A jellem formálása a legfontosabb feladat, melyet valaha az emberre bíztak. A következő órában feltárjuk azt a kiváltságunkat és felelősségünket, hogy krisztusi jelleművé váljunk. Tartsatok velünk a személyes megújulásnak ezen erőteljes alkalmával, ahol Stephen Wallace lelkész vezet végig “dicsőségről dicsőségre”.

1
00:00:01,240 –> 00:00:03,520
A jellem fejlesztése, azt mondják

2
00:00:03,520 –> 00:00:08,200
a legfontosabb feladat,
melyet valaha az emberre bíztak.

3
00:00:08,200 –> 00:00:11,720
A következő órában feltárjuk
azt a kiváltságunkat

4
00:00:11,720 –> 00:00:16,120
és felelősségünket, hogy
krisztusi jelleművé váljunk.

5
00:00:16,120 –> 00:00:19,920
Tartsatok velünk a személyes
megújulásnak ezen erőteljes alkalmával,

6
00:00:19,920 –> 00:00:22,640
ahogy Stephen Wallace lelkész
végig vezet

7
00:00:22,640 –> 00:00:25,080
“Dicsőségről, dicsőségre”.

8
00:00:25,080 –> 00:00:30,080
“Megharcolni a hit nemes harcát”

9
00:00:31,120 –> 00:00:36,080
Jó estét barátaim, Isten hozott,
nagyon jó, hogy itt vagytok.

10
00:00:36,080 –> 00:00:41,920
Kiváltság, minden este veletek
együtt tanulmányozni

11
00:00:41,920 –> 00:00:46,520
a legfontosabb munkát,
amit valaha az emberre bíztak;

12
00:00:46,520 –> 00:00:50,480
és mi ez? “Jellem építés.”

13
00:00:50,520 –> 00:00:55,480
Tudjátok, ahogy tanulmányunk
végéhez közeledünk,

14
00:00:55,480 –> 00:01:00,000
nagyon fontos, hogy megtanuljuk
ezt az idézetet.

15
00:01:00,000 –> 00:01:04,320
Talán, el kellene mondjuk,
Nevelés 225 oldal:

16
00:01:04,320 –> 00:01:09,760
Mindenki gyorsan lesse meg a lapját.

17
00:01:09,800 –> 00:01:11,800
Próbáljátok meg kívülről idézni:

18
00:01:11,800 –> 00:01:15,440
“A jellem fejlesztés a
legfontosabb feladat,

19
00:01:15,440 –> 00:01:17,920
amit valaha az emberiségre bíztak;

20
00:01:17,920 –> 00:01:25,760
és ennek szorgalmas tanulmányozása,
soha nem volt olyan fontos mint most.”

21
00:01:25,760 –> 00:01:26,840
Kedves barátaim,

22
00:01:26,840 –> 00:01:32,400
Remélem, hogy ez az egyszerű
igazság az emléketekben maradt,

23
00:01:32,400 –> 00:01:41,760
és megfelelően motiválva lesztek,
hogy tovább folytassátok

24
00:01:41,800 –> 00:01:46,280
a tanulmányt, a keresztény
jellemfejlesztés alapjairól.

25
00:01:46,280 –> 00:01:50,080
Tudnotok kell, hogy amikor a
tanulmányunk végéhez fogunk érni,

26
00:01:50,080 –> 00:01:53,920
még nem merítettük ki a témát.

27
00:01:53,920 –> 00:01:57,360
Lehet, hogy ti merültetek ki
a tanulmányt tanulmányozva,

28
00:01:57,360 –> 00:02:00,640
de nem merítettük ki a témát.

29
00:02:00,640 –> 00:02:04,040
Valójában, csak most fogjuk elkezdeni,

30
00:02:04,040 –> 00:02:08,680
és remélem, hogy annyira
meg lesztek győződve,

31
00:02:08,680 –> 00:02:13,320
a további tanulmányok
fontosságáról, hogy

32
00:02:13,320 –> 00:02:17,920
kilövőállásként fogjátok
felhasználni ezt a tanulmányt,

33
00:02:17,920 –> 00:02:22,320
katalizátorként, ami további személyes
tanulmányozásra fog ösztönözni,

34
00:02:22,320 –> 00:02:26,280
és apropó, van egy dolog, amit el
akartam mondani nektek,

35
00:02:26,280 –> 00:02:28,920
épp most jutott az eszembe.

36
00:02:28,920 –> 00:02:37,040
Arra szeretnélek buzdítani, hogy
legyetek jó “Béreabeliek”,
{Apcsel 17:11}

37
00:02:37,040 –> 00:02:41,120
mit értek ezalatt?

38
00:02:41,120 –> 00:02:45,520
Miért méltatta Pál a Béreabelieket,
mert mit tettek?

39
00:02:45,520 –> 00:02:50,840
Mert ellenőrizték őt,
megvizsgálták őt,

40
00:02:50,840 –> 00:02:56,120
és kedves barátaim, ha Pál apostol…

41
00:02:56,120 –> 00:02:59,200
helyénvalónak találta, hogy
ellenőrizzék őt, biztosítalak,

42
00:02:59,200 –> 00:03:04,080
sokkal inkább szükséges, hogy
engem ellenőrizzetek.

43
00:03:04,080 –> 00:03:07,560
Isten tudja, hogy igyekszem
a legjobb tehetségem szerint

44
00:03:07,560 –> 00:03:10,360
megosztani veletek az igazságot,
csakis az igazságot,

45
00:03:10,360 –> 00:03:15,120
de elsőként elismerem, hogy
nem vagyok tévedhetetlen.

46
00:03:15,120 –> 00:03:23,200
Valójában tisztában vagyok azzal
a reális lehetőséggel,

47
00:03:23,200 –> 00:03:27,320
hogy félre érthettem az igazságot.

48
00:03:27,320 –> 00:03:32,040
Tehát, teljes szívből bátorítani
szeretnélek,

49
00:03:32,040 –> 00:03:38,640
hogy tanulmányozzátok és
érvényesítsétek azt, amit hallottatok.

50
00:03:38,640 –> 00:03:42,040
Ha nem vizsgáltátok meg, ne
karoljátok fel,

51
00:03:42,040 –> 00:03:44,200
és kérlek tegyetek egy szívességet,

52
00:03:44,200 –> 00:03:50,120
hogy segítetek meglátni nekem, hogy
miben ferdítettem el az igazságot.

53
00:03:50,120 –> 00:03:54,480
De kedveseim, amikor felhívtok,
vagy emailt írtok,

54
00:03:54,480 –> 00:04:00,200
kérlek mondjatok többet, a személyes
véleményeteknél. Rendben?

55
00:04:00,200 –> 00:04:04,520
Szükségünk van a véleményetekre,
de amikor az igazságról van szó,

56
00:04:04,520 –> 00:04:07,880
valami sokkal lényegesebbre és
megbízhatóbbra van szükségünk,

57
00:04:07,880 –> 00:04:09,560
mint az emberi vélemény.

58
00:04:09,560 –> 00:04:12,320
{Ámen}

59
00:04:12,320 –> 00:04:15,960
Ezért próbálom olyan keményen, hogy

60
00:04:16,000 –> 00:04:20,920
ne az én elméleteimet és véleményeimet
mondjam el ebben a témában,

61
00:04:20,920 –> 00:04:23,040
hanem inkább azt,
hogy mit mond az Úr;

62
00:04:23,040 –> 00:04:25,680
és ahogy korábban elmondtam,
még egyszer elmondom:

63
00:04:25,680 –> 00:04:31,280
Felhatalmazással beszélek erről
a témáról, pontosan azért mert,

64
00:04:31,280 –> 00:04:37,440
nem én, hanem Jézus a szerzője
a szavaimnak.

65
00:04:37,440 –> 00:04:40,480
Egyedül csak neki van igazi tekintélye

66
00:04:40,480 –> 00:04:49,440
és kérem Őt, ahogy felkészülök, és
ahogy megközelítem ezt a kiváltságot,

67
00:04:49,440 –> 00:04:54,000
és az Ő igéje tanításának a felelősségét.

68
00:04:54,000 –> 00:04:58,120
És kérem Őt, az Ő Szent Lelkének
vezetéséért és irányításáért,

69
00:04:58,120 –> 00:05:02,160
mert életbe vágó,

70
00:05:02,160 –> 00:05:05,640
és néha nagyon vitatott
igazsággal foglalkozunk

71
00:05:05,640 –> 00:05:11,040
és az én legnagyobb félelmemnek, hogy
félreértelmezem az igazságot, két oka van:

72
00:05:11,040 –> 00:05:13,240
Mindenek előtt Jézus az Igazság;

73
00:05:13,240 –> 00:05:16,120
Isten őrizzen attól, hogy helytelenül
képviseljem az én Uramat.

74
00:05:16,120 –> 00:05:20,920
Másodszor, az igazság által vagyunk
megszabadítva és megszentelve,

75
00:05:20,920 –> 00:05:23,560
és ha az igazság félre van értelmezve,

76
00:05:23,560 –> 00:05:29,680
akkor az igazság megszabadító és
megszentelő ereje, veszélyeztetett.

77
00:05:29,680 –> 00:05:33,080
Isten őrizzen, hogy megtegyem ezt.

78
00:05:33,080 –> 00:05:38,000
Tehát mielőtt tovább mennénk,
mit kell tennünk?

79
00:05:38,000 –> 00:05:42,160
Imádkoznunk kell a Szentlélek
vezetéséért.

80
00:05:42,160 –> 00:05:47,160
Szükségem van Isten Lelkére, hogy
megfogalmazza minden szavam,

81
00:05:47,160 –> 00:05:53,160
és nektek is szükségetek van az
Isten Lelkére, ahogy velem együtt
tanulmányozzátok az Ő Igéjét.

82
00:06:05,840 –> 00:06:10,000
Mennyei Atyám, a Jézus Krisztus
nevében,

83
00:06:10,000 –> 00:06:15,960
‘az Úr az én Igazságom’ nevében
jövök eléd ma este,

84
00:06:15,960 –> 00:06:19,920
mindenek előtt, hogy köszönetet
mondjak neked

85
00:06:19,920 –> 00:06:24,520
a kiváltságért, hogy a Te családod
tagja lehetek,

86
00:06:24,520 –> 00:06:28,880
és azért, ahogy gondot viselsz
rólunk gyermekeidről.

87
00:06:28,880 –> 00:06:34,040
Köszönjük neked az életet,

88
00:06:34,040 –> 00:06:36,160
és köszönjük, hogy megismerhetjük,

89
00:06:36,160 –> 00:06:41,000
a bőséget és az örökkévalót
Jézus Krisztusban;

90
00:06:41,000 –> 00:06:46,040
imádkozunk azért, hogy ma este
jobban megismerjük Krisztust,

91
00:06:46,040 –> 00:06:49,880
akit megismerni, az örök élet.

92
00:06:49,880 –> 00:06:56,000
A Szentlélek erejével, vezesd és
irányítsd gondolataimat és szavaimat.

93
00:06:56,000 –> 00:07:00,160
Add, hogy helyesen képviseljem
az igazságot.

94
00:07:00,160 –> 00:07:03,320
Kérlek ne engedd, hogy olyat
mondjak vagy tegyek,

95
00:07:03,320 –> 00:07:07,240
ami félre értelmezné az igazságot;

96
00:07:07,240 –> 00:07:08,280
és Atyám,

97
00:07:08,280 –> 00:07:13,080
amit képes vagy üzenni ezen a
szegény földi edényen keresztül,

98
00:07:13,080 –> 00:07:21,040
add, hogy találna befogadó szívekre
és elmékre, és add, hogy életeket
megváltoztató legyen.

99
00:07:21,040 –> 00:07:27,200
Kérlek Uram, add, hogy ez a ma
este, több legyen számunkra egy
intellektuális gyakorlatnál.

100
00:07:27,200 –> 00:07:30,520
Adj nekünk egy életet megváltoztató
tapasztalatot.

101
00:07:30,520 –> 00:07:35,160
Tégy minket Jézushoz hasonlóvá,

102
00:07:35,160 –> 00:07:41,160
mert az Ő nevében imádkoztunk.
Ámen.

103
00:07:45,400 –> 00:07:50,120
Néha szükséges, hogy egy kicsit
vissza lépjünk,

104
00:07:50,120 –> 00:07:52,600
hogy vessünk egy pillantást az erdőre.

105
00:07:52,600 –> 00:07:56,400
Megnéztünk néhány fát.

106
00:07:56,400 –> 00:08:02,560
Az elmúlt néhány tanulmány során
foglalkoztunk

107
00:08:02,560 –> 00:08:06,760
az együttműködő szerepünkkel
a jellem fejlesztésben.

108
00:08:06,760 –> 00:08:09,160
Felismertük, hogy ez, lényegében

109
00:08:09,160 –> 00:08:15,080
a megtanulása a szív megőrzésének,
teljes szorgalommal.
{Péld 4:23} {17 tanulmány}

110
00:08:15,080 –> 00:08:20,400
Megértettük, hogy az elme uralmának
a célja,

111
00:08:20,400 –> 00:08:23,560
valójában hány gondolatot foglal
magába?

112
00:08:23,560 –> 00:08:27,360
…minden gondolatot, a Krisztus
iránti engedelmesség fogságába.
{2 Kor 10:5}

113
00:08:27,360 –> 00:08:31,560
Aztán felismertük, hogy ez
természet szerint lehetetlen.

114
00:08:31,600 –> 00:08:35,080
Valójában, természet szerint egyetlen
gondolatot sem tudunk foglyul ejteni.

115
00:08:35,080 –> 00:08:37,920
Miért? “Mert a test gondolata
ellenségeskedés Istennel;

116
00:08:37,960 –> 00:08:41,280
az Isten törvényének nem
engedelmeskedik, mert nem is
teheti.” {Róm 8:7}

117
00:08:41,280 –> 00:08:46,840
Ezért, megértettük, hogy egy
új szívet kell kapjunk,

118
00:08:46,840 –> 00:08:48,960
és meg kell engednünk, hogy a
törvény vezessen minket,

119
00:08:48,960 –> 00:08:51,800
és a Báránynak, hogy vonzzon a
kereszt lábához;

120
00:08:51,800 –> 00:08:55,360
és felkiáltottunk együtt Dáviddal,
nemcsak a bűneink bocsánatáért,

121
00:08:55,360 –> 00:08:59,240
hanem az mondtuk: “Tiszta szívet
teremts bennem, oh Isten,

122
00:08:59,240 –> 00:09:03,200
és az erős lelket újítsd meg
bennem.” {Zsolt 51:10}

123
00:09:03,200 –> 00:09:11,520
Ekkor és csakis ekkor vagyunk
képesek uralni elménket.

124
00:09:11,520 –> 00:09:14,960
Csak az a szív, amelyre fel van írva
Isten törvénye,

125
00:09:14,960 –> 00:09:17,440
őrizhető meg teljes igyekezettel.

126
00:09:17,440 –> 00:09:22,080
De még egy ilyen szívet is uralni
kell teljes szorgalommal.

127
00:09:22,080 –> 00:09:25,360
Miért? – a maradék miatt,
bár többé nem uralkodik,

128
00:09:25,360 –> 00:09:30,720
az ellen-tényező miatt, amit
“testnek” nevezünk.

129
00:09:30,720 –> 00:09:35,480
Naponta meg kell küzdenünk
a gonosszal,

130
00:09:35,480 –> 00:09:39,080
a természet szerinti szív
veleszületett gonoszságával,

131
00:09:39,080 –> 00:09:44,960
az ihletett író szavaival élve;
{RH May 4, 1886 par.7}

132
00:09:44,960 –> 00:09:48,320
és ez a gonosz elsősorban,

133
00:09:48,320 –> 00:09:52,640
régi szokásokból, örökölt
hajlamokból áll;

134
00:09:52,640 –> 00:09:56,160
és ezért, az ellen-tényező
jelentősen nagyobb,

135
00:09:56,160 –> 00:09:59,320
vagy kevésbé erős, attól függően,
hogy milyen régi szokások,

136
00:09:59,320 –> 00:10:03,800
vagy örökölt hajlamokkal
kell megküzdenünk;

137
00:10:03,800 –> 00:10:07,000
és megjegyeztük a “Test kívánságai
a Lélek ellen” tanulmányunkban,
{21 tanulmány}

138
00:10:07,000 –> 00:10:12,240
hogy a harc a kereszttől
a koronáig tart.

139
00:10:12,240 –> 00:10:16,120
Ezen a ponton, áttértünk

140
00:10:16,120 –> 00:10:21,160
egy nagyon érdekes
teológiai kérdésre,

141
00:10:21,160 –> 00:10:25,600
arra az állapotra vonatkozóan,
amit el kell érnie Isten népének,

142
00:10:25,600 –> 00:10:29,120
arra a tapasztalatra, amivel rendelkezniük
kell, ha képesek akarnak lenni,

143
00:10:29,120 –> 00:10:33,440
átmenni a nyomorúság idején,
Közbenjáró nélkül;

144
00:10:33,440 –> 00:10:37,600
és ez, egy három részből álló
tanulmány volt,

145
00:10:37,600 –> 00:10:41,480
amit a tegnap este fejeztünk be.

146
00:10:41,480 –> 00:10:44,160
Mindannyian képben vagytok?

147
00:10:44,160 –> 00:10:51,240
Amit ma este még egyszer
szeretnék az, hogy

148
00:10:51,240 –> 00:10:55,400
felismerjük ezt az ellen-tényezőt,

149
00:10:55,400 –> 00:11:04,760
és különösen azt, hogy megértsük,
hogy hogyan győzhetjük le.

150
00:11:04,760 –> 00:11:13,920
A ma esti tanulmányunk címe:
“Megharcolni a hit nemes harcát”.
{1 Tim 6:12}

151
00:11:13,920 –> 00:11:20,080
Egy ilyen fontos tanulmány során,
sok mindenről kell beszélnünk.

152
00:11:20,080 –> 00:11:23,960
Tehát, gyürkőzzünk neki és dolgozzunk.

153
00:11:23,960 –> 00:11:26,680
Készen vagytok?

154
00:11:26,680 –> 00:11:28,640
Szükségem van egy kis lelkes válaszra.

155
00:11:28,640 –> 00:11:30,280
Készen álltok? {Igen}

156
00:11:30,280 –> 00:11:35,080
Megijeszt a hallgatásotok.

157
00:11:35,080 –> 00:11:37,440
Nagy küzdelem, 425 oldal:

158
00:11:37,440 –> 00:11:44,000
Gyertek használjuk ezt, egyfajta
összefoglalóként, hogy aztán
innen folytassuk.

159
00:11:44,000 –> 00:11:45,800
Nagy küzdelem, 425:

160
00:11:45,800 –> 00:11:47,080
“Azoknak, akik akkor élnek a földön,

161
00:11:47,080 –> 00:11:51,200
amikor Krisztus befejezi közbenjárását
a mennyei templomban,

162
00:11:51,200 –> 00:11:55,200
a szent Isten színe előtt közbenjáró
nélkül kell megállniuk.

163
00:11:55,200 –> 00:11:57,160
Ruhájuknak hó-tisztának kell lennie,

164
00:11:57,160 –> 00:12:01,200
jellemüknek “a meghintés vére” által,
meg kell tisztulnia a bűntől.

165
00:12:01,200 –> 00:12:09,000
Isten kegyelme és kitartó emberi
igyekezet által…”

166
00:12:09,000 –> 00:12:10,480
Kérlek jegyezzétek meg
a kombinációt.

167
00:12:10,480 –> 00:12:13,840
“Isten kegyelme és kitartó
emberi igyekezet által

168
00:12:13,840 –> 00:12:19,600
győzniük kell a bűn ellen vívott harcban.

169
00:12:19,600 –> 00:12:22,760
Miközben a vizsgálati ítélet
folyik a mennyben,

170
00:12:22,760 –> 00:12:25,080
és Krisztus a bűnbánó hívők bűneit

171
00:12:25,080 –> 00:12:27,160
eltávolítja a templomból,

172
00:12:27,160 –> 00:12:30,480
a tisztogatás, a bűntől való szabadulás
különleges munkájának

173
00:12:30,480 –> 00:12:33,800
kell végbemennie Isten népe
között a földön…”

174
00:12:33,800 –> 00:12:37,440
Most ebben az időben élünk,
kedves barátaim,

175
00:12:37,440 –> 00:12:41,440
amikor ennek a különleges
munkának meg kell történni.

176
00:12:41,440 –> 00:12:45,640
Olvassuk tovább:
“E munka lezárulásakor

177
00:12:45,640 –> 00:12:50,040
Krisztus követői készen lesznek
Uruk fogadására…”

178
00:12:50,040 –> 00:12:53,280
Ez hamarosan bekövetkezik.

179
00:12:53,280 –> 00:12:56,480
{Ámen}

180
00:12:56,480 –> 00:12:57,760
Olvassuk tovább:

181
00:12:57,760 –> 00:13:01,160
“Akkor az egyház, amelyet Urunk

182
00:13:01,160 –> 00:13:03,840
magához fogad eljövetelekor,

183
00:13:03,840 –> 00:13:09,200
dicsőséges egyház lesz, amelyen
nem lesz “szeplő vagy sömörgözés,
vagy valami afféle” (Ef 5:27).

184
00:13:09,200 –> 00:13:11,680
Szeretnék ehhez az egyházhoz tartozni.
Egyetértek ebben? {Ámen}

185
00:13:11,680 –> 00:13:16,080
“Egy dicsőséges egyház.” Apropó,
milyen lesz a győzedelmes egyház?

186
00:13:16,080 –> 00:13:18,320
Használjátok a szöveg-értelmezési
kulcsot.

187
00:13:18,320 –> 00:13:22,840
Egy egyház, ami visszatükrözi
a jellemét, a dicsőségét,

188
00:13:22,840 –> 00:13:25,680
az Urának és Megváltójának
Jézus Krisztusnak;

189
00:13:25,680 –> 00:13:29,960
és folt és szeplőtlen, vagy bármi
ehhez hasonló nélküli kell legyen.

190
00:13:29,960 –> 00:13:31,200
Kedves barátaim,

191
00:13:31,200 –> 00:13:37,600
győzelmet kell arasson ebben
a csatában a gonosz felett.

192
00:13:37,600 –> 00:13:41,080
Meg kellett tanuljon
győzedelmesnek lenni.

193
00:13:41,080 –> 00:13:43,640
Hallhatok egy ‘áment’?
{Ámen}

194
00:13:43,640 –> 00:13:46,600
…és hogyha része akarunk lenni
ennek az egyháznak,

195
00:13:46,600 –> 00:13:49,000
ezt kell, hogy megtanuljuk.

196
00:13:49,000 –> 00:13:54,840
Meg kell tanulnunk meghódítani
ezt az ellen-tényezőt, a gonoszt.

197
00:13:54,840 –> 00:13:59,200
Legyőzhetjük? Igen, le!

198
00:13:59,200 –> 00:14:04,440
Itt van egy értékes ígéret:
“Le fogjátok győzni.”

199
00:14:04,440 –> 00:14:06,960
Hallhatok egy ‘áment’?
{Ámen}

200
00:14:06,960 –> 00:14:10,560
De az ígéretek feltételesek, ugye?

201
00:14:10,560 –> 00:14:11,920
El kell olvasnom a feltételeket!

202
00:14:11,920 –> 00:14:14,960
A Bizonyságtételek, V. kötet,
513. oldalán található:

203
00:14:14,960 –> 00:14:17,200
Kettős, kérlek jegyezzétek meg.

204
00:14:17,200 –> 00:14:23,320
“Ha teljes akaraterővel
harcoljátok, a hit harcát,

205
00:14:23,320 –> 00:14:26,000
győzni fogtok.”

206
00:14:26,000 –> 00:14:29,120
Az ígéret: “győzni fogtok;”
mi a feltétel?

207
00:14:29,120 –> 00:14:33,280
Meg kell tanuljátok “teljes akarat-
erővel harcolni a hit harcát.”

208
00:14:33,280 –> 00:14:35,360
Szeretnétek győzők lenni,
kedves barátaim?

209
00:14:35,360 –> 00:14:39,520
Akkor mit kell megtanuljatok?

210
00:14:39,520 –> 00:14:43,280
“Teljes akaraterővel harcolni
a hit harcát;”

211
00:14:43,280 –> 00:14:48,160
és pont most emeltük ki a tartalmát a
következő néhány tanulmányunknak.

212
00:14:48,160 –> 00:14:52,840
Meg kell tanulnunk, hogy hogyan
“harcoljuk meg a hit harcát,
teljes akaraterővel.”

213
00:14:52,840 –> 00:14:59,760
Ma este összpontosítsunk arra, hogy
hogyan harcoljuk meg a hit harcát.

214
00:14:59,800 –> 00:15:09,160
Az ellenség, akit le kell győznünk
gonosz.

215
00:15:09,160 –> 00:15:16,040
Kettős: magába foglalja Sátánt,
a gonosz szerzőjét,

216
00:15:16,040 –> 00:15:25,520
de különösen az ént, a velünk született
természet szerinti gonosz szívet.

217
00:15:25,520 –> 00:15:31,440
Mi az a gonosz, amit le kell győznünk?
Sátán, a gonosz szerzője és

218
00:15:31,440 –> 00:15:35,880
önmagunkat, a velünk született
természet szerinti gonosz szívet,

219
00:15:35,880 –> 00:15:43,120
hogy az ihletett leírását használjam
a testi természet, vagy az ó embernek.

220
00:15:43,120 –> 00:15:46,160
Most, nézzük meg mindkettőt.

221
00:15:46,160 –> 00:15:48,920
Először is, Sátánt, 1 Péter 5:8-9:

222
00:15:48,920 –> 00:15:52,560
“Józanok legyetek, vigyázzatok;
mert a ti ellenségetek az ördög,

223
00:15:52,560 –> 00:15:58,000
mint ordító oroszlán szerte jár,
keresvén kit elnyeljen.”

224
00:15:58,000 –> 00:16:04,920
Hogyan álljatok ellene neki?
“állhatatosan a hitben”.

225
00:16:04,920 –> 00:16:08,800
Kedves barátaim, hogy legyőzzük
a gonosz szerzőjét,

226
00:16:08,800 –> 00:16:14,160
meg kell tanulnunk megharcolni
a hit nemes harcát.

227
00:16:14,160 –> 00:16:19,320
Meg kell tanulnunk állhatatosak
maradni a hitben. Ámen? {Ámen}

228
00:16:19,320 –> 00:16:23,040
Így állhatunk ellent a gonoszság
szerzőjének.

229
00:16:23,040 –> 00:16:26,120
Keresztény nevelés 114 oldal:

230
00:16:26,120 –> 00:16:30,000
“Higgyetek abban, hogy kész segíteni
nektek az Ő kegyelme által,

231
00:16:30,000 –> 00:16:32,320
amikor őszintén jösztök Hozzá.

232
00:16:32,320 –> 00:16:34,720
Meg kell harcoljátok
a hit nemes harcát.

233
00:16:34,720 –> 00:16:38,800
Meg kell harcolnotok
az élet koronájáért.

234
00:16:38,800 –> 00:16:43,000
Küzdjetek, mert Sátán
meg akar ragadni titeket,

235
00:16:43,000 –> 00:16:45,760
és ha nem taszítjátok el magatoktól,

236
00:16:45,760 –> 00:16:48,480
lebénultok és tönkre mentek.

237
00:16:48,480 –> 00:16:52,040
Az ellenfél ott van jobb
és bal feleteken is,

238
00:16:52,040 –> 00:16:54,160
előttetek és a hátatok mögött;

239
00:16:54,160 –> 00:16:58,320
és nektek lábaitok alá kell
gyűrnötök őt,

240
00:16:58,320 –> 00:17:01,000
Küzdjetek, mert koronát
lehet nyerni.

241
00:17:01,000 –> 00:17:04,200
Küzdjetek, mert ha nem
nyeritek meg a koronát,

242
00:17:04,200 –> 00:17:08,160
mindent elveszítetek, ebben
és a másik életben is.

243
00:17:08,160 –> 00:17:15,480
Küzdjetek, de az erősségetek legyen
a feltámadt Üdvözítőtökben.”

244
00:17:15,480 –> 00:17:17,240
Ámen?

245
00:17:17,240 –> 00:17:22,320
Kedves barátaim, nélküle
semmit sem tehetünk.

246
00:17:22,320 –> 00:17:27,360
De mindenre van erőnk a Krisztusban,
aki megerősít minket, {Fil 4:13}

247
00:17:27,360 –> 00:17:32,200
és ez magába foglalja a hit harcának
megharcolását és megnyerését,
{1 Tim 6:12}

248
00:17:32,200 –> 00:17:36,280
a gonosz szerzőjével,
Sátánnal szemben.

249
00:17:36,280 –> 00:17:43,160
De kérlek értsétek meg, hogy
a gonosz ezen két dimenziója,

250
00:17:43,160 –> 00:17:48,040
amellyel meg kell küzdenünk
a keresztényi háborúnk során,

251
00:17:48,040 –> 00:17:52,200
lelki háborúnk során,
a legrosszabb ellenség,

252
00:17:52,200 –> 00:17:58,080
amitől leginkább kell félni, az én.

253
00:17:58,120 –> 00:18:05,880
Az én, a természet szerinti szív
veleszületett gonoszsága.

254
00:18:05,880 –> 00:18:08,480
Bizonyságtételek, 3 kötet, 106 oldal:

255
00:18:08,480 –> 00:18:14,640
“Az én elleni háború a legnagyobb
harc, amit valaha harcoltak.”

256
00:18:14,640 –> 00:18:17,680
…a legnagyobb csata,
amit valaha megharcoltak.

257
00:18:17,680 –> 00:18:21,040
Review and Herald,
1908, március 5:

258
00:18:21,040 –> 00:18:25,840
“Nincs olyan ellenség,
akitől félnünk kell.”

259
00:18:25,840 –> 00:18:28,680
Nem érdekes ez?

260
00:18:28,680 –> 00:18:34,080
Mi nincs? “nincs ellenség,
akitől félnünk kell.”

261
00:18:34,080 –> 00:18:40,160
Nem olyan ellenség Sátán,
akitől félnünk kell?

262
00:18:40,160 –> 00:18:45,280
Kedves barátaim, a jó hír az,
hogy Sátán le lett győzve.

263
00:18:45,280 –> 00:18:47,760
Ámen? {Ámen}

264
00:18:47,760 –> 00:18:51,280
Emlékeztek, elmentünk a Golgotára?

265
00:18:51,280 –> 00:18:56,120
…és mit jelent a Golgota?
“koponyák hegye.”

266
00:18:56,120 –> 00:18:59,400
Van egy halálosan megsebesült
ellenségünk. Ámen?

267
00:18:59,400 –> 00:19:06,200
Amikor a keresztet belehelyezték
abba a gödörbe, a Golgotán,

268
00:19:06,200 –> 00:19:10,680
a kígyó fejével, a régi kígyó, akit
ördögnek neveznek, mi történt?

269
00:19:10,680 –> 00:19:15,400
Szét lett zúzva. Ámen?

270
00:19:15,400 –> 00:19:23,840
…és az egyetlen dolog, ami
hatalmat adhat neki felettünk,

271
00:19:23,840 –> 00:19:28,680
ha nem sikerül meglátni,
értsétek meg,

272
00:19:28,680 –> 00:19:33,200
személyesen hinni, és
elfogadni az igazságot,

273
00:19:33,200 –> 00:19:37,160
ahogy megmutatkozott
a megfeszített Krisztusban.

274
00:19:37,160 –> 00:19:40,160
Azt mondta, “Megismeritek az igazságot”,
és az igazság mit fog tenni?

275
00:19:40,160 –> 00:19:42,080
“…megszabadít titeket.” {Ján 8:32}

276
00:19:42,080 –> 00:19:44,680
És azokért, akik a kereszthez mennek,

277
00:19:44,680 –> 00:19:48,920
és felismerik az igazságot
az Isten jellemét illetően,

278
00:19:48,920 –> 00:19:51,360
és a bűn következményének igazságát,

279
00:19:51,360 –> 00:19:53,240
az igazság szabaddá teszi őket,

280
00:19:53,240 –> 00:19:59,320
és Sátán hatalma megtörik;
így lett összetörve a feje.

281
00:19:59,320 –> 00:20:03,040
De kedves barátaim, a hitetlen szívtől,

282
00:20:03,040 –> 00:20:06,760
ami bennünk van, attól félnünk kell;

283
00:20:06,760 –> 00:20:10,280
és a természet szerinti szív
örökölt gonoszsága,

284
00:20:10,280 –> 00:20:15,760
ami természet szerint hajlik
a gonosz hazugságai felé;

285
00:20:15,760 –> 00:20:18,040
ettől félnünk kell;

286
00:20:18,040 –> 00:20:23,160
és amikor legyőzzük a bennünk
lakozó első számú ellenséget,

287
00:20:23,160 –> 00:20:27,760
szövetségesét is legyőzzük ebben
a folyamatban. Ámen?

288
00:20:27,760 –> 00:20:33,840
…és ki az ó ember szövetségese?
– Sátán és a sötétség hatalmai.

289
00:20:33,840 –> 00:20:38,240
Vissza az idézethez: “Nincs olyan
ellenség, akitől félnünk kell.

290
00:20:38,240 –> 00:20:44,840
A legnagyobb konfliktusunk a
meg nem szentelt énnel van.

291
00:20:44,840 –> 00:20:47,000
Amikor legyőzzük az ént,

292
00:20:47,000 –> 00:20:51,000
több vagyunk, mint hódítók,
Általa, aki szeretett minket.

293
00:20:51,000 –> 00:20:54,240
Testvéreim, örök életet nyerhetünk.

294
00:20:54,240 –> 00:20:59,960
Harcoljuk meg a hit nemes harcát.”

295
00:20:59,960 –> 00:21:03,000
Amikor megharcoljuk
a hit nemes harcát,

296
00:21:03,000 –> 00:21:06,720
a természet szerinti szív örökölt
gonoszsága, az én felett,

297
00:21:06,720 –> 00:21:09,560
több vagyunk, mint hódítók. Miért?

298
00:21:09,560 –> 00:21:13,040
Mert nemcsak az ellenség
felett győzünk,

299
00:21:13,040 –> 00:21:19,520
hanem győzelmet aratunk
a sötétség hatalmai felett is.

300
00:21:19,520 –> 00:21:24,840
Amikor meghódítód annak a
szövetségesét, aki benned lakozik,

301
00:21:24,840 –> 00:21:30,280
meghódítód a sötétség hatalmait is.

302
00:21:30,280 –> 00:21:34,720
Kedves barátaim, akkor mennyire
fontos számunkra, hogy megtanuljuk
megharcolni és megnyerni

303
00:21:34,720 –> 00:21:37,400
a hit nemes harcát.

304
00:21:37,400 –> 00:21:42,280
Nemes harc, miért nemes harc?

305
00:21:42,280 –> 00:21:44,280
Nos, mert mindenek előtt, van egy

306
00:21:44,280 –> 00:21:48,040
végtelenül erős és szerető Urunk,

307
00:21:48,040 –> 00:21:54,240
aki értünk megharcolta és
megnyerte a csatát;

308
00:21:54,240 –> 00:22:02,120
és Vele az Ő oldalán, nem veszíthetjük
el a csatát. Ámen? {Ámen}

309
00:22:02,120 –> 00:22:05,280
Nem veszíthetjük el a csatát.

310
00:22:05,280 –> 00:22:15,480
Az egyetlen módja annak, hogy
elveszítsük az, ha elhagyjuk
Urunkat és Megváltónkat.

311
00:22:15,480 –> 00:22:18,000
Róma 8:37:

312
00:22:18,000 –> 00:22:22,000
“De mindezekben felettébb
diadalmaskodunk,

313
00:22:22,000 –> 00:22:27,400
általa aki”, mit tett? “szeretett minket.”

314
00:22:27,400 –> 00:22:30,120
Annyira szeretett, hogy
végtelen árat fizetett,

315
00:22:30,120 –> 00:22:38,880
hogy győzelmet adjon nekünk, és
lehetővé tegye számunkra
az Ő kegyelme által,

316
00:22:38,880 –> 00:22:43,960
hogy mi magunk is győzzünk.

317
00:22:44,000 –> 00:22:49,520
Látjátok, annyira szeretett minket
kedves barátaim, hogy nemcsak

318
00:22:49,520 –> 00:22:53,520
harcolt és nyert, hogy megszabadítson
minket a bűn büntetésétől,

319
00:22:53,560 –> 00:22:59,080
hanem harcolt és megnyerte a csatát, hogy
megszabadítson minket a bűn hatalmától.

320
00:22:59,080 –> 00:23:04,840
Kérlek ne felejtsétek el, hogy
megszabadít minket a bűn erejétől.

321
00:23:04,840 –> 00:23:10,560
Annyira szeretett minket, hogy nem
engedte, hogy az ó ember
zsarnokoskodjon felettünk

322
00:23:10,560 –> 00:23:12,800
és szövetségese Sátán.

323
00:23:12,800 –> 00:23:18,000
Hála Istennek, hogy az Ő kegyelme
elégséges, hogy megszabadítson

324
00:23:18,000 –> 00:23:23,120
az örökölt gonosz szív zsarnokságától.

325
00:23:23,120 –> 00:23:31,080
Mennyi ideig tart ez a harc a
keresztény számára? Mennyi ideig?

326
00:23:31,080 –> 00:23:38,960
Az egész keresztény életet
végigkíséri ezen a Földön.

327
00:23:38,960 –> 00:23:44,040
“A kereszttől egészen” meddig?
“…a koronáig el kell végezni
egy komoly munkát.

328
00:23:44,040 –> 00:23:46,280
Harc van az örökölt bűnnel;

329
00:23:46,280 –> 00:23:49,000
van egy harc a külső rossz ellen.

330
00:23:49,000 –> 00:23:51,120
A keresztény élet harc
és menetelés.”

331
00:23:51,120 –> 00:23:55,000
Review and Herald, 1887,
november 29

332
00:23:55,000 –> 00:23:58,080
Már megemlítettük,
de kérlek ismerjétek fel,

333
00:23:58,080 –> 00:24:04,480
hogy a teljes keresztény élet
a Földön, egy csata.

334
00:24:04,480 –> 00:24:09,200
De milyen ez a csata?

335
00:24:09,200 –> 00:24:16,800
Fizikai háború? Nem,
ez egy lelki csata.

336
00:24:16,800 –> 00:24:21,720
Ez egy csata az elme meghódításáért.

337
00:24:21,720 –> 00:24:28,080
Ez egy harc a gondolatok irányításáért.

338
00:24:28,080 –> 00:24:32,960
Jegyezzétek meg, hogy Pál milyen
világosan beszél ennek a csatának
a lelki természetéről,

339
00:24:32,960 –> 00:24:36,760
a 2 Korinthus 10:3-5 -ben:

340
00:24:36,760 –> 00:24:42,840
“Mert noha testben élünk,
de nem test szerint vitézkedünk.

341
00:24:42,840 –> 00:24:47,200
Mert a mi vitézkedésünk fegyverei
nem testiek, hanem erősek az Istennek”

342
00:24:47,200 –> 00:24:51,080
“Lerontván okoskodásokat,
és minden magaslatot,

343
00:24:51,080 –> 00:24:54,280
amely Isten ismerete ellen emeltetett,”

344
00:24:54,280 –> 00:24:56,960
mi ellen? “Isten ismerete.”

345
00:24:57,000 –> 00:25:00,400
Hol van az ismeretetek?
– az elmétekben;

346
00:25:00,400 –> 00:25:04,440
és mi ennek a csatának a célja?
Utolsó sor, 5 -dik vers:

347
00:25:04,440 –> 00:25:10,840
“foglyul ejtvén minden gondolatot, hogy
engedelmeskedjék a Krisztusnak.”

348
00:25:10,840 –> 00:25:18,200
Nyilvánvalóan ez egy lelki harc
és egy hódítás,

349
00:25:18,200 –> 00:25:25,000
egy csata az elme irányítása felett,
mire vonatkozóan?

350
00:25:25,000 –> 00:25:30,040
“Foglyul ejtvén minden gondolatot,
hogy engedelmeskedjék a Krisztusnak.”

351
00:25:30,040 –> 00:25:34,800
A görög nyelvben,
ahogy már elmondtam,

352
00:25:34,800 –> 00:25:38,320
“foglyul ejteni,” ige aktív
jelen időben van.

353
00:25:38,360 –> 00:25:43,320
Ez azt jelenti, hogy ez a valami
folyamatos és állandó kell legyen.

354
00:25:43,320 –> 00:25:49,880
Miért? Mert kedves barátaim, van
egy hajlam, hogy a gondolataink,

355
00:25:49,880 –> 00:25:56,880
a velünk született gonosz szív
fogságába kerüljenek,

356
00:25:56,880 –> 00:26:00,920
a testi kívánságok fogságába,
amik a lélek ellen harcolnak.

357
00:26:00,920 –> 00:26:03,680
Van egy természetes hajlamunk,

358
00:26:03,680 –> 00:26:10,080
még ha úgy is irányítjuk, a látszat
miatt, tudjátok a jó megjelenés

359
00:26:10,080 –> 00:26:12,720
irányíthatjuk úgy,

360
00:26:12,720 –> 00:26:16,680
hogy őrizkedjünk a test kívánságainak
betöltésétől a viselkedés szintjén,

361
00:26:16,720 –> 00:26:20,040
de sokan közülünk az elméikben,

362
00:26:20,040 –> 00:26:27,520
ahol azt gondoljuk, megtehetjük,
betöltjük a test kívánságait.

363
00:26:27,520 –> 00:26:29,240
De kedves barátaim, ha ez így van,

364
00:26:29,240 –> 00:26:34,320
akkor nem harcolunk és
nem nyerjük meg a lelki csatát.

365
00:26:34,320 –> 00:26:37,000
Csak egy testi csatát harcolunk
és nyerünk meg,

366
00:26:37,000 –> 00:26:41,360
hogy elfedjük vele viselkedésünket.

367
00:26:41,400 –> 00:26:44,960
A mi csatánk egy lelki csata; annak
az irányítása, ami itt megy végbe,

368
00:26:44,960 –> 00:26:47,160
ahol csak te és Isten tudja,
hogy mi történik.

369
00:26:47,160 –> 00:26:48,800
Egyetértünk?

370
00:26:48,800 –> 00:26:52,680
Kérlek értsétek meg, hogy
a keresztény csatatere

371
00:26:52,680 –> 00:26:55,560
a jobb és bal füle között van.
(Az elme.)

372
00:26:55,560 –> 00:26:59,880
A gondolatok feletti teljes
győzelemért folyik.

373
00:26:59,880 –> 00:27:04,040
Ez egy lelki csatatér

374
00:27:04,040 –> 00:27:07,040
és a fegyvereink hatalmasak,
amivel győzelmet arathatunk.

375
00:27:07,040 –> 00:27:08,640
Mi a fegyver?

376
00:27:08,640 –> 00:27:14,120
Mi a keresztény elsődleges
támadó fegyvere?

377
00:27:14,120 –> 00:27:16,680
Mi a neve? Kard.

378
00:27:16,720 –> 00:27:20,080
Ez a Lélek kardja, ami nem más,
mint Isten Igéje.

379
00:27:20,080 –> 00:27:23,280
Isten Igéjének drága ígéretei
és igazságai

380
00:27:23,280 –> 00:27:28,080
és ezekkel letörhetjük,
az összes ilyen…

381
00:27:28,080 –> 00:27:31,360
Hogy mondja Pál? “okoskodást….

382
00:27:31,360 –> 00:27:35,080
és minden magaslatot, amely Isten
ismerete ellen emeltetett.”

383
00:27:35,080 –> 00:27:39,480
Ezeket a hamis filozófiákat
az ördög hazugságait,

384
00:27:39,480 –> 00:27:46,200
amelyek Sátán csalásán alapszanak,
le kell bontani,

385
00:27:46,200 –> 00:27:52,120
és elméinket újra kell programozni
az igazsággal,

386
00:27:52,120 –> 00:27:59,320
annak érdekében, hogy igazi győzelmet
arathassunk a gondolataink terén;

387
00:27:59,320 –> 00:28:03,240
és még egyszer, a cél az,
hogy minden gondolatot

388
00:28:03,240 –> 00:28:05,880
ejtsünk foglyul, hogy
engedelmeskedjék Krisztusnak.

389
00:28:05,880 –> 00:28:08,240
Hit által élek, 124:

390
00:28:08,240 –> 00:28:12,080
“A megrögzött bűnökkel
harcolni kell és le kell győzni.

391
00:28:12,080 –> 00:28:16,280
A nemkívánatos jellem vonásoknak,
akár örököltek, akár kifejlesztettek…

392
00:28:16,280 –> 00:28:18,800
szilárdan ellen kell állni és le kell győzni,

393
00:28:18,800 –> 00:28:20,800
Krisztus erejének a segítségével…

394
00:28:20,800 –> 00:28:23,360
Naponta és óránként,

395
00:28:23,360 –> 00:28:26,040
léteznie kell egy erőteljes
önmegtagadási folyamatnak,

396
00:28:26,040 –> 00:28:29,000
és egy belülről végbemenő
megszentelődésnek;”

397
00:28:29,000 –> 00:28:32,120
“…hol megy végbe? “belül.”

398
00:28:32,120 –> 00:28:35,320
“és ezután a cselekedet,
bizonyítani fogja,

399
00:28:35,320 –> 00:28:38,760
hogy hit által, Jézus lakozik
abban a szívben…

400
00:28:38,760 –> 00:28:43,640
Van mennyország és oh milyen
őszintén kellene törekednünk,
hogy oda jussunk.

401
00:28:43,640 –> 00:28:47,720
Kérlek titeket… higgyetek Jézusban,
mint a ti személyes Üdvözítőtökben.

402
00:28:47,720 –> 00:28:50,760
Higgyétek el, hogy az Ő kegyelme
által kész segíteni nektek,

403
00:28:50,760 –> 00:28:52,720
ha őszintén jösztök hozzá.

404
00:28:52,720 –> 00:28:56,920
Meg kell harcoljátok
a hit nemes harcát.

405
00:28:56,920 –> 00:29:02,920
Harcolnotok kell az élet koronájáért.”

406
00:29:02,920 –> 00:29:09,320
Kedves barátaim, jegyezzétek
meg, hogy az élet koronája,

407
00:29:09,320 –> 00:29:11,160
amiért harcolnunk kell:

408
00:29:11,160 –> 00:29:16,720
nem azért küzdünk, hogy
kiérdemeljük az örök életet,

409
00:29:16,720 –> 00:29:22,080
hanem azért küzdünk,
hogy alkalmasak legyünk,

410
00:29:22,080 –> 00:29:29,280
és örök élettel legyünk felruházva.

411
00:29:29,280 –> 00:29:33,720
Ennek semmi köze sincs az érdemhez
vagy a cselekedetekhez.

412
00:29:33,720 –> 00:29:39,480
Ennek semmi köze sincs az
örök élet kiérdemléséhez.

413
00:29:39,480 –> 00:29:43,040
Ennek csak ahhoz van köze, hogy
legyünk készen, hogy élvezzük.

414
00:29:43,040 –> 00:29:44,880
Emlékeztek arra
a bizonyos tanulmányra

415
00:29:44,880 –> 00:29:47,320
és arra a különbségre
amit tettünk?

416
00:29:47,320 –> 00:29:51,320
Mielőtt örök élettel lehetünk
felruházva kedves barátaim,

417
00:29:51,320 –> 00:29:55,440
el kell jutnunk oda,

418
00:29:55,440 –> 00:30:01,440
hogy Krisztus szerelméért
ne vétkezzünk. Ámen?

419
00:30:01,440 –> 00:30:04,880
Mivel, mint láthatjátok, a jellem
nem akkor változik meg,
amikor a mennybe jutunk.

420
00:30:04,880 –> 00:30:07,800
Magunkkal visszük jellemünket,

421
00:30:07,800 –> 00:30:11,120
és mi a jellem? – gondolataink
és érzelmeink;

422
00:30:11,120 –> 00:30:13,240
és ezért ha még mindig
ragaszkodunk a bűnhöz,

423
00:30:13,240 –> 00:30:15,160
a gondolataink és érzéseink területén,

424
00:30:15,160 –> 00:30:18,920
nem alkalmas a jellemünk
az örökkévalóság számára,

425
00:30:18,920 –> 00:30:23,040
vagy arra, hogy örök élettel
lehessen felruházni.

426
00:30:23,040 –> 00:30:26,120
Csak meg kell ismételnem
ezt az igazságot,

427
00:30:26,120 –> 00:30:30,720
mert nem szeretném, ha azt gondolnátok,
hogy ez cselekedetek általi megigazulás,

428
00:30:30,720 –> 00:30:33,040
egyáltalán nem.

429
00:30:33,040 –> 00:30:38,760
Ez cselekedet, de nem érdemszerű.

430
00:30:38,760 –> 00:30:42,720
Ez a szeretet által munkálkodó hit,
milyen célból? {Gal 5:6}

431
00:30:42,720 –> 00:30:50,200
Megtisztítja a lelket, hogy alkalmas
polgára legyen a menny számára.

432
00:30:50,200 –> 00:30:52,360
Kérlek, ezt jól jegyezzétek meg.

433
00:30:52,360 –> 00:30:56,600
Ebben a lelki harcban,

434
00:30:56,600 –> 00:31:02,240
milyen parancsokat kapunk
keresztény katonaként?

435
00:31:02,240 –> 00:31:07,760
Immánuel hercegünk,
aki a hadseregünk vezetője

436
00:31:07,760 –> 00:31:11,040
mit parancsol nekünk, hogy tegyünk?

437
00:31:11,040 –> 00:31:15,880
Róma 6:12, Elég egyszerű:

438
00:31:15,880 –> 00:31:22,640
“Ne uralkodjék tehát a bűn
halandó testetekben,

439
00:31:22,640 –> 00:31:27,560
hogy engedjetek néki kívánságaiban.”

440
00:31:27,560 –> 00:31:33,120
Kérlek jegyezzétek meg, hogy
nem arra vagyunk bátorítva

441
00:31:33,120 –> 00:31:36,640
…ne engedjük, hogy bűn maradjon
a halandó testünkben,

442
00:31:36,640 –> 00:31:40,600
hanem mire vagyunk bátorítva, hogy
mit ne engedjünk? …hogy uralkodjon;

443
00:31:40,600 –> 00:31:44,960
és apró az a tény, hogy arra vagyunk
bátorítva, hogy ne engedjük uralkodni,

444
00:31:44,960 –> 00:31:49,960
mit jelez nagyon világosan? …hogy
nyilvánvalóan még ott van.

445
00:31:49,960 –> 00:31:52,800
Miért kellene küzdjünk azért,
hogy ne uralkodjon,

446
00:31:52,800 –> 00:31:55,120
ha nem lenne ott?

447
00:31:55,120 –> 00:31:59,960
Emlékeztek, amikor újjászületünk, mivel
rendelkezünk? …két természettel.

448
00:31:59,960 –> 00:32:04,040
A lelki természet uralkodik, de még
mindig mi van a testi természettel?

449
00:32:04,040 –> 00:32:05,960
…marad;

450
00:32:05,960 –> 00:32:09,640
és a csatánk, a lelki csatánk, az, hogy
visszatartsuk a testi természetet,

451
00:32:09,640 –> 00:32:12,400
a testi természetet, mitől?
…az uralkodástól;

452
00:32:12,400 –> 00:32:15,240
és mi az, ami meghatározza,
hogy uralkodik vagy nem?

453
00:32:15,240 –> 00:32:17,440
“Ne uralkodjék tehát a bűn
a ti testetekben,

454
00:32:17,440 –> 00:32:22,080
hogy mit ne kelljen tennetek?
“…engedelmeskedni kívánságainak.”

455
00:32:22,080 –> 00:32:26,240
Ha engedelmeskedünk neki,
ha kielégítjük a test kívánságait,

456
00:32:26,240 –> 00:32:33,000
megmarad, de csak megmarad?
Nem, hanem mit tesz? Uralkodik.

457
00:32:33,000 –> 00:32:36,120
“Nem tudjátok, hogy annak vagytok
a szolgái, akinek engedelmeskedtek?”

458
00:32:36,120 –> 00:32:40,960
mondja ugyanebben a fejezetben,
néhány verssel később.

459
00:32:40,960 –> 00:32:43,240
Tehát az, ami meghatározza,
kedves barátaim,

460
00:32:43,240 –> 00:32:46,880
hogy megharcoljuk és megnyerjük
ezt a lelki csatát vagy nem,

461
00:32:46,880 –> 00:32:49,960
az, hogy engedelmeskedünk-e
a test kívánságainak,

462
00:32:49,960 –> 00:32:51,360
betöltjük-e ezeket vagy nem;

463
00:32:51,360 –> 00:32:57,160
és tudnotok kell, hogy elsősorban
hol vannak betöltve?

464
00:32:57,160 –> 00:33:04,080
…a jobb és bal fülünk között,
az elménk magányában,

465
00:33:04,080 –> 00:33:08,240
és ez az, amiért nem
állapíthatjuk meg,

466
00:33:08,240 –> 00:33:13,760
hogy sikeresen megharcoljuk
és megnyerjük ezt a csatát,

467
00:33:13,760 –> 00:33:20,040
csak azért mert nem teszünk
helytelen dolgokat.

468
00:33:20,040 –> 00:33:23,520
Értitek, hogy mit próbálok
itt körvonalazni?

469
00:33:23,520 –> 00:33:26,760
Önző érdekből, rendezheted úgy,

470
00:33:26,760 –> 00:33:31,120
hogy ne tegyél rossz dolgokat,
ami befeketítheti a hírneved,

471
00:33:31,120 –> 00:33:35,160
de még mindig táplálod ezeket
a gondolataidban,

472
00:33:35,160 –> 00:33:38,120
képzeletedben, fantáziádban;

473
00:33:38,120 –> 00:33:43,960
még akkor is hacsak a gondolataidban
táplálod ezeket, a bűn uralkodik.

474
00:33:43,960 –> 00:33:45,640
Hallhatok egy “áment”?
{Ámen}

475
00:33:45,640 –> 00:33:48,040
A bűn uralkodik.

476
00:33:48,040 –> 00:33:50,920
Tehát kérlek értsétek meg
a szükségességét,

477
00:33:50,920 –> 00:33:54,040
megtanulni, megharcolni és
megnyerni ezt a csatát,

478
00:33:54,040 –> 00:33:59,400
gondolataink és érzelmeink szintjén
-kihangsúlyozom ezt.

479
00:33:59,400 –> 00:34:05,800
Ez egy lelki csata, kedves barátaim,
ez egy lelki csata.

480
00:34:05,800 –> 00:34:09,080
Review and Herald, 1881, május 3:

481
00:34:09,080 –> 00:34:13,480
“‘Annak vagytok a szolgái,
akinek engedelmeskedtek.’

482
00:34:13,480 –> 00:34:20,320
Ha haragot, testi vágyat, kapzsiságot,
gyűlöletet, önzést tápláltok,”

483
00:34:20,320 –> 00:34:21,880
Eddig az idézet.

484
00:34:21,880 –> 00:34:24,680
Először, hol táplálunk haragot,
testi kívánságot, kapzsiságot,

485
00:34:24,680 –> 00:34:26,160
gyűlöletet és önzést?

486
00:34:26,160 –> 00:34:31,080
Hol? – az elmében, az elmében.

487
00:34:31,080 –> 00:34:33,920
“Ha haragot, testi kívánságot,
kapzsiságot, gyűlöletet, önzést

488
00:34:33,920 –> 00:34:38,920
vagy bármilyen más bűnt táplálunk,
a bűn szolgáivá válunk.”

489
00:34:38,920 –> 00:34:42,320
‘Egyetlen ember sem
szolgálhat két úrnak.’

490
00:34:42,320 –> 00:34:48,040
Ha a bűnt szolgáljuk, nem
szolgálhatjuk Krisztust.”

491
00:34:48,040 –> 00:34:52,760
Kérlek ne játszatok ezzel.

492
00:34:52,760 –> 00:34:56,960
“A keresztény érezni fogja
a bűnre való buzdítást.”

493
00:34:56,960 –> 00:34:59,360
Ki fogja érezni a bűnre való buzdítást?
– a keresztény.

494
00:34:59,360 –> 00:35:05,320
Miért? “Mert a test kívánsága
a lélek ellen van;

495
00:35:05,320 –> 00:35:09,400
a lélek pedig a test ellen, és

496
00:35:09,440 –> 00:35:12,120
mi áll fenn? “egy folyamatos háború.

497
00:35:12,120 –> 00:35:14,720
Itt van szükség Krisztus segítségére.

498
00:35:14,720 –> 00:35:20,000
Az emberi gyengeség egyesül az
isteni erővel, és a hit felkiált,

499
00:35:20,000 –> 00:35:23,000
‘De hála az Istennek, aki
a diadalmat adja nekünk,

500
00:35:23,040 –> 00:35:26,960
a mi Urunk Jézus Krisztus által!'”
{1 Kor 15:57}

501
00:35:26,960 –> 00:35:30,760
Kedves barátaim, ez egy csata,
ez egy folyamatos harc,

502
00:35:30,760 –> 00:35:33,880
de ez a hit nemes harca.

503
00:35:33,880 –> 00:35:38,080
A hit felkiált: “Hála legyen Istennek,
aki a diadalmat adja,

504
00:35:38,080 –> 00:35:39,920
a mi Urunk Jézus Krisztus által!”

505
00:35:39,920 –> 00:35:44,200
De vissza kell mennem és ki kell
emelnem újból valamit.

506
00:35:44,200 –> 00:35:53,400
Ha a bűn uralkodik, ha a bűnt szolgáljuk,
ki nem uralkodik? – Krisztus;

507
00:35:53,400 –> 00:35:57,480
és kedves barátaim, ha nem Krisztus
uralkodik, akkor Ő nem Úr;

508
00:35:57,480 –> 00:36:03,880
és ha Ő nem a mi Urunk, akkor
Ő nem a mi igazságunk.

509
00:36:03,880 –> 00:36:08,920
Kérlek, legyetek igazán őszinték
ebben magatokkal szemben.

510
00:36:08,920 –> 00:36:12,120
Mi az Ő neve? – Krisztus
a mi Igazságunk.

511
00:36:12,120 –> 00:36:15,440
Emlékeztek tanultunk ennek a névnek
az elválaszthatatlan természetéről.
{14A &B tanulmány}

512
00:36:15,440 –> 00:36:19,640
Nem nevezheted Őt igazságodnak,
miközben, mint Uradat elutasítod!

513
00:36:19,640 –> 00:36:21,560
Pontosan ezért,

514
00:36:21,560 –> 00:36:26,440
az igazság palástja nem álcázhat
semmilyen dédelgetett bűnt.

515
00:36:26,440 –> 00:36:31,760
Ha megengeditek, akár egyetlen
bűnnek is, hogy uralkodjon,

516
00:36:31,760 –> 00:36:37,480
nem engeditek Krisztust uralkodni,
és Ő nem a ti Uratok.

517
00:36:37,480 –> 00:36:40,840
és hogyha Ő nem Úr, akkor
Ő nem a ti igazságotok!

518
00:36:40,840 –> 00:36:42,160
Egyetértünk ebben?

519
00:36:42,160 –> 00:36:44,800
Legyetek őszinték ebben önmagatokkal.

520
00:36:44,800 –> 00:36:51,760
Most, minek van nevezve ez a harc?

521
00:36:51,760 –> 00:36:57,320
“a hit nemes harcának,”

522
00:36:57,320 –> 00:37:05,080
Kedves barátaim, tudjátok, hogy
kell megharcolni a hit harcát?

523
00:37:05,080 –> 00:37:10,120
Ha győzedelmeskedni akarunk,

524
00:37:10,120 –> 00:37:13,880
ha le akarjuk győzni
az ellen-tényezőt,

525
00:37:13,880 –> 00:37:18,000
a gonosz szerzőjét, és
ami a legfontosabb,

526
00:37:18,040 –> 00:37:20,040
a természetes szív vele
született gonoszságát,

527
00:37:20,040 –> 00:37:25,400
meg kell tanulnunk megharcolni
és megnyerni a hit harcát.

528
00:37:25,400 –> 00:37:27,640
De úgyszintén ragaszkodom ahhoz,

529
00:37:27,640 –> 00:37:29,880
hogyha meg akarjuk tanulni megharcolni
és megnyerni a hit nemes harcát,

530
00:37:29,880 –> 00:37:37,160
meg kell értenünk előbb,
hogy mi a hit, ugye?

531
00:37:37,160 –> 00:37:40,160
Meg kell értenünk, hogy mi a hit?

532
00:37:40,160 –> 00:37:41,320
Most, kedveseim,

533
00:37:41,320 –> 00:37:48,720
ez elég alapvető kérdésnek hangozhat,

534
00:37:48,720 –> 00:37:51,520
és talán azt gondolhatjátok,

535
00:37:51,520 –> 00:37:56,320
“Miért aggódunk azon, hogy értjük
vagy nem, hogy mi a hit?

536
00:37:56,320 –> 00:37:59,360
Természetesen mindenki tudja,
hogy mi a hit.”

537
00:37:59,360 –> 00:38:04,480
Tényleg? Tudjátok, hogy mi a hit?

538
00:38:04,480 –> 00:38:08,040
Mi a hit?

539
00:38:08,040 –> 00:38:12,080
Várom, hogy valaki határozza meg
a kulcs szöveg szerint;

540
00:38:12,080 –> 00:38:15,000
és mi a meghatározása a hitnek
a kulcs szöveg szerint?

541
00:38:15,000 –> 00:38:16,840
“A hit pedig a reménylett
dolgoknak valósága,

542
00:38:16,840 –> 00:38:19,760
és a nem látott dolgokról
való meggyőződés.” Zsidó 11:1

543
00:38:19,760 –> 00:38:24,600
Következő kérdés; Természetesen
tudom, hogy mi a hit.

544
00:38:24,600 –> 00:38:26,400
Mit jelent ez?

545
00:38:26,400 –> 00:38:30,160
“…a reménylett dolgoknak a
valósága, és a nem látott
dolgokról való meggyőződés.”

546
00:38:30,160 –> 00:38:31,520
Megpróbáltátok ezt valaha
feldolgozni?

547
00:38:31,520 –> 00:38:32,800
Ténylegesen mit jelent ez?

548
00:38:32,800 –> 00:38:36,360
Biztos, hogy ez a hit,
de ez mit jelent?

549
00:38:36,360 –> 00:38:39,920
“a reménylett dolgoknak a valósága, a
nem látott dolgokról való meggyőződés.”

550
00:38:39,920 –> 00:38:46,040
Mi a hit, barátaim?

551
00:38:46,040 –> 00:38:51,680
Tudjátok, gyakran amikor érvelünk
körülírjuk.

552
00:38:51,680 –> 00:38:57,000
Amikor valaki megkérdez minket,
hogy mi a hit, azt mondjuk,
hogy “bizalom Istenben;”

553
00:38:57,000 –> 00:38:59,920
és hogyha megkérdezik,
“Nos, hogyan bízol Istenben?”

554
00:38:59,920 –> 00:39:05,720
azt mondjuk “Nos, hited kell legyen.”

555
00:39:05,720 –> 00:39:10,560
Tudjátok, ez egy történetre emlékeztet.

556
00:39:10,560 –> 00:39:17,120
Egy lelkésznek szokása volt
ellenőrizni, hogy

557
00:39:17,120 –> 00:39:20,800
megértették vagy nem a
prédikációját, úgy hogy

558
00:39:20,800 –> 00:39:22,480
a templom hátuljához sietett,

559
00:39:22,480 –> 00:39:25,320
miután prédikált,
és az első gyermeknek,

560
00:39:25,320 –> 00:39:27,960
kérdéseket tett fel
a prédikációval kapcsolatban.

561
00:39:27,960 –> 00:39:31,040
Mivel úgy gondolta, hogy ha
a gyermekek megértették,

562
00:39:31,040 –> 00:39:34,360
a felnőttek is meg kellett,
hogy értsék;

563
00:39:34,360 –> 00:39:38,520
és miután elmondott egy
csodálatos prédikációt,

564
00:39:38,520 –> 00:39:40,440
amit nagyon kemény munkával
készített el a hitről,

565
00:39:40,440 –> 00:39:44,160
hogy érthetővé tegye a gyülekezet
számára, hogy mi a hit;

566
00:39:44,160 –> 00:39:47,080
kíváncsian hátra sietett,

567
00:39:47,080 –> 00:39:50,400
megállította az első kisfiút,
és azt mondta, “Elnézést, fiam.

568
00:39:50,400 –> 00:39:54,160
Miután meghallgattad a lelkész
prédikációját, meg tudnád mondani,
hogy mi a hit?”

569
00:39:54,160 –> 00:39:57,800
…a kisfiú gondolkodás nélkül azt
mondta, “Igen, lelkész úr, ez könnyű.

570
00:39:57,800 –> 00:40:04,720
A hit azt jelenti, hogy hinni valamiben,
amiről tudod, hogy nem igaz.”

571
00:40:04,720 –> 00:40:08,960
A lelkész összerezzent és megértette,
hogy vissza kell mennie

572
00:40:08,960 –> 00:40:12,200
és tovább kell dolgoznia
ezen a prédikáción.

573
00:40:12,200 –> 00:40:13,920
De tudjátok, sokan közülünk,

574
00:40:13,920 –> 00:40:21,000
a tudat alatt hasonlóan gondolkozunk.

575
00:40:21,000 –> 00:40:24,080
A hit azt jelenti, hogy hinni valamiben,
amiről tudjuk, hogy nem igaz.

576
00:40:24,080 –> 00:40:28,160
Ez olyan mintha a hit, búcsú
csókot adna és

577
00:40:28,200 –> 00:40:33,280
feledésbe merülne, abban a hitben,

578
00:40:33,280 –> 00:40:36,080
hogy valami el fog téged kapni.

579
00:40:36,080 –> 00:40:40,120
Kedves barátaim, ne jussatok el ide.

580
00:40:40,120 –> 00:40:45,560
Mi a hit? Mi a hit?

581
00:40:45,560 –> 00:40:48,600
Nos, mindenek előtt gyertek
ismerjük el, hogy

582
00:40:48,600 –> 00:40:53,480
a hit elválaszthatatlan Isten Igéjétől.

583
00:40:53,480 –> 00:40:54,920
Hallottátok amit mondtam?

584
00:40:54,920 –> 00:41:01,120
Mi a hit? Mitől elválaszthatatlan?
…Isten Igéjétől.

585
00:41:01,120 –> 00:41:05,120
Jegyezzétek meg Róma 10:17:
“Tehát a hit”, mi által van?

586
00:41:05,120 –> 00:41:08,600
“hallásból van, a hallás pedig
Isten igéje által.”

587
00:41:08,600 –> 00:41:11,000
Lehet hitetek Isten Igéje nélkül?

588
00:41:11,000 –> 00:41:18,040
Nem igazi, nem megmentő hit.

589
00:41:18,040 –> 00:41:21,640
Jegyezzétek meg a szöveget, ahonnan
ennek a tanulmánynak a címe származik.

590
00:41:21,640 –> 00:41:23,920
1 Timótheus 6:12,

591
00:41:23,920 –> 00:41:30,840
“Harcold meg a hitnek szép harcát” és
mit nyerj el,? “az örök életet…”

592
00:41:30,840 –> 00:41:37,160
De kérlek jegyezzétek meg, hogy
hogyan van bőséges és örök életünk?

593
00:41:37,160 –> 00:41:38,600
János 6:63,

594
00:41:38,600 –> 00:41:45,160
“…a beszédek amelyeket én
szólok néktek, lélek és élet.”

595
00:41:45,160 –> 00:41:48,280
Tehát kedves barátaim,
tudnotok kell,

596
00:41:48,280 –> 00:41:55,440
a hit, meg kell ragadja az
életet adó Isten Igéjét.

597
00:41:55,440 –> 00:41:59,280
Egyetértünk? Mit kell tegyen a hit?

598
00:41:59,280 –> 00:42:09,640
Meg kell hallja, kell higgyen és el kell
fogadja az életet adó Isten Igéjét

599
00:42:09,640 –> 00:42:13,680
és ennek alapján kell cselekednie.

600
00:42:13,680 –> 00:42:18,200
Gyertek szemléltessük ezt;
nézzük meg együtt.

601
00:42:18,200 –> 00:42:23,040
Az egyik legjobb meghatározása
a hitnek a szemléltetés.

602
00:42:23,040 –> 00:42:25,920
Kit használ a Szentírás,

603
00:42:25,920 –> 00:42:30,680
a hit klasszikus példaképének?

604
00:42:30,680 –> 00:42:35,200
Ábrahám, jó; Róma 4:3.

605
00:42:35,200 –> 00:42:38,680
“Hitt pedig Ábrahám az Istennek
és tulajdoníttaték az őnéki

606
00:42:38,680 –> 00:42:42,560
igazságul.” helyes?

607
00:42:42,560 –> 00:42:45,880
Most ez egy idézet
az ószövetségi történetből.

608
00:42:45,880 –> 00:42:49,120
I Mózes 15:6-ban van feljegyezve;

609
00:42:49,120 –> 00:42:55,800
és természetesen, az Ószövetség
milyen nyelven íródott? Héber.

610
00:42:55,800 –> 00:42:58,480
“…és Ő hitt az Úrnak;

611
00:42:58,480 –> 00:43:00,560
és tulajdoníttaték az őnéki igazságul,”

612
00:43:00,560 –> 00:43:06,200
ezt mondja az eredeti történet
héber nyelven;

613
00:43:06,200 –> 00:43:09,440
és kedves barátaim, nagyon értékes
információt nyerhetünk

614
00:43:09,440 –> 00:43:13,280
azáltal, ha megnézzük
az eredeti nyelvet.

615
00:43:13,280 –> 00:43:21,000
A hitnek fordított “aman”,
héber kifejezés szerepel itt.

616
00:43:21,000 –> 00:43:22,720
Megjegyeztétek?

617
00:43:22,720 –> 00:43:26,800
Mi az a héber szó, ami “hitnek”
van fordítva? “aman.”

618
00:43:26,800 –> 00:43:31,200
Melyik szót halljátok? “Ámen.”

619
00:43:31,200 –> 00:43:37,800
Az “ámen” kifejezés az “aman”
héber szóból származik.

620
00:43:37,800 –> 00:43:46,640
Mit jelent “ámen” ?
Úgy legyen, úgy legyen.

621
00:43:46,640 –> 00:43:52,000
Kedves barátaim,
kérlek értsétek meg.

622
00:43:52,040 –> 00:43:54,040
Mi a hit?

623
00:43:54,040 –> 00:44:03,920
A hit a válasz, “úgy legyen”,
amikor halljuk Isten igéjét.

624
00:44:03,920 –> 00:44:09,480
az éltet adó Isten Igéjét.

625
00:44:09,480 –> 00:44:12,320
Gyertek nézzük meg Ábrahám esetét.

626
00:44:12,320 –> 00:44:19,000
Mit mondott Isten Ábrahámnak
életet adó szavával?

627
00:44:19,000 –> 00:44:25,680
Azt mondta, “Sok nemzet
atyjává teszlek téged.”

628
00:44:25,680 –> 00:44:29,280
Figyelemre méltó, különösen
figyelembe véve a tényt,

629
00:44:29,280 –> 00:44:34,640
hogy Ábrahám körülbelül
100 éves volt.

630
00:44:34,640 –> 00:44:42,280
Mondjátok meg nekem, ha Ábrahám
úgy döntött volna,

631
00:44:42,280 –> 00:44:44,920
hogy emberi érvek alapján
válaszol Isten igéjére,

632
00:44:44,920 –> 00:44:47,920
emberi érzék alapján,

633
00:44:47,920 –> 00:44:54,520
ahogy belenézett, a még mindig szép
de nagyon ráncos Sára arcába,

634
00:44:54,520 –> 00:44:58,000
hogyan válaszolt volna
Isten kijelentésére,

635
00:44:58,000 –> 00:45:00,440
“Népek sokaságának
atyjává teszlek téged.”

636
00:45:00,440 –> 00:45:03,680
Hogyan reagált volna emberi érvek

637
00:45:03,720 –> 00:45:05,000
és emberi érzékek alapján?

638
00:45:05,000 –> 00:45:12,400
Hogyan reagált volna? “Szó sem lehet
róla, ez nem történhet meg.”

639
00:45:12,400 –> 00:45:17,600
“Nem fog megtörténni, már túl késő.”

640
00:45:17,600 –> 00:45:23,800
“Hol voltál korábban,
amikor megtörténhetett volna?”

641
00:45:23,800 –> 00:45:26,080
De kedves barátaim,

642
00:45:26,080 –> 00:45:35,440
egy nagyon elhibázott cselekedetek
általi megigazulás kísérlet után,

643
00:45:35,440 –> 00:45:40,320
akit Hágárnak ismerünk;

644
00:45:40,320 –> 00:45:47,720
és figyelemre méltó számomra,
mert a Szentírás nem mondja,
hogy Ábrahám kételkedett volna;

645
00:45:47,720 –> 00:45:54,440
eleget kételkedett, ahhoz,

646
00:45:54,440 –> 00:45:59,520
hogy megpróbálja Isten szavát
valóra váltani, ugye?

647
00:45:59,520 –> 00:46:08,840
De ismerjétek fel, hogy Ábrahám azt
mondta, válaszul Isten figyelemre méltó

648
00:46:08,840 –> 00:46:13,960
kijelentésére, hogy
sok nemzet atyja lesz,

649
00:46:13,960 –> 00:46:19,080
azt mondta, “Aman,” elhitte.

650
00:46:19,080 –> 00:46:23,680
Más szavakkal azt mondta,
“Úgy legyen.”

651
00:46:23,680 –> 00:46:25,640
Követitek ezt?

652
00:46:25,640 –> 00:46:30,200
Azt mondta “Úgy legyen.”
Hogy mondhatott ilyet?

653
00:46:30,200 –> 00:46:33,200
Mivel tudta, kérlek értsétek ezt meg,

654
00:46:33,200 –> 00:46:37,080
mert tudta, hogy annak a
Valakinek, aki szólt hozzá,

655
00:46:37,080 –> 00:46:42,400
hatalma van valóra váltani,
azt, amit kijelentett.

656
00:46:42,400 –> 00:46:48,000
Ugye, Isten szava
nem egy átlagos szó?

657
00:46:48,000 –> 00:46:49,760
“Az Úr szavára lettek az egek,

658
00:46:49,760 –> 00:46:53,280
és szájának leheletére minden
seregük “{Zsolt 33:6},

659
00:46:53,320 –> 00:46:59,760
“mert Ő szólt és meglett…” az elkészült,
hozzá van adva a héber nyelvhez.

660
00:46:59,760 –> 00:47:02,600
Az angol fordítás is hozzá teszi,
hogy “elkészült”.

661
00:47:02,600 –> 00:47:06,720
A héber egyszerűen azt mondja,
“Szólt és meglett.”

662
00:47:06,720 –> 00:47:09,720
“Parancsolt és előállott.”

663
00:47:09,720 –> 00:47:13,360
Nem hétköznapi szó
az Isten szava, ugye?

664
00:47:13,360 –> 00:47:16,040
Teremtő erő van Isten szavában,

665
00:47:16,040 –> 00:47:19,960
ami valóra váltja azt, amit kijelent,

666
00:47:19,960 –> 00:47:22,720
és Ábrahám tudta, hogy az
az Isten, aki azt mondta neki,

667
00:47:22,720 –> 00:47:25,040
hogy sok nép atyja lesz,

668
00:47:25,040 –> 00:47:29,200
erő van a Szavában,
hogy valóra váltsa.

669
00:47:29,200 –> 00:47:30,280
Értitek?

670
00:47:30,280 –> 00:47:33,760
Ez, a hit lényeges része.

671
00:47:33,760 –> 00:47:38,920
Tudta, hogy Isten szavában
erő van, hogy valóra váltsa

672
00:47:38,920 –> 00:47:40,320
azt, amit kijelentett.

673
00:47:40,320 –> 00:47:47,720
Mit válaszolt, amikor azt mondta? “Úgy
legyen, úgy legyen az életemben.”

674
00:47:47,720 –> 00:47:52,160
Úgy legyen az életemben.”

675
00:47:52,160 –> 00:47:59,960
…ahogy a Róma 4:21 folytatja:

676
00:47:59,960 –> 00:48:02,920
“…és teljesen elhitte,
hogy amit Ő ígért,

677
00:48:02,920 –> 00:48:07,040
meg is cselekedheti.”

678
00:48:07,040 –> 00:48:11,760
Látjátok, Ábrahám elhitte,
hogy az, amit Isten mondott,

679
00:48:11,800 –> 00:48:16,040
hatalma van megcselekedni;

680
00:48:16,040 –> 00:48:20,080
és ez a hit volt az, ami minek
volt beszámítva számára?

681
00:48:20,080 –> 00:48:22,600
– igazságnak.

682
00:48:22,600 –> 00:48:27,840
Most, kérlek értsétek meg…
ismételjük át.

683
00:48:27,840 –> 00:48:32,160
Kérlek értsétek meg, hogy mi a hit,
ebből a szemléltetésből.

684
00:48:32,160 –> 00:48:35,080
A hit mindenek előtt,
meghallja Isten Szavát.

685
00:48:35,080 –> 00:48:36,840
Követitek?

686
00:48:36,840 –> 00:48:41,200
Mit tesz a hit? Meghallja Isten Szavát.

687
00:48:41,200 –> 00:48:45,200
és hiszi, hogy az, amit Isten mond,

688
00:48:45,200 –> 00:48:49,400
képes valóra váltani, megcselekedni.

689
00:48:49,440 –> 00:48:53,200
Miért? Mert ez, nemcsak
egy egyszerű szó,

690
00:48:53,200 –> 00:48:56,040
hanem olyan szó, ami szólt és meglett,

691
00:48:56,040 –> 00:48:58,160
parancsolt és előállott. {Zsolt 33:9}

692
00:48:58,160 –> 00:49:00,040
Isten Szava volt az, aki azt mondta,

693
00:49:00,040 –> 00:49:05,680
“Legyen világosság,” és?
“világosság lett.” {I Móz 1:3}

694
00:49:05,680 –> 00:49:10,400
Tehát tudva azt, hogy hatalma van
megcselekedni,

695
00:49:10,440 –> 00:49:16,160
azt, amit kijelentett, ő engedélyt
is ad Istennek….

696
00:49:16,160 –> 00:49:23,600
a hit ugyanakkor engedélyt ad Istennek,
hogy valóra váltsa életünkben.

697
00:49:23,600 –> 00:49:28,280
Megértettétek ezt a három dolgot?
Meghallja Isten Szavát.

698
00:49:28,280 –> 00:49:31,880
Hiszi, hogy Isten meg tudja tenni
azt, amit megígért;

699
00:49:31,880 –> 00:49:33,520
és mi a harmadik?

700
00:49:33,520 –> 00:49:38,520
…engedélyt ad, hogy cselekedje
meg életünkben.

701
00:49:38,560 –> 00:49:40,720
Kedves barátaim, ez a hit.

702
00:49:40,760 –> 00:49:43,800
De van egy negyedik dolog is, van
egy negyedik dolog, amit tesz.

703
00:49:43,800 –> 00:49:49,040
Az igazi hit, a szónak megfelelően
cselekszik,

704
00:49:49,040 –> 00:49:56,440
tudva azt, hogy Isten erőt fog adni, hogy
engedelmeskedjünk ennek a Szónak.

705
00:49:56,440 –> 00:49:57,920
Kérlek, ne felejtsétek ezt el.

706
00:49:57,920 –> 00:50:00,960
“Milyen a hit cselekedet nélkül” ?
“halott.” {Jak 2:20}

707
00:50:00,960 –> 00:50:03,920
Kell a negyedik lépés is.

708
00:50:03,920 –> 00:50:05,680
Megértettétek ezt a négy lépést?

709
00:50:05,680 –> 00:50:07,760
A hit meghallja Isten szavát!

710
00:50:07,760 –> 00:50:10,000
A hit tudja, hogy Istennek
hatalma van

711
00:50:10,000 –> 00:50:12,840
megcselekedni azt, amit kijelentett.

712
00:50:12,840 –> 00:50:17,680
Tudva azt, hogy a hit hozzájárul
ahhoz, hogy Isten megcselekedje
ezt életünkben;

713
00:50:17,680 –> 00:50:21,600
és negyedszer, mit tesz a hit?
Akképpen cselekszik,

714
00:50:21,600 –> 00:50:27,920
tudja azt, hogy Isten erőt fog adni
nekünk, hogy kivitelezzük az
Ő akaratát az életünkben.

715
00:50:27,920 –> 00:50:30,000
Látjátok? Értitek ezt?

716
00:50:30,000 –> 00:50:32,600
Látjátok, valamit tennie kell
Ábrahámnak, hogy

717
00:50:32,600 –> 00:50:35,240
a Szónak megfelelően cselekedjen,
ugye?

718
00:50:35,240 –> 00:50:42,800
Kedveseim, azzal a kockázattal,
hogy indiszkrét vagyok,

719
00:50:42,800 –> 00:50:46,400
Izsák nem makulátlanul fogant.

720
00:50:46,400 –> 00:50:50,640
Ábrahám a Szónak megfelelően
kellett cselekednie.

721
00:50:50,640 –> 00:50:54,760
De tudta, hogy Istennek hatalma van

722
00:50:54,760 –> 00:50:59,480
“halott” testének életet adni! Ámen?

723
00:50:59,480 –> 00:51:03,200
…és ugyanezt megtenni
Sára méhében is.

724
00:51:03,200 –> 00:51:09,920
Látjátok, a hit hiszi, hogy
Isten Szavában erő van,

725
00:51:09,960 –> 00:51:14,040
és ennek megfelelően cselekszik,
bízva Istenben, hogy erőt ad,

726
00:51:14,040 –> 00:51:18,120
és képessé tesz minket, hogy
megcselekedjük akaratát az életünkben.

727
00:51:18,120 –> 00:51:20,880
Most, értitek, hogy mit jelent a hit?

728
00:51:20,880 –> 00:51:25,160
Most szeretném venni ezeket
az elveket és alkalmazni,

729
00:51:25,160 –> 00:51:30,120
hogy hogyan harcolhatjuk és
nyerhetjük meg a hit harcát.
Gyorsan:

730
00:51:30,120 –> 00:51:32,440
Mi van parancsolva nekünk?

731
00:51:32,440 –> 00:51:36,920
Amíg ez a testnek nevezett
ellen-tényező…?

732
00:51:36,920 –> 00:51:41,880
…ez a velünk született természetesen
gonosz szív, BŰN bennünk van?

733
00:51:41,920 –> 00:51:46,400
Meg van parancsolva, hogy mit
ne engedjünk? …uralkodni.

734
00:51:46,400 –> 00:51:50,640
Róma 6:12: “Ne uralkodjék tehát
a bűn a ti halandó testetekben,

735
00:51:50,640 –> 00:51:54,040
hogy engedjetek néki
az ő kívánságaiban.”

736
00:51:54,080 –> 00:52:03,000
Most, hogyan kell engedelmeskedjünk
ennek a parancsnak? – mi által?
…hit által.

737
00:52:03,000 –> 00:52:10,960
Milyen szót kell halljunk, elhiggyünk
és “áment” mondanunk,
és aszerint cselekednünk,

738
00:52:10,960 –> 00:52:16,040
ha engedelmeskedni akarunk
ennek a parancsnak?

739
00:52:16,040 –> 00:52:21,600
Nos, jegyezzétek meg, hogy a parancs
a “tehát” szóval kezdődik.

740
00:52:21,600 –> 00:52:24,240
Milyen szóval kezdődik? “…tehát.”

741
00:52:24,240 –> 00:52:28,840
Mit jelent, amikor a “tehát”
szót használod?

742
00:52:28,840 –> 00:52:31,840
– következtetsz; helyes.

743
00:52:31,840 –> 00:52:35,360
Emlékszem, hogy amikor az
általános iskolában voltam,

744
00:52:35,400 –> 00:52:37,000
az olvasási nehézségekkel
küzdők osztályában.

745
00:52:37,000 –> 00:52:41,200
Igen, voltam ilyen osztályban

746
00:52:41,200 –> 00:52:46,240
és a tanárom próbálta elmagyarázni
nekem, hogy mit jelent a “tehát” szó;

747
00:52:46,240 –> 00:52:47,280
és nem felejtem el; azt mondta,

748
00:52:47,280 –> 00:52:50,160
“Stevie, amikor a “tehát”
szóval találkozol,

749
00:52:50,160 –> 00:52:53,960
meg kell kérdezd önmagadtól,
hogy miért van ott.”

750
00:52:53,960 –> 00:52:55,160
Soha nem felejtem el ezt.

751
00:52:55,160 –> 00:52:57,720
Nem érdekes, hogy a dolgok, hogy
beágyazódnak a fejetekben?

752
00:52:57,720 –> 00:53:01,640
…és ezután elmagyarázta ezt
egy nagyon fontos ok miatt.

753
00:53:01,640 –> 00:53:06,480
Ez egy jel, amely elmondja,
hogy mi a végkövetkeztetés

754
00:53:06,480 –> 00:53:09,600
és azon alapszik, ami elhangzott.

755
00:53:09,600 –> 00:53:13,360
Jegyezzétek meg, hogy ez a parancs,
ami visszatart attól, hogy
a bűn uralkodjon, mi?

756
00:53:13,360 –> 00:53:14,600
..egy következtetés.

757
00:53:14,600 –> 00:53:20,240
Még egyszer megkérdezem, hova
kell mennünk, hogy meghalljuk
Isten Szavát és áment mondjuk

758
00:53:20,240 –> 00:53:24,120
azért, hogy hit által
engedelmeskedjünk a törvénynek?

759
00:53:24,120 –> 00:53:28,720
Vajon nem pontosan
a “tehát” szó elé?

760
00:53:28,720 –> 00:53:31,040
Érthető? Igen, jó.

761
00:53:31,040 –> 00:53:36,600
Nézzük meg együtt: Róma 1. fejezet,
elnézést 6-dik fejezet,

762
00:53:36,600 –> 00:53:39,040
Róma 6:1:

763
00:53:39,040 –> 00:53:40,280
“Mit mondunk tehát?

764
00:53:40,280 –> 00:53:44,360
Megmaradjunk-e a bűnben, hogy
a kegyelem annál nagyobb legyen?
Távol legyen:

765
00:53:44,360 –> 00:53:48,080
akik meghaltak a bűnnek, mi módon
élnénk még abban?”

766
00:53:48,080 –> 00:53:50,840
Nagyon érdekes; mit mond el
Isten Igéje számunkra.

767
00:53:50,840 –> 00:53:56,600
Meghaltunk a bűnnek, tehát mit
nem kell tegyünk?

768
00:53:56,600 –> 00:53:58,040
…többé abban élnünk.

769
00:53:58,040 –> 00:54:02,000
Hogyha hiszünk abban, hogy tényleg
meghaltunk a bűn számára,

770
00:54:02,000 –> 00:54:03,760
visszatarthatjuk a bűnt attól,
hogy uralkodjon?

771
00:54:03,760 –> 00:54:06,200
Hogy tud egy halott ember uralkodni?

772
00:54:06,200 –> 00:54:07,520
Követitek?

773
00:54:07,520 –> 00:54:12,000
Rendben, segíts nekünk Pál: hogyan,
hol, mikor halunk meg a bűnnek?

774
00:54:12,000 –> 00:54:15,160
Hallgassátok meg, elmondja a
3-dik versben:

775
00:54:15,160 –> 00:54:21,000
“Avagy nem tudjátok-é, hogy akik
megkeresztelkedtünk Krisztus Jézusba,

776
00:54:21,000 –> 00:54:24,400
az Ő halálába keresztelkedtünk meg?”

777
00:54:24,400 –> 00:54:28,000
“Eltemettettünk azért Ő vele együtt
a keresztség által a halálba:

778
00:54:28,000 –> 00:54:31,240
hogy miképpen feltámasztatott Krisztus
a halálból az Atyának dicsősége által,

779
00:54:31,240 –> 00:54:35,920
azonképpen mi is új életben járunk.”

780
00:54:35,920 –> 00:54:36,627
Most figyeljetek, ki szeretném
emelni az 5-dik verset.

781
00:54:38,720 –> 00:54:43,120
“Mert ha az Ő halálának, hasonlatossága
szerint vele eggyé lettünk,

782
00:54:43,120 –> 00:54:47,880
bizonyára feltámadásáé szerint
is azok leszünk.”

783
00:54:47,880 –> 00:54:51,080
Mit rendelt el? – a keresztséget.

784
00:54:51,080 –> 00:54:56,320
Hányan vannak itt megkeresztelkedve?
Azt hiszem mindenki.

785
00:54:56,320 –> 00:55:01,400
Értitek a mély lelki jelképét
ennek a rendeletnek?

786
00:55:01,400 –> 00:55:05,040
Pontosan ezért gyakoroljuk
az alámerítéses keresztséget.

787
00:55:05,040 –> 00:55:07,240
A meghintés nem tudja érzékeltetni

788
00:55:07,240 –> 00:55:11,360
ezt a jelentős, szimbolikus idézetet,
ugye?

789
00:55:11,360 –> 00:55:14,920
Amikor a lelkész bemerít
a keresztelő medencébe,

790
00:55:14,920 –> 00:55:18,720
szimbolikusan mit mondasz el
a szemtanúknak?

791
00:55:18,720 –> 00:55:21,920
…és apropó az ihletett író
elmondja, hogy az istenség,

792
00:55:21,920 –> 00:55:23,520
a Szentháromság,

793
00:55:23,520 –> 00:55:28,680
jelen van minden keresztségnél, és
tanúja minden keresztségnek–

794
00:55:28,680 –> 00:55:31,760
félelmetes Tanúk. {FLB 146.3}
Ámen?

795
00:55:31,760 –> 00:55:34,800
Mit mondtok el, ezeknek a
szemtanúknak, amikor a lelkész

796
00:55:34,800 –> 00:55:36,320
alámerít a keresztelő medencébe?

797
00:55:36,320 –> 00:55:39,560
Elmondjátok, hogy elfogadjátok
Krisztus halálát a bűnnek,

798
00:55:39,560 –> 00:55:41,520
mint a saját magatokét;

799
00:55:41,520 –> 00:55:46,120
és ezáltal mit választasz,
milyennek számítod magad?

800
00:55:46,120 –> 00:55:47,120
…hogy halottak vagytok
a bűn számára; {Róm 6:11}

801
00:55:47,120 –> 00:55:49,320
és jelképesen ezt mondjátok,

802
00:55:49,320 –> 00:55:51,880
megengedve a lelkésznek,
hogy eltemesse az ó embert;

803
00:55:51,880 –> 00:55:58,080
és a keresztelő medence, az
ó ember sírja lesz. Ámen?

804
00:55:58,080 –> 00:56:04,160
Kedves barátaim, hála Istennek,
hogy nem ez a vége a szertartásnak.
Ámen?

805
00:56:04,160 –> 00:56:05,560
Ha ez lenne a szertartás vége,

806
00:56:05,560 –> 00:56:08,440
a keresztség végállomás lenne,
nem?

807
00:56:08,440 –> 00:56:13,600
Nemcsak azonosítjuk magunkat
hit által egy megfeszített
és eltemetett Megváltóval,

808
00:56:13,600 –> 00:56:18,920
hanem mivel azonosítjuk magunkat
hit által? ..egy feltámadott Üdvözítővel!
{Ámen}

809
00:56:18,920 –> 00:56:23,640
…és ezt mondjátok el jelképesen,
amikor,

810
00:56:23,640 –> 00:56:28,800
mit engedtek meg a lelkésznek?
…hogy kiemeljen a vízből.

811
00:56:28,800 –> 00:56:36,520
De hogyan támadtok fel?
..új teremtésként, új teremtésként!

812
00:56:36,520 –> 00:56:40,160
Az ó emberetek halott,
és el van temetve.

813
00:56:40,160 –> 00:56:44,640
A keresztelő medence, ami
egy sír az ó ember számára

814
00:56:44,640 –> 00:56:49,800
egy méh az új ember számára.
Ámen?

815
00:56:49,800 –> 00:56:54,440
…és újjá születtek víztől és Lélektől.

816
00:56:54,440 –> 00:57:00,160
…miért? …hogy új életben járjunk.
{Róm 6:4}

817
00:57:00,160 –> 00:57:06,720
Kedves barátaim, dicsőség Istennek
a keresztség elrendeléséért. Ámen?

818
00:57:06,720 –> 00:57:10,040
…és ezután milyen kiváltságban
van részünk?

819
00:57:10,040 –> 00:57:13,280
Róma 6:6:

820
00:57:13,280 –> 00:57:17,640
“Tudván azt, hogy a mi ó emberünk”?
“ő vele megfeszíttetett,”

821
00:57:17,640 –> 00:57:18,960
…miért?

822
00:57:18,960 –> 00:57:24,760
“…hogy megerőtlenüljön
a bűnnek teste,” vigyázzatok!

823
00:57:24,760 –> 00:57:29,200
“hogy ezután ne szolgáljunk
a bűnnek.”

824
00:57:29,200 –> 00:57:31,200
Miért mondtam, hogy “vigyázzatok”?

825
00:57:31,200 –> 00:57:35,800
Nos, azért, mert majdnem úgy hangzik
mintha mi történt volna
az ó emberrel a keresztségkor?

826
00:57:35,800 –> 00:57:40,880
Elpusztult, többé nem egy probléma,
többé már nem kérdés.

827
00:57:40,880 –> 00:57:44,560
Ez a helyzet? Nem, nem ez;

828
00:57:44,560 –> 00:57:48,120
meg kell értsük, hogy
mit ért Pál ezalatt,

829
00:57:48,120 –> 00:57:51,000
ahogy folytatni fogjuk
egy rövid szünet után.

830
00:57:51,000 –> 00:57:54,840
Felállnátok egy imára, kérlek?

831
00:57:54,840 –> 00:58:01,160
Mennyei Atyám köszönöm, hogy segítettél
nekünk, ahogy tanulmányoztuk,

832
00:58:01,160 –> 00:58:04,720
hogy megértsük, hogy hogyan
harcolhatjuk és nyerhetjük meg
a hit szép harcát.

833
00:58:04,720 –> 00:58:09,720
Meg kell értenünk, hogy mi a hit,
és ezután meg kell értenünk,

834
00:58:09,720 –> 00:58:15,360
hogy mit mond a Te Igéd, hogy
“áment” mondhassunk,

835
00:58:15,360 –> 00:58:20,680
azért, hogy megharcolhassuk és
megnyerhessük ezt a lelki csatát,

836
00:58:20,680 –> 00:58:23,560
a test ellen-tényező,

837
00:58:23,560 –> 00:58:26,160
a természetes szívvel
született gonosz felett.

838
00:58:26,160 –> 00:58:29,960
Kérlek maradj velünk, ahogy folytatni
fogjuk ezt a tanulmányt,

839
00:58:29,960 –> 00:58:35,240
ez a mi imánk a Jézus nevében.
Ámen.