-iisip.

Tingnan ninyo, ang isipan, muli, ay isang kamangha-manghang kompyuter at ito ay napoprogramahan sa pamamagitan ng ating mga pandama, ang mga mata at tainga lalo na, ngunit lahat ng ating mga pandama ay kasangkot. Lahat ng mga pandama ay kasangkot. Ngayon, dahil sa direkta at dramatikong epekto ng pagkain sa isipan sa pagkataong nabubuo natin, kinakailangan na maging napaka-mapili tayo tungkol sa kung ano ang ipinapakain natin sa isipan. Amen? Napaka-mapili. Kailangan nating tiyakin na hindi natin pinapakain ang isipan ng makalamang pagkain. Napakaraming basura, makalamang pagkain na makukuha. Ngunit mga kaibigan ko, kailangan nating magpasya, para sa pag-ibig ni Kristo, na parurusahin sa gutom ang lumang tao at huwag siyang pakainin ng anuman. Iyan ay napakahalaga. Ngunit sa parehong oras, kailangan nating magpasya na pakainin ang bagong tao nang may buong budhi, patuloy, sadya, matapat. Parurusahin sa gutom ang isa, pakainin ang isa pa. Iyan ang tanging paraan upang magawa nating panatilihin ang likas na laman mula sa muling pagkakaroon ng pangingibabaw at mapanatili ang espirituwal na kalikasan na naghahari at si Kristo sa pamamagitan nito ay kontrolado ang ating buhay. Napaka-importante.

Ang ating huling pag-aaral kaninang umaga ay may pamagat na, “Paglingon Kay Hesus.” {Heb 12:2} Iyan ang ating motto, tunay na ating mandato, at para sa pag-ibig ni Kristo, iyan ay dapat maging ating kahanga-hangang obsesyon. Gusto kong marinig ang “amen” diyan: Iyan ay dapat maging ating kahanga-hangang obsesyon. {Amen} Kung magkakaroon tayo ng patuloy na tagumpay laban sa tukso at makakaranas ng patuloy na paglago sa pagkakatulad ng pagkatao ni Kristo. Nabanggit natin kaninang umaga kung paano ito kinakailangan kung magkakaroon tayo ng patuloy na tagumpay laban sa tukso. Bakit? “Ito ang tagumpay na dumadaig sa mundo, maging ang ating pananampalataya,” {1 Jn 5:4} at lahat ng nasa mundo; at ano ang nasa mundo? Ang pita ng laman, ang pita ng mga mata, at ang kapalaluan ng buhay, {1 Jn 2:16} at iyon ang tatlong kategorya ng tukso. Bawat tukso na nararanasan ninyo at ako ay napapailalim sa isa sa tatlong pamagat na iyon. Kaya kung dadaigin natin ang mga tuksong ito, ito ay sa pamamagitan lamang ng pananampalataya.

Paano tayo magkakaroon ng pananampalataya? “Sa paglingon kay Hesus ang may-akda at tagatapos ng ating pananampalataya.” {Heb 12:2} Habang tumitingin tayo sa Kanya, sinimulan Niya ang pananampalatayang iyon, at habang patuloy tayong tumitingin sa Kanya, pinalakas Niya at pinalalago at ginagawang perpekto ito. Maaari tayong, sa pamamagitan ng pananampalataya, lumakad ayon sa Espiritu at hindi ayon sa laman. {Gal 5:16} Maaari tayong lumakad sa tubig. Amen? {Amen} Pedro, napaka-malalim at mapanlahat na kuwento iyon. {Mat 14:25-31} Paano siya nakalakad sa ibabaw ng Dagat ng Galilea? Sa pamamagitan lamang ng pagpapanatili ng kanyang mga mata kay Hesus. Sa sandaling inalis niya ang kanyang mga mata kay Hesus, ano ang nangyari? Ano ang nangyari? Ang grabidad ay naghari at siya ay lumubog. Ano ang katumbas ng grabidad sa ating sariling Kristiyanong karanasan? Ito ay ang ating likas na pagkiling sa kasamaan. {Ed 29.1} Ang tanging paraan, mga minamahal kong kaibigan, na ikaw at ako ay makakalakad sa ibabaw ng kumukulo na limpak ng makalamang mga iniisip at damdamin, ay ang panatilihin ang mata ng ating isipan na nakatuon kay Hesukristo. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Alisin mo ang mata ng iyong isipan kay Kristo, at ipinangangako ko sa iyo, ang “grabidad” ay maghahari at lulubog ka at nakakatakot kung gaano kabilis at kalalim ang pagkalubog mo. Itanong mo na lang kay David… Nang inalis niya ang mata ng kanyang isipan kay Hesus at itinuon ito kay Bathsheba. {2 Sam 11:2} Nakakatakot kung gaano kabilis ka maaaring lumubog. Iyon ang paksa ng ating pag-aaral kaninang umaga.

Humihingi ako ng paumanhin na hindi mo iyon nasaksihan kung hindi ka narito. Iyon ay isang mahalagang pag-aaral, ngunit mayroon tayong isa pang mahalagang pag-aaral ngayon. Dapat nating kilalanin kung paano ito ganap na kinakailangan na panatilihin ang mata ng isipan na nakatuon kay Hesus kung tayo ay magkakaroon ng patuloy na paglago sa pagkakatulad ng pagkatao ni Kristo. Kung tayo ay magkakaranas ng ano? Patuloy na paglago sa pagkakatulad ng pagkatao ni Kristo. Hindi lamang ito mahalaga na tumingin kay Hesus upang makaranas ng patuloy na tagumpay, ngunit ito ay mahalaga na patuloy na tumingin kay Hesus upang makaranas ng patuloy na paglago. Sinusundan ninyo ba ako? {Amen}

Ngayon, ang pandiwa na “paglingon” muli, para sa kapakanan ng mga hindi nandito. Ang Griyego ay napaka-kawili-wili; ito ay binubuo ng dalawang salita. “Apo” na isang unlapi, na nangangahulugang “mula,” at “horao” na nangangahulugang “tumitig.” Pagsama-samahin mo ang dalawang iyon at mayroon kang: pag-alis ng iyong isipan mula sa lahat ng iba at pagtuon nito kay Hesus. Iyan ay literal na kung ano ang kahulugan ng pandiwang Griyego na iyon. Pakitandaan na kung itutuon mo ang mata ng iyong isipan kay Hesus, kailangan mong tumalikod sa lahat ng iba pa. Siyempre alam iyon ng diyablo kaya siya ay napaka-interesado sa paglihis ng mata ng ating isipan mula kay Kristo. Dahil alam niya na kung mapapanatili niya tayo na hindi nakatuon, hindi nakapirmi ang ating isipan kay Kristo, tayo ay tiyak na lulubog… at malulunod sa limpak ng ating sariling makalamang mga iniisip at damdamin.

Mga minamahal kong kaibigan, kinakailangan ang masigasig, matiyagang pagsisikap, na pinagagana ng banal na biyaya, upang disiplinahin ang mata ng isipan at panatilihin itong nakatuon kay Kristo. Hindi natin dapat baguhin ang ating sarili; hindi natin mababago ang ating sarili. Tanging ang Banal na Espiritu ang maaaring magbago sa atin. Ngunit dapat tayong makipagtulungan sa Banal na Espiritu sa pamamagitan ng paglingon kay Hesus. Amen? {Amen} Sa pagmamasid sa Kanya lamang tayo maaaring mabago “mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian maging ayon sa Espiritu ng Panginoon.” {2 Cor 3:18} Hindi ko kayo hinihimok na baguhin ang inyong sarili, ngunit hinihimok ko kayo na panatilihin ang mata ng inyong isipan kay Hesus upang ang Kanyang Espiritu ay maaaring baguhin kayo sa wangis ng inyong minamasdan. May katuturan ba iyon? Nauunawaan ba ninyo iyon? Ganap na mahalaga hindi lamang, muli, upang makamit ang patuloy na tagumpay, kundi upang makaranas ng patuloy na paglago.

Mga kaibigan, ang nakakawiling bagay tungkol dito ay na yaong sa simula ay maaaring isang tungkulin… Sige, kikilalanin ko iyon; sa simula ay maaaring isang tungkulin na kailangan nating masigasig na sikapin upang makamit na panatilihin ang mata ng ating isipan mula sa mga bagay ng mundo at nakatuon kay Hesus. Ipinangangako ko sa inyo gayunpaman, habang mas minamasdan ninyo si Kristo, habang mas nakikita ninyo ang Kanyang kagandahan, ang Kanyang pag-ibig, mas kaunti at mas kaunti ang iisipin ninyo ito bilang isang tungkulin at mas at mas ito ay magiging isang kaluguran. Mangyaring alamin iyon at lumakas ang loob! Ang mental, espirituwal na disiplinang ito ay maaaring, sa simula, isang mahirap na pagsisikap, ngunit kung mananatili kayo rito, matatagpuan ninyo na si Hesus ay hihila sa isipan tulad ng isang magnet. {2MCP 595.2} Tandaan ang pariralang iyon na nabasa natin kaninang umaga. Hihilahin Niya ang isipan tulad ng ano? Tulad ng isang magnet. May napakalaking kapangyarihang humihila sa pag-ibig ni Hesukristo. Ang Kanyang mapagmahal na kabaitan ay humihila sa atin, tandaan iyon? Jeremiah 31:3, “ Oo, inibig kita ng walang hanggang pag-ibig; Kaya’t sa pamamagitan ng mapagmahal na kabaitan ay hinila kita.” Ang Kanyang pag-ibig ay nakaaakit sa atin; ito ay lubhang kaakit-akit, ang pag-ibig ni Hesus. Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} At ang pag-ibig na iyon ay lubusang naihayag sa “Kristo at Siya na napako sa krus.” {1 Cor 2:2} Kaya’t sinasabi ni Hesus, “Ako, kung Ako ay maitataas, ay” ano? “…hihila sa lahat sa Akin,” {Jn 12:32} at ito ang dahilan, siyanga pala, kung bakit si Pablo na Apostol, ang dalubhasang mangangaral ng ebanghelyo, ay nagsasabi ng ano? “Nagpasya ako na huwag malaman ang anuman sa inyo maliban kay Kristo at Siya na napako sa krus.” {1 Cor 2:2} Sapagkat doon naihayag ang kapangyarihan ng nakaaaakit na pag-ibig ng Diyos, si Kristo at Siya na napako sa krus. Hindi nakapagtataka na si Juan Bautista, ang pinakamakapangyarihang propeta, ano ang diwa ng kanyang mensahe? “Narito ang Kordero ng Diyos.” {Jn 1:29} Masdan ang Kordero, ang Kordero na pinatay {Rev 13:8}; iyan ang nakaaakit sa ating mga isipan. Mga minamahal kong kaibigan, habang mas minamasdan natin Siya, mas nagiging kaakit-akit Siya, hanggang sa Siya ay maging ating kahanga-hangang obsesyon. At ang paglingon kay Hesus ay hindi na isang tungkulin, ito ang ating pinakamalaking kaluguran. Diyan nagiging talagang positibo ang Kristiyanong karanasan, at talagang nagiging makapangyarihan! Ito ay kapag inililihis natin ang ating mga mata mula sa lahat ng iba at pinapanatili sila na patuloy at eksklusibong nakatingin kay Hesukristo.

Kailangan kong ibahagi ang pahayag na ito dahil – ibinahagi ko na ito noon – ngunit ito ay lubhang may kaugnayan dito, sa ilalim ng pahina 71. Review and Herald, May 30, 1882: “ Upang maging mga buhay na Kristiyano.” Upang maging ano? “ buhay na Kristiyano.” Na makapagpapahiwatig na mayroong mga patay na Kristiyano. Sumasang-ayon ba kayo sa akin? Sa katunayan, marami sa mga iyon. Ngunit nais kong maging isang buhay na Kristiyano. Sumasang-ayon ba kayo sa akin? {Amen} Sige, narito ang sikreto: ” Upang maging mga buhay na Kristiyano, kailangan nating magkaroon ng mahalagang koneksyon kay Kristo. Ang tunay na mananampalataya ay maaaring magsabi, ‘Alam ko na ang aking Manunubos ay buhay.’ {Job 19:25} Itong matalik na pakikipag-ugnayan sa ating Tagapagligtas ang mag-aalis ng pagnanais para sa makamundo at makalaman na kasiyahan.{Amen} Lahat ng ating kapangyarihan ng katawan, kaluluwa, at espiritu ay dapat italaga sa Diyos. Kapag ang mga pagmamahal ay nabanal, ang ating mga obligasyon sa Diyos ay ginawang pangunahin, lahat ng iba ay pangalawa.” Si Hesus ay tunay na nagiging, mga minamahal kong kaibigan, ang ating kahanga-hangang obsesyon. Habang mas minamasdan natin ang Kanyang pag-ibig, mas nahuhumaling tayo sa Kanya, at sinasabi natin kasama ng nobya sa Song of Solomon 5:10 and 16, “ Ang aking Pinakamamahal ay… Pinakamahusay sa sampung libo. Oo, Siya ay lubos na kaibig-ibig. Ito ang aking Pinakamamahal, at ito ang aking Kaibigan,” ang pinakamahusay na kaibigan na mayroon ako; ito ang Aking iniibig nang buong puso ko. Mga minamahal kong kaibigan, kapag mayroon kayong ganitong uri ng karanasan, mauunawaan ninyo na si Hesus ay humihila sa inyong mga pag-iisip at inyong mga damdamin tulad ng magnet, at magkakaroon kayo ng supernatural na kapangyarihan sa sandali-sandali upang “dalhin ang bawat kaisipan sa pagkabihag sa pagsunod kay Kristo.” {2 Cor 10:5} Bagama’t ang lumang tao ay hinahila pa rin kayo, ang hatak ay hindi magiging kapansin-pansin dahil ang inyong isipan ay obsesado kay Hesus. Iyan ang sikreto. Iyan ang sikreto.

Ngayon, paano tayo magkakaroon ng ganitong relasyon kay Hesus? Hindi kayo magkakaroon ng ganitong uri ng obsesyon sa kagandahan ni Hesus hanggang sa kayo ay maging pamilyar sa kagandahan ni Hesus. Amen? Kailangan ninyong maunawaan kung gaano Siya tunay na kaibig-ibig kung ang kagandahang iyon ay magiging pangunahing nakaaakit na impluwensiya sa inyong isipan at puso. Ito ang dahilan kung bakit sinasabi ni Pablo, muli, sa Philippians 4:8, ang talata kung saan natin kinuha ang pamagat ng pag-aaral ngayon. “Sa wakas, mga kapatid, anumang bagay na totoo, anumang bagay na marangal, anumang bagay na makatarungan, anumang bagay na dalisay, anumang bagay na kaibig-ibig, anumang bagay na magandang ulat, kung mayroong anumang kabutihan at kung mayroong anumang kapuri-puri, pagbulay-bulayin” – or King James, “ isipin” – “ang mga bagay na ito.” Nakikita mo, diyan natin dapat ibaling ang ating isipan. Kailangan nating ibaling ang ating isipan sa mga kabutihang bumubuo sa pagkatao ni Hesukristo, at iyan ang mga bagay na iyon. Lahat ng ito ay lubusang naihayag kay Hesukristo. Habang minamasdan natin iyan, at tanging sa pagmamasid natin diyan, na ang Banal na Espiritu ay maaaring baguhin tayo sa wangis ng ating minamasdan, at gawin tayong totoo at marangal at makatarungan at dalisay at kaibig-ibig, at ng magandang ulat at mabubu­ti at kapuri-puri. Sa pagmamasid kayo ay ano? …nababago, nababago sa wangis ng iyong minamasdan.

Great Controversy, pahina 555; tandaan ito. Naitatag na natin ito dati, ngunit nais kong muling itatag ito sa kontekstong ito. Great Controversy, pahina 555: “ Ito ay isang batas,” Ito ay isang, ano, klase? {batas} “ Ito ay isang batas kapwa ng intelektwal at espirituwal na kalikasan na sa pamamagitan ng pagmamasid tayo ay nababago.”Ngunit pansinin kung paano nangyayari ang pagbabago, susunod na pangungusap: “ Ang isipan ay unti-unti,” ang isipan ay ano? “… unti-unting inaakma ang sarili nito sa mga paksa kung saan ito ay pinahihintulutang mamuhay.”

Ngayon, makipagtulungan kayo sa akin sa pahayag na iyan. Una sa lahat, “Ito ay isang batas…” Ano ang ibig sabihin niyan? Anong batas iyon? {Pastor binitawan ang pluma.} Iyan ay tinatawag na batas ng grabidad. Sabihin ninyo sa akin, ang batas ba ay nagtatangi ng mga tao? Talagang hindi ko iniisip na ang plumang ito ay dapat bumagsak kapag binitawan ko ito, pagkatapos ng lahat, ako ay isang ordenadong ministro ng ebanghelyo… {Pastor binitawan ang pluma.} Walang pagkakaiba, hindi ba? Paano ang personal na paniniwala? Tumatanggi akong maniwala na ang plumang ito ay babagsak. Alam ko lang na hindi ito babagsak dahil hindi ako naniniwala na ito ay babagsak. {Pastor binitawan ang pluma.} Hindi ito gumagawa ng anumang pagkakaiba, hindi ba? Paano ang personal na kagustuhan? Alam ninyo, gusto ko talagang hindi bumagsak ang plumang ito sa pagkakataong ito kapag binitawan ko ito. Talagang ayaw ko… na bumagsak ito. {Pastor binitawan ang pluma.} Ano ang ipinapakita ko? Ipinapakita ko ang simple, ngunit malalim, na katotohanan na ang batas ay hindi mababali. Pakinggan ninyo ako: gumagana ito kung gusto mo man o hindi, kung naniniwala ka man o hindi, kahit sino ka pa. Ganyan talaga ito. Nakakasunod ba kayong lahat? Pinag-uusapan natin dito ang tungkol sa isang batas. Ano ang batas na ito? Ito ay kasing-tiyak, kasing-hindi mababali tulad ng batas ng grabidad. Ano ito? Sa pagmamasid tayo ay, ano? …nababago. Nababago sa wangis ng ating minamasdan. Mga minamahal kong kaibigan, walang pagtakas dito. Nagiging katulad kayo ng inyong minamasdan. Magkakasama ba tayong lahat?

Huwag ninyong lokohin ang inyong sarili dito, at madali lang gawin iyon. Bakit? Dahil ang pagbabago ay hindi radikal, hindi mabilis, ito ay ano? Ito ay unti-unti. “Ang isipan ay unti-unting inaakma ang sarili nito sa mga paksa kung saan ito ay pinahihintulutang mamuhay.” At tumpak dahil ang pag-akma, ang pagbabago, ay unti-unti, kaya marami sa atin ay nalilinlang ang ating sarili sa pag-iisip na hindi tayo naaapektuhan nang hindi maganda sa pamamagitan ng pagmamasid sa kung ano ang hindi tulad ni Kristo, ngunit nandito ako upang sabihin sa inyo, kayo ay naaapektuhan. Ayon sa batas, kayo ay naaapektuhan nang hindi maganda. Huwag ninyong lokohin ang inyong sarili tungkol dito. Pakiusap huwag ninyong lokohin ang inyong sarili tungkol dito! Kailangan ninyong tanungin ang inyong sarili sa tuwing gumagawa kayo ng pagpili kung ano ang ipapakain ninyo sa inyong isipan, sa pamamagitan ng inyong mga pandama, kailangan ninyong tanungin ang inyong sarili, “Gusto ko ba talagang maging katulad ng aking mamasdang ito?” Dahil ayon sa batas, iyan ang nangyayari. Sumasang-ayon ba kayo sa akin dito? Ayon sa batas, iyan ang nangyayari. Nagiging katulad kayo ng inyong minamasdan. Samakatuwid mahalaga na maingat na piliin kung ano ang inyong minamasdan. Ginagawa nito kayo na ang taong tunay kayong para. Hindi ang taong mukha mong para – iyon ay isang lubos na ibang kuwento. Sige, alam ninyo iyan. Maaari tayong magpakita ng magandang palabas at linlangin ang mga tao upang isipin na tayo ay isang bagay na hindi naman tayo; ngunit kung ano talaga tayo ay nagaganap dito sa pagitan ng kanang at kaliwang tainga, “Kung paano nag-iisip ang isang tao sa kanyang puso, ganoon siya;” {Prov 23:7} at kung ano ang gumagawa sa atin kung ano talaga tayo ay ang ating minamasdan. Kaya ito ang eksaktong dahilan kung bakit, kung magiging katulad tayo ng pagkatao ni Kristo, kung tayo ay mababago sa pamamagitan ng pagpapanibago ng ating mga isipan {Rom 12:2}, kailangan nating panatilihin ang mata ng isipan na nakatuon patuloy kay Hesukristo. Patuloy.

Review and Herald, May 30, 1882: “ Upang magkaroon ng matatag at patuloy na lumalaking pag-ibig sa Diyos…” Patlang. Gusto ba ninyo iyon? … Kailangan kong marinig ang mas masigasig na “amen.” Bibigyan ko kayo ng pangalawang pagkakataon. “ Upang magkaroon ng matatag, patuloy na lumalaking pag-ibig sa Diyos,” gusto ba ninyo iyon? {Amen} Mabuti; kung tunay na gusto ninyo ito, pakikinggan ninyo ang susunod dahil ito lang ang tanging paraan upang makamit ninyo ito. “ Upang magkaroon ng matatag at patuloy na lumalaking pag-ibig sa Diyos, at isang malinaw na pagkaunawa sa Kanyang pagkatao at mga katangian, kailangan nating panatilihin ang mata ng pananampalataya na patuloy na nakapirmi sa Kanya…” ” Kailangan natin,” ano? “…panatilihin ang mata ng pananampalataya na patuloy na nakapirmi sa Kanya.” “ Ang Diyos ay dapat laging nasa ating mga kaisipan.”“Patuloy,” “palagi,” nakukuha ba ninyo ang mensahe dito? Kung nais nating magkaroon ng patuloy na karanasan ng paglago sa pagkakatulad ng pagkatao ni Kristo, kailangan nating patuloy na masdan si Hesukristo. Sa pagmamasid lamang tayo ay maaaring mabago. May katuturan ba iyon? Patuloy, patuloy na nakapirmi sa Kanya – ang mata ng pananampalataya. Naaalala ba ninyo ang pandiwa sa Hebreo 12:2, “Paglingon kay Hesus”? Iyan ay nasa kasalukuyang aktibong panahunan; ibig sabihin tuluy-tuloy na aksyon. Patuloy na tumitingin, inililihis ang ating mga mata mula sa lahat ng iba, at ipinapirmi ang mga ito kay Hesus. Iyan ang pinag-uusapan natin dito. Ang Diyos ay dapat palaging nasa ating mga kaisipan. Iyan ang tanging paraan, mga minamahal kong kaibigan, upang mailagay natin ang bawat kaisipan sa pagkabihag sa pagsunod kay Kristo. {2 Cor 10:5} Ito ay sa pamamagitan ng pagpapanatili sa Kanya bilang tema ng ating buhay-pag-iisip. Lumilinaw ba ito?

Ngayon may ilan sa inyo marahil ay nagsasabi sa puntong ito, “Sige na, kuya, maging totoo tayo. Talagang hindi mo sinasabi sa amin na kailangan nating palaging ilagay ang mata ng ating isipan kay Kristo, hindi ba?” Buweno, una sa lahat, hayaan ninyong tiyakin ko sa inyo na ako ay nagbabahagi lamang sa inyo ng kung ano ang sinasabi ng PANGINOON. Ayos? Ibig kong sabihin, hindi ko ito iniimbento. Nagsasalita ako mula sa kung ano ang sinasabi ng inspirasyon. Siya ang nagsasabi sa atin na kung nais natin ng patuloy na tagumpay at patuloy na paglago, kailangan nating panatilihin ang mata ng ating isipan na nakapirmi, gaano karaming oras? Patuloy sa Kanya. Sige? Ngunit paano iyon posible? Posible ba ito? Oo, maaari ito. “Lahat ng Kanyang utos ay nagbibigay rin ng kakayahan.” {COL 333.1}Ngunit ang ilan sa inyo ay maaaring nagsasabi, “Maging totoo ka, hindi ako isang monghe na naninirahan sa ika-17 siglo sa isang monasteryo na walang ginagawa kundi manalangin at pag-aralan ang Bibliya at pag-usapan ang teolohiya kasama ang mga kapatid. Alam mo, naninirahan ako sa ika-21 siglo. Mayroon akong iba’t ibang uri ng mga araw-araw na makamundong bagay na nangangailangan ng aking atensyon. Sige na, hindi mo naman talaga sinasabi na si Kristo ay patuloy na nasa iyong mga kaisipan, hindi ba?” Oo, maaari mo. Paano nga ba? Paano? Magtulungan tayo dito. Pagpalain ang inyong mga puso, magtulungan tayo dito.

Ito ay isang espirituwal na disiplina na karamihan sa atin ay lubusang hindi pamilyar. Ibig kong sabihin, wala tayong ideya tungkol sa ganitong uri ng espirituwal na disiplina, at iyan ang eksaktong dahilan kung bakit tayo ay napaka-Laodicean. Iyan ang eksaktong dahilan kung bakit tayo ay napaka-malahininga. Pakiusap, ano ang kailangan nating maunawaan upang magawa nating panatilihin ang mata ng isipan na patuloy na nakatuon kay Hesus? Una sa lahat, kilalanin natin na binigyan tayo ng Diyos ng kakayahang mag-isip ng higit sa isang bagay sa isang pagkakataon. Hindi ba?

Mamamangha kayo sa dami ng mga bagay na iniisip ko habang narito ako sa harap. Tinitingnan ko ang inyong mga mukha; patuloy kong binabasa ang mga ito, at iniisip ko, “Sana magising siya.” O, “Naku, sana tumigil na siya sa pakikipag-usap at makinig,” hindi sa akin, kundi sa kung ano ang nais ng Panginoon na sabihin sa pamamagitan ko sa kanya. Lahat ng uri ng kawili-wiling mga kaisipan ang dumarating. Bukod pa rito, tinitingnan ko ang orasan at ako ay, ako ay nasa ilalim ng pressure dahil ito ay tumatakbo. Iniisip ko ang aking koponan dito sa mga kamera, atbp. At nang mamatay ang mga ilaw, talagang nag-aalala ako tungkol sa mga ilaw. Lahat ng uri ng mga bagay na nagaganap sa aking isipan, sana habang iniisip ko kung ano ang sinasabi ko sa inyo sa parehong oras – sana. Binigyan tayo ng Panginoon ng kakayahang mag-isip ng higit sa isang bagay sa isang pagkakataon, hindi ba? Sa ibang salita, mga minamahal kong kaibigan, mayroon tayong tinatawag na peripheral na paningin kahit sa mata ng isipan.

Magtulungan tayo. Ang aking pisikal na mata, sige? …ay nakatingin sa aking kapatid dito sa may kamera, si Jeff… naging malapit na kaibigan. Tumitingin ako nang diretso kay Jeff. Sige? Ngunit habang nakatingin ako kay Jeff, nakikita ko si Pastor Hartman dito. Nakikita ko ang mga estudyante ng Academy dito. Nakikita ko ang mga ilaw sa itaas dito. Nakikita ko ang mga upuan sa harapan. Nakikita ko ang aking notebook doon sa ibaba. Ano ang tawag diyan? Iyan ay tinatawag na peripheral na paningin. Ang aking mata ay nakatuon kay Jeff, ngunit nakikita ko pa rin ang maraming iba pang mga bagay.

Ganoon din sa mata ng isipan. Ang ating mga iniisip ay kinakailangang magtuon sa mga partikular na bagay, at maaaring hindi palaging direktang espirituwal ang kanilang kalikasan. Nakakasunod ba kayo? Ngunit hindi ibig sabihin nito na dapat nating mawala sa paningin si Hesus sa proseso. {Amen} Bakit? Dahil kung bubuo tayo ng kakayahan na gawin ito, maaari nating panatilihin Siya kahit man lang sa ating peripheral na paningin. May katuturan ba iyon sa inyo? Maaari nating panatilihin Siya kahit man lang sa ating peripheral na paningin, at iyon, mga minamahal kong kaibigan, ay isang napaka-mahalagang disiplina na bubuin. Tiyak, ang mata ng iyong isipan ay itutuon sa mga bagay na hindi direkta at partikular na espirituwal. Ngunit hindi ibig sabihin nito na kailangan mong mawala sa paningin si Hesus. Hindi ibig sabihin nito na kailangan mong mawala sa paningin si Hesus.

Ngayon, paano natin mabubuo ang patuloy na kamalayan sa presensya ni Hesus, kahit sa ating peripheral na paningin, kung naroon man lamang? Paano natin mabubuo ito? Nais kong irekomenda sa inyo ang pagsasanay sa inyong sarili na maging patuloy na kamalayan na si Kristo ay kasama ninyo. Siya ay ano? Siya ay kasama ninyo. Pakiusap, magtulungan tayo dito. Sinasabi ni David, Psalm 16:8, ” Inilagay ko ang PANGINOON,” ano? “…palagi sa harapan ko.” Ano ang sinasabi ni Hesus? Matthew 28:20, ” Ako ay kasama ninyo,” ano? “…palagi, hanggang sa katapusan ng panahon.” Ngayon, nakikita ninyo ang tanging paraan, mga minamahal kong kaibigan, na maaari nating ilagay ang Panginoon palagi sa harapan natin, ay ang sanayin ang ating sarili na maging patuloy na kamalayan na Siya ay palaging kasama natin. May katuturan ba iyon sa inyo? Kaya ang kailangan nating gawin ay sanayin ang ating sarili na simulan ang bawat araw sa pamamagitan ng paghingi sa Diyos, sa persona ng Kanyang Espiritu, na pumasok sa ating mga puso at gugulin ang araw na iyon kasama natin. Pagkatapos habang patuloy tayong dumadaan sa araw, huwag nating kalimutan na Siya ay kasama natin palagi. Hindi ba Niya ipinangako na gagawin iyon? Oo. Kaya ang kailangan nating gawin ay linangin ang kamalayan sa Kanyang nananatiling presensya. Nauunawaan ba ninyo kung ano ang sinisikap kong ipaliwanag dito? Kailangan ko ng kaunting feedback. Huwag lang akong titigan ng titig na pang-TV. Sige? Kailangan kong malaman na nauunawaan ninyo kung ano ang sinisikap kong iparating dito.

Hayaan ninyong ibahagi ko ang sinasabi ng inspirasyon tungkol dito. Education, pahina 255, ang aklat Education, pahina 255, makinig: “ Bilang isang kalasag mula sa tukso at inspirasyon sa kadalisayan at katotohanan, walang ibang impluwensiya ang makakatumbas sa pakiramdam ng presensya ng Diyos.” Wow! Hindi lamang ito isang positibong tulong, ito ang PINAKA-UNANG pagpapala. Babasahin ko itong muli. ” Bilang isang kalasag mula sa tukso at inspirasyon sa kadalisayan at katotohanan, walang ibang impluwensiya ang makakatumbas,” ano? “…sa pakiramdam ng presensya ng Diyos.” Siyanga pala, sa mismong konteksto ng pahayag na ito – hanapin ninyo at basahin. Education, pahina 255, siya ay nagsasalita tungkol kay Joseph at kung paano niya hinarap ang mapang-akit na pagsulong ng asawa ni Potiphar. Ano ang sinabi niya? Paano ko magagawa ito at magkakasala laban sa Diyos? {Gen 39:9} Nakikita ninyo, ano ang naging kalasag laban sa tukso para sa kanya? Ito ay isang kamalayan na siya ay nasa presensya ng sino? Diyos. Ang Diyos, ang kanyang pinakamatalik na Kaibigan, ay naroon na nagmamasid sa kanya. Paano niya posibleng gagawin ang gayong bagay sa presensya ng Diyos? Nakikita ninyo, mga minamahal kong kaibigan, hindi natin maisip na gumawa ng isang bagay na hindi angkop kung tayo ay nasa presensya ng isang taong tunay nating minamahal at iginagalang, hindi ba? Gumagawa tayo ng hindi angkop na mga bagay sa lihim, na nakasara ang mga kurtina at nakapinid ang mga pinto, upang walang makakita. Ngunit mga minamahal kong kaibigan, maaari ba ninyong isara ang mga kurtina at ipinid ang mga pinto upang hindi makita ng Diyos? Hindi, nakikita Niya ang lahat ng bagay. Hindi lamang lahat ng ginagawa ninyo sa larangan ng pag-uugali, kundi nakikita Niya ang lahat ng ginagawa ninyo sa larangan ng inyong mga kaisipan. Hindi Siya nakakakita tulad ng nakikita ng tao, ang tao ay tumitingin sa panlabas na anyo, ngunit Siya ay tumitingin saan? Sa puso, {1 Sam 16:7} at kapag alam ninyo na Siya ay naroon at mahal at iginagalang ninyo Siya at nais ninyong pasayahin Siya, iyon ay magiging isang napakalaking motibasyon, isang napakalaking insentibo upang hindi Siya mabigo at suwayin kahit sa pagitan ng kanang at kaliwang tainga. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen} Habang patuloy kayong nakakaalala sa Kanyang nananatiling presensya, hindi lamang kayo binibigyan ng kapangyarihan na madaig ang tukso, kundi minamasdan ninyo ang sino? Siya, at sa pagmamasid kayo ay ano? …nababago. Iyan ang dahilan kung bakit nabasa natin, “Bilang isang kalasag mula sa tukso at inspirasyon sa kadalisayan at katotohanan, walang ibang impluwensiya ang makakatumbas sa pakiramdam ng presensya ng Diyos.” Nakikita ba ninyo kung anong kahanga-hangang kapakinabangan at bentahe ito para sa atin kung lilinangin natin ang kamalayaan na ito sa nananatiling presensya ni Kristo? Mangyaring maunawaan na.

Review and Herald, Marso 15, 1906: “ Ang pagpapabanal ay nangangahulugang patuloy na pakikipag-ugnayan sa,” sino? “…sa Diyos.” ” Ang pagpapabanal ay nangangahulugang,” ano? “…patuloy na pakikipag-ugnayan sa Diyos.” Patuloy, ano ang ibig sabihin ng patuloy? Nagpapatuloy sa lahat ng oras, oo. Paano nangyayari iyon? John 17:17, ” Pakabanalin mo sila sa pamamagitan ng Iyong katotohanan. Ang Iyong Salita ay,”ano? “…katotohanan.” Paano ba tayo patuloy na nakikipag-ugnayan sa Diyos, kung gayon, upang maranasan natin ang pagpapabanal. Ito ay sa pamamagitan ng pag-aaral at pagbubulay-bulay ng Salita ng Diyos. Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Sa huli ito ay pag-aaral at pagbubulay-bulay kay Hesus dahil Siya ang Salitang nagkatawang-tao. {Jn 1:14} Nakakasunod ba kayo? Pakiusap huwag ihiwalay ang pag-aaral ng Bibliya at ang pagbubulay-bulay sa mga katotohanang nakapaloob dito mula sa pag-aaral ng persona ni Hesus, na siyang Katotohanan. {Amen} Sige? Huwag ihiwalay ang mga iyon.

Posible bang ihiwalay ang mga iyon? Mapaniwalaan ninyo na posible. Ang mga eskriba at Pariseo ba ay mga mag-aaral ng Bibliya? Sige, sila ba? Sila ay mga propesyonal na mag-aaral ng Bibliya. Sinabi ni Hesus sa kanila, “Sinasaliksik ninyo ang mga Kasulatan,” ano? “…araw-araw, sapagkat sa kanila ay iniisip ninyo na mayroon kayong buhay na walang hanggan.” {Jn 5:39} Pinag-aaralan nila ang Bibliya bilang layunin sa sarili nito, ngunit ang pag-aaral ng Bibliya ay hindi isang layunin sa sarili nito, ito ay isang paraan kung saan natin makilala si Hesus, “na ang pagkakilala ay buhay na walang hanggan.” {Jn 17:3} Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Kaya nga sinasabi Niya, “Sinasaliksik ninyo ang mga Kasulatan araw-araw sapagkat sa kanila ay iniisip ninyo na mayroon kayong buhay na walang hanggan, ngunit sila ay siyang nagpapatotoo sa Akin.” {Jn 5:39}

“Pakiusap, patuloy na pag-aralan ang Bibliya, ngunit gamitin ito bilang paraan upang makilala Ako – Ako lang ang tanging makababanal sa inyo.”

Mga minamahal kong kaibigan, kung pinag-aaralan ninyo ang Bibliya bilang layunin sa sarili nito, hindi kayo mababanal nito. Hindi talaga! Gagawin lang nito kayong mas mapagmataas at makasarili at bigyan kayo ng huwad na pakiramdam ng pagiging nakahihigit dahil sa lahat ng nalalaman ninyo kaysa sa iba. Siyanga pala, iyan ang problema ng Laodicea! Iniisip natin na tayo ay ano? “Mayaman at nadagdagan sa mga ari-arian at walang pangangailangan ng anuman,” {Rev 3:17} dahil mayroon tayong lahat ng katotohanang ito, ngunit ang problema natin ay hindi natin hinahayaan ang katotohanan na angkinin tayo, dahil hindi natin nakilala na ang Katotohanan ay una sa lahat isang Persona, na dapat nating isuko ang ating buong pagkatao, dahil sa pag-ibig sa Kanya. Amen? {Amen} Kapag mayroon tayong ganitong uri ng relasyon sa mga Kasulatan bilang kapahayagan ni Hesukristo, kung gayon ang pag-aaral nito ay magiging isang karanasang nagbabago ng buhay, at ang katotohanan ay magpapabanal sa atin. Magpapabanal ito sa atin. May kapangyarihan ito upang gawin iyon.

Ang mga salita ni Pablo kay Timoteo: “Ngunit dapat kang magpatuloy sa mga bagay na iyong natutunan at natiyak, na nalalaman kung kanino mo natutunan ang mga ito, at na mula sa pagkabata ay nalaman mo ang mga Banal na Kasulatan, na makapagpaparunong sa iyo para sa kaligtasan sa pamamagitan ng pananampalataya na kay Kristo Hesus.” Talata 16: “Lahat ng Kasulatan ay ibinigay sa pamamagitan ng inspirasyon ng Diyos, at kapaki-pakinabang para sa doktrina, para sa pagsaway, para sa pagtutuwid, para sa pagtuturo sa katuwiran, upang ang tao ng Diyos ay maging kumpleto, lubusang nasasangkapan para sa bawat mabuting gawa.” {2 Tim 3:14-17} {Amen} Nakikita ninyo, ang pag-aaral ng Bibliya ay upang gawin tayong katulad ni Hesus. Kung hindi natin pinag-aaralan para sa layuning iyon, kung gayon ay hindi tayo pagpapalain sa pag-aaral ng Bibliya. Araw-araw na pinag-aaralan ito ng mga eskriba at Pariseo, ngunit ginawa ba sila nitong katulad ni Hesus? Hindi. Sa katunayan, ginawa sila nitong katulad ni Satanas. Posible ba na ang pag-aaral ng Bibliya ay magamit laban kay Hesukristo? Talagang posible. Ang ilan sa pinakamasigasig na mag-aaral ng Bibliya sa mundo ay yaong mga nagpako kay Hesukristo. Sige na, pakinggan ninyo ako. Malinaw na ang pag-aaral ng Bibliya mismo, kung gayon, ay hindi isang nagpapabanal, nagbabago ng buhay na karanasan. Hindi ba? Ang motibo sa likod ng pag-aaral ang mahalaga. Alam ninyo, ito ang inaalala ko tungkol sa marami sa atin.

Una sa lahat, karamihan sa atin ay hindi nag-aaral ng Bibliya kailanman. Sige na, aminin ninyo. Ngunit mayroong isang medyo malaking grupo na nag-aaral ng Bibliya upang patunayan na ang lahat ng iba ay mali at sila ay tama. Sige na, sinasabi ko sa inyo ang katotohanan; alam ninyong sinasabi ko sa inyo ang katotohanan; at ang tanging oras na kinukuha natin ang banal na aklat na iyon at alisin ang alikabok ay upang makipag-away sa isang tao at kumbinsihin sila na tayo ay tama at sila ay mali. Mga minamahal kong kaibigan, ang ganitong uri ng pag-aaral ay ginagawa lamang tayong mga eskriba at Pariseo. Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Tulungan tayo ng Diyos na pag-aralan ang Bibliya, ngunit para sa tamang mga dahilan. Hindi ko sinasabi sa inyo na huwag pag-aralan ang Bibliya, sinasabi ko sa inyo na pag-aralan ang Bibliya para sa tamang mga dahilan. Kung gagawin ninyo, babaguhin nito ang inyong buhay. {Amen} Babaguhin nito ang inyong buhay.

Maging praktikal tayo ngayon, ha? Ang buong konsepto ng pagmamasid kay Kristo, ano ang kinakailangan nitong gawin natin? Bible Commentary, Volume 6, pahina 1098, sa itaas ng pahina 73: “Ang pagmamasid kay Kristo ay nangangahulugang pag-aaral ng Kanyang buhay ayon sa ibinigay sa Kanyang Salita.” Naku, gusto ko iyan. Bigla nating alam kung ano ang eksaktong ibig sabihin ng pagmamasid kay Kristo. Ano ang ibig sabihin nito? …pag-aaral ng Kanyang buhay ayon sa ibinigay sa Kanyang Salita. Una sa lahat iyan ang ibig sabihin nito. Kaya dahil ang pagmamasid kay Kristo ay lubos na mahalaga kung magiging katulad ng Kanyang wangis tayo sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu, ano ang mahalaga rin? Dahil ang pagmamasid kay Kristo ay pag-aaral ng Kanyang buhay ayon sa ibinigay sa Kanyang Salita, ano ang lubos na mahalaga kung tayo ay lalago mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian? Ano ang lubos na mahalaga, mga minamahal kong kaibigan? Ang pag-aaral ng Salita ng Diyos. Ang pag-aaral ng Salita ng Diyos. Mga minamahal kong kaibigan, ipinagkakatiwala ko sa inyo ang pag-aaral ng Salita ng Diyos. Kung nais ninyong maging katulad ni Hesus, hindi ito opsyonal. Naririnig ba ninyo ako? Hindi ito opsyonal. Ang tanging paraan upang tayo ay mabago ay sa pamamagitan ng pagmamasid kay Kristo. Iyan ang ating magtutulungang tungkulin; at ano ang ibig sabihin ng pagmamasid kay Kristo? Ibig sabihin nito ay pag-aralan ang Kanyang buhay ayon sa ibinigay sa aklat na ito; at alam ba ninyo kung ano ang ginawa ko? Natukoy ko kung bakit marami sa atin ay hindi katulad ni Kristo sa pagkatao, dahil napakakaunti ng oras na ginugugol natin sa pag-aaral ng aklat na ito. Tulungan nawa tayo ng Diyos na gumawa ng mga pagbabago. Naririnig ko ba ang “amen”? {Amen}

Mga minamahal kong kaibigan, kailangan nating gumawa ng mga pagbabago kung tayo ay mababago kailanman mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian sa pagkakahawig ng pagkatao ni Kristo, at sa gayon ay maging mabisang mga saksi para sa hari at angkop na mga mamamayan para sa kaharian, at narito ako upang sabihin sa inyo na ang Hari ay malapit nang dumating! {Amen} Kailangan nating gumawa ng mga pagbabago. Pakiusap! Para sa inyong kapakanan, nakikiusap ako sa inyo, ilayo ang mata ng inyong isipan mula sa lahat ng iba pang basura na pumupuno sa ating araw at ituon ito kay Hesus. Pakiusap! Hindi kayo mababago maliban kung gagawin ninyo iyan. Hindi ito opsyonal. Walang sinuman ang makakagawa nito para sa inyo. Kailangan ninyong gawin ito nang kayo mismo. Ang ilan sa inyo ay maaaring nagsasabi sa puntong ito, “Kuya, maaari mo kaming sermunan at guluhin na pag-aralan ang Bibliya dahil ikaw ay isang pastor at wala kang ginagawa kundi pag-aralan ang Bibliya; napakadali para sa iyo, ngunit ako ay abala. Mayroon akong iskedyul; mayroon akong buhay; mayroon akong kailangang kitain. Mayroon akong kailangang makuhang marka.” Makinig kayo, mga minamahal kong kaibigan, ano ang pakinabang sa isang tao kung makamit niya ang buong mundo, ngunit mawalan ng kanyang sariling kaluluwa? {Mk 8:36} {Amen} “Hanapin muna ninyo ang kaharian ng Diyos at ang Kanyang katuwiran, at ang lahat ng mga bagay na ito ay idaragdag sa inyo.” {Mat 6:33} Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Hindi ito usapin ng hindi sapat na oras, ito ay usapin ng mga prayoridad. Aaminin ba ninyo? Alam ninyong iyon ay totoo.

Siyanga pala, kung ang inyong pang-araw-araw na iskedyul ay may anumang oras na nakalaan para sa panonood ng TV, mga bidyo at musika, o paglalaro ng computer games, o pag-surf sa web, o pagbabasa ng ilang basura na magasin, o isang nobela, mangyaring alamin na ang inyong paghahabol na walang oras para sa pag-aaral ng Salita ng Diyos ay hindi talaga totoo. Hindi ito totoo. Huwag lokohin ang inyong sarili tungkol dito. Pagpalain ang inyong mga puso, kung tunog ako ay galit sa inyo, hindi naman. Ako ay masigasig lamang; nakikiusap ako sa inyo; maging totoo sa inyong sarili. Kailangan nating gumawa ng oras, at gumagawa tayo ng oras para sa mga bagay na pinakamahalaga. Aminin ninyo. Ang mga bagay na pinakamahalaga, gumagawa tayo ng oras para sa mga ito. Tanungin ko kayo, mayroon ba ng mas mahalaga kaysa sa pag-aaral ng Salita ng Diyos? Kung ang tanging paraan upang mabago tayo mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian at kailangan natin kung magigingangkop na mga mamamayan para sa kaharian o mabisang mga saksi para sa Hari. Kung ang tanging paraan upang tayo ay mabago ay sa pamamagitan ng pagmamasid sa kaluwalhatian ng Panginoon, at ang pagmamasid sa kaluwalhatian ng Panginoon ay nangangahulugang pag-aaral ng Kanyang buhay ayon sa ibinigay sa Salita, kung gayon ay tanungin ko kayo, mayroon bang mas mahalaga kaysa sa pag-aaral ng Bibliya para sa isang Kristiyano? Mayroon ba? {Wala} Ito ang prayoridad na numero ano, kung gayon? {Isa} Isa.

Mayroon akong tanong para sa inyo. Naipapakita ba ang katotohanang iyon sa inyong pang-araw-araw na iskedyul? Sige na, maging tapat sa inyong sarili. Huwag maglaro ng mga laro sa inyong sarili tungkol dito. Naipapakita ba ang katotohanang iyon sa inyong pang-araw-araw na iskedyul? Ibinigay ba ninyo ang una at pinakamahusay na oras ng inyong araw sa pag-aaral ng Salita ng Diyos? Huwag magalit sa akin para sa pagsisiyasat at paggawa sa inyo na maging tapat sa inyong sarili. Ginagawa ko ito para sa inyong sariling kabutihan. Nalilinlang natin ang ating sarili sa mga bagay na ito. Kung ito ay prayoridad numero isa, gagawa kayo ng oras, at ibibigay ninyo sa Panginoon hindi ang maliit na mga piraso at tipak na naiwan, ibibigay ninyo sa Kanya ang pinakamahusay na oras dahil Siya ang inyong pinakamainam na Kaibigan. {Amen} At sisimulan ninyo ang araw kasama Siya, na may makabuluhang oras sa pag-aaral ng Kanyang aklat.

Mayroon akong rekomendasyon para sa inyo, pagpalain ang inyong mga puso. Ito ang aking sariling gawain, lubos na inirerekomenda ko ito. Palagi kong dala ang aklat na Desire of Ages, gustung-gusto ko ang aklat na iyon! Isang inspiradong komentaryo sa Biblikal na salaysay ng buhay ni Kristo. Narito ang gagawin ninyo: Simulan ninyo sa pagbabasa ng mga Biblikal na talata na ang kabanata ay isang inspiradong komentaryo. Mahalaga: Huwag hayaan ang Espiritu ng Propesiya na palitan ang pag-aaral ng Bibliya. Hayaan itong dagdagan ang pag-aaral ng Bibliya. Basahin muna ang mga Biblikal na talata, at pagkatapos ay basahin ang inspiradong komentaryo sa mga talatang iyon. Ano ang mga Biblikal na talata? Buweno, ang mga ito ay nasa simula ng bawat kabanata, sa ibaba sa mga pang-uring balangkas sa unang pahina. Naroroon ang mga ito. Ang mga Biblikal na talata na ang kabanata ay isang inspiradong komentaryo, basahin muna iyon at pagkatapos ay basahin ang inspiradong komentaryo. Ipinangangako ko sa inyo na kung sisimulan ninyo ang inyong araw sa pamamagitan nito, na nagbibigay ng mahalagang oras nang walang panggambala, magkakaroon kayo ng isang karanasang nagbabago ng buhay kung kayo ay nag-aaral para sa layunin ng pagiging tulad ni Hesus, at umaasa sa Banal na Espiritu. Magkakaroon kayo ng isang karanasang nagbabago ng buhay. Ano ang gagawin ninyo kapag nakarating kayo sa dulo ng aklat? Ano ang gagawin ninyo? Pupunta kayo sa simula. Hindi ko masabi sa inyo kung ilang beses akong dumaan sa Desire of Ages, at sa tuwing binabasa ko ito, ito ay isang lubos na bagong karanasan! Nakikita ko ang mga bagay na hindi ko nakita noon at tinatanong ko ang aking sarili, “Bakit hindi ko ito nakita?” Ganyan iyon kapag nakikipagtulungan ka sa mga inspiradong bagay. Ang mga ito ay walang limitasyon, at lagi kang matututo ng isang bagong bagay, at mas malalim at mas mahalaga at malinaw, na binabasa ito at pinag-aaralan ito. Mga kaibigan, ang karanasang nagbabago ng buhay ay magiging sa inyo kung gagawin ninyo ito bilang inyong gawain; ipinangangako ko sa inyo. Ipinangangako ko sa inyo.

Habang mas nag-aaral kayo – pakinggan ninyo ako ngayon – habang mas nag-aaral kayo, maaaring sa simula ay isang tungkulin, ngunit habang mas nahuhumaling kayo sa kagandahan ng buhay ng Siya na inyong pinag-aaralan, mas kaunti at mas kaunti ito ay magiging isang tungkulin, at mas at mas ito ay magiging, ano? …isang kaluguran. Hindi na ninyo kailangang pilitin ang inyong sarili na mag-aral, sabik ninyong hihintayin ang pag-aaral. Sa katunayan, maiingit na bantayan ninyo ang anumang bagay na sumasalakay sa inyong oras sa pag-aaral {GW 100.1}, at kapopootan ninyong makita ito na matapos. Alam ninyo, sa pamamagitan ng himala ng biyaya na maaaring maging inyong karanasan iyon kung hindi pa ngayon. Mangyaring alamin, nagsasalita ako mula sa personal na karanasan. Mayroong panahon na ang pag-aaral ng Bibliya ay ang pinakamahirap na bagay na sinubukan kong gawin. Pinagngangalit ko ang mga ngipin ko at pinipilit ang aking sarili na gawin ito, dahil pagkatapos ng lahat, alam ninyo, ako ay isang Seventh-day Adventist na Kristiyano, sa katunayan, hindi lamang ako isang Seventh-day Adventist na Kristiyano, ako ay isang Seventh-day Adventist na ordenadong ministro! Kailangan kong pag-aralan ang Bibliya, pinipilit ang aking sarili na gawin ito, mode ng tungkulin: pinagngangalit ang aking mga ngipin; pilit na nilulunok. Alam ba ninyo kung ano ang nagawa kong maging sa pamamagitan ng pamamaraang iyon? Isang talagang magandang pinturahang-puting libingan. {Mat 23:27} Ito ay tinatawag na pagkukunwari. Isang anyo ng kabanalan, ngunit tinatanggihan ang kapangyarihan nito. {2 Tim 3:5} Mayroon bang nangyayari na ganoon? Sige na, posible ba dito sa kongregasyong ito ngayon din? Ngunit hindi hanggang – pakinggan ninyo ako – hindi hanggang sa nakiusap ako sa Panginoon na ipakita sa akin ang Kanyang kagandahan, at pagkatapos ay nakipagtulungan sa Kanya sa proseso sa pamamagitan ng pagpili na itigil ang aking pagpapasasa sa mga gana ng aking lumang tao, at pakainin nang eksklusibo ang aking espirituwal na tao ng pinakamainam na pagkain, at habang nanatili ako riyan, ang aking espirituwal na panlasa, ang aking mental na panlasa, ay ganap na muling tinuruan, at ngayon, alam ba ninyo kung ano ang maaari kong sabihin nang tapat? Hindi ko na hinahangad ang junk food, ngunit hinahangad ko ang Salita ng Diyos. Nagkaroon ng mga pagkakataon na ang batang ito ay umupo upang pag-aralan ang Salita ng Diyos sa gabi at naging sobrang nahumaling at abala sa kung ano ang nangyayari na nang tumayo ako upang tingnan kung anong oras na, ang araw ay sumisilang na sa susunod na umaga. Ipinangangako ko sa inyo, na kung magagawa Niya iyon para sa akin, magagawa Niya ito para sa sinuman sa silid na ito. Ipinangangako ko sa inyo iyon. Ipinangangako ko sa inyo iyon.

Habang mas nag-aaral kayo, mas maraming katotohanan ang ipapahayag sa inyo ng Kanyang Espiritu. Pagpalain ang inyong puso, ang mga katotohanan na nagkaroon ako ng pribilehiyo na ibahagi sa inyo, ay ang resulta ng aking sariling personal na pag-aaral, ang aking sariling paghahanap para sa isang nagbabago ng buhay na kaalaman ng katotohanan. Ibinabahagi ko lamang sa inyo kung ano ang tinulungan Niya akong malaman, upang maranasan ninyo rin ang nagpapalaya, nagpapabanal na kapangyarihan ng katotohanan {Jn 8:32; 17:17}, kung hindi pa ninyo nararanasan.

Siyanga pala, anuman ang inyong pinag-aaralan at natutuklasan, ang pinakamabuting paraan upang gawing sarili ninyo ito ay ang ibahagi ito kaagad sa ibang tao. {AA 206.2; TM 352.2} Ipamahagi ito. Ipamahagi ito. Sa pamamagitan nito, ito ay magiging sa inyo; mas mauunawaan ninyo ito. Kaya ako ay may utang na loob sa inyo, pagpalain ang inyong mga puso, para sa seminar na ito. Ako nga. Binigyan ninyo ako ng kahanga-hangang pribilehiyo na maunawaan nang mas malinaw kaysa noon ang mga katotohanang ibinahagi ko sa inyo. Dahil sa mismong pagkilos ng pagbabahagi sa kanila, mas nauunawaan ninyo ang mga ito.

Gumawa ng oras, mga kaibigan, gumawa ng oras. Huwag subukang, ano? Humanap ng oras; kundi, ano? Gumawa ng oras; at gawin ito sa umaga. Lubos kong inirerekomenda ito – sa umaga. Nangangailangan iyon, siyempre, na matulog kayo sa maayos na oras. Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Nangangailangan iyon, siyempre, na hindi kayo matulog na puno ang tiyan. Ngayon ay tumigil na tayo sa pangangaral at nagsimula sa panghihimasok, hindi ba? Nakikita ninyo, kung matutulog kayo na puno ang tiyan, kailangang gawin ng inyong tiyan ang trabahong iyon at panatilihin kayong kalahating gising sa paggawa nito buong gabi, at ang inyong tulog ay hindi gaanong nakapapagpalakas. Ngunit kung matutulog kayo na may walang laman na tiyan sa maayos na oras… Siyanga pala, isang oras ng tulog bago maghatinggabi ay nagkakahalaga ng dalawa pagkatapos. {7MR 224.3} Maaari kayong magising sa mga maagang oras ng umaga, kapag tunay na tahimik, at walang ibang tao sa paligid upang abalahin kayo, at maaari ninyong ilabas ang Salita ng Diyos at magkaroon ng kahanga-hangang espirituwal na karanasan kasama si Hesus. Ngunit kailangan ninyong maging seryoso. Kailangan ninyong gumawa ng mga pagbabago. Kailangan ninyong gumawa ng mga pagbabago. Hindi kayo maaaring manood ng TV hanggang alas-11:00, at umasa na gagawin iyon. Naririnig ba ninyo ako? Hindi ninyo magagawa iyon.

Ngayon, kailangan kong balaan kayo, kailangan kong balaan kayo, pakiusap kunin ninyo ang babalang ito. Habang minamasdan ninyo si Kristo, malalaman ba ninyo na kayo ay nababago sa Kanyang wangis? Malalaman ba ninyo? Makinig. Bible Commentary, Volume 6, pahina 1097: “Ito ang Banal na Espiritu, ang Mang-aaliw, na sinabi ni Hesus na ipapadala Niya sa mundo, na nagbabago ng ating pagkatao tungo sa larawan ni Kristo; at kapag ito ay natupad, sinasalamin natin tulad ng sa isang salamin ang kaluwalhatian ng Panginoon. Ibig sabihin, ang pagkatao ng isang tao na gayon ang pagmamasid kay Kristo ay katulad Niya na ang isang tumitingin sa kanya ay nakikita ang sariling pagkatao ni Kristo na lumiliwanag mula sa isang salamin.” Nakikita ito ng iba, ngunit paano naman tayo? Makinig: “ Hindi namamalayan ng ating mga sarili…” Ano iyon? “Hindi namamalayan ng ating mga sarili, tayo ay nabago araw-araw mula sa ating mga pamamaraan at kagustuhan tungo sa mga pamamaraan at kagustuhan ni Kristo, tungo sa kagandahan ng Kanyang pagkatao. Sa gayon tayo ay lumalaki kay Kristo, at hindi sinasadyang sinasalamin ang Kanyang larawan.” Ano? “Hindi namamalayan ng ating mga sarili… hindi sinasadyang sinasalamin natin ang Kanyang pagkatao.”

Sa katunayan, ano ang napapansin natin? Tayo ay mas nakakaalam, araw-araw, ng ating mga kamalian at kapintasan at mga kakulangan. Nakikita ninyo, habang tayo ay mas lumalapit kay Hesus, mas ano? …makikita natin ang ating sarili na may kamalian, may kapintasan, makasalanan sa paghahambing. {SC 64.2} Mag-ingat, maging babala, huwag panghinaan ng loob. Maaaring matukso kayo, habang minamasdan ninyo si Kristo, na isipin na hindi kayo nagiging mas mabuti, kayo ay nagiging mas masama. Mga minamahal kong kaibigan, hindi kayo nagiging mas masama. Tinitiyak ko sa inyo, hindi kayo nagiging mas masama. Kayo ay palaging ganyan kasama. Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Palagi kayong ganyan kasama. Kayo ay ngayon lamang lumalabas sa inyong makasariling kabutihan, sariling panlilinlang. Purihin ang Diyos para sa pag-alis ng takip sa inyong mga mata upang makita ninyo kung ano talaga ang kalagayan ng inyong kaluluwa. Hindi ba ninyo iniisip na ang mga mayaman at nadagdagan sa mga bagay at walang pangangailangan ng anuman at hindi alam na sila ay kahabag-habag, mahirap, bulag, maralita at hubad {Rev 3:17} ay kailangang maranasan ang ilang nakakagulat na paghaharap sa katotohanan? Asahan ito. Huwag itong kamuhian, purihin ang Diyos para dito. Lumuhod kayo, aminin ito, at pagkatapos ay masdan ang Kordero {Jn 1:29}, at sa pagmamasid kayo ay mababago. {2 Cor 3:18} Nakakarinig ba ako ng “amen”? {Amen} Pakiusap, kapatid kong lalaki, kapatid kong babae, ito ang pangunahing prayoridad. Tatayo ba kayo kasama ko para sa panalangin?

Amang Diyos, pakitulungan Mo po kami! Tulungan Mo kaming maging seryoso tungkol sa pakikipagtulungan sa Banal na Espiritu sa pamamagitan ng pagtuon ng mata ng aming isipan kay Hesus. Tulungan Mo kaming hayaan si Hesus, ang Araw ng Katuwiran, na maging unang bagay na sumikat sa mata ng aming isipan araw-araw, upang maaari naming dalhin sa buong araw ang magandang larawan na iyon na nakapatong sa iskrin ng aming buhay-pag-iisip. At bagaman ang aming mga kaisipan ay maaaring nakatuon sa ibang mga bagay, tulungan Mo kaming panatilihin ang kamalayan sa magandang pagkatao at karakter ni Hesus upang patuloy namin Siyang mamasdan, at sa pamamagitan nito ay patuloy na makalago mula sa kaluwalhatian tungo sa kaluwalhatian sa Kanyang wangis. Ito ang aking panalangin; pakiusap ipagkaloob Mo ito dahil hinihiling ko ito sa pangalan ni Hesus. At lahat ay nagsabi, {Amen} Amen. Pagpalain kayo ng Diyos, mga kaibigan ko.