A jellem formálása a legfontosabb feladat, melyet valaha az emberre bíztak. A következő órában feltárjuk azt a kiváltságunkat és felelősségünket, hogy krisztusi jelleművé váljunk. Tartsatok velünk a személyes megújulásnak ezen erőteljes alkalmával, ahol Stephen Wallace lelkész vezet végig “dicsőségről dicsőségre”.

1
00:00:01,240 –> 00:00:03,520
A jellem fejlesztése, azt mondják

2
00:00:03,520 –> 00:00:08,200
a legfontosabb feladat melyet valaha az emberre bíztak.

3
00:00:08,200 –> 00:00:11,720
A következő órában feltárjuk azt a kiváltságunkat

4
00:00:11,720 –> 00:00:16,120
és felelősségünket, hogy krisztusi jelleművé váljunk.

5
00:00:16,120 –> 00:00:19,920
Tartsatok velünk a személyes megújulásnak ezen erőteljes alkalmával,

6
00:00:19,920 –> 00:00:22,640
ahogy Stephen Wallace lelkész végig vezet:

7
00:00:22,640 –> 00:00:25,160
“Dicsőségről, dicsőségre”

8
00:00:25,160 –> 00:00:29,480
“Amikor a kívánság megfogan”

9
00:00:29,480 –> 00:00:31,160
Köszönöm, hogy eljöttetek,

10
00:00:31,160 –> 00:00:34,800
megadva a lehetőséget, hogy folytassam a tanulmányt

11
00:00:34,800 –> 00:00:36,080
arról, hogy mit mond az Úr,

12
00:00:36,080 –> 00:00:40,080
a legfontosabb dologról, amit valaha az emberre bíztak,

13
00:00:40,080 –> 00:00:43,240
a jellem építésről, a jellem építésről.

14
00:00:43,240 –> 00:00:48,000
Megtanultátok azt az első idézetet?

15
00:00:48,000 –> 00:00:52,520
Szeretném ha belevésnétek az elmétekbe.

16
00:00:52,520 –> 00:00:55,600
Nevelés 225 oldal, mondjuk el közösen:

17
00:00:55,600 –> 00:00:59,160
“A jellem építés a legfontosabb munka,

18
00:00:59,160 –> 00:01:01,640
amit valaha az emberre bíztak;

19
00:01:01,640 –> 00:01:08,680
és ennek a tanulmányozása sohasem volt olyan fontos, mint most.”

20
00:01:08,680 –> 00:01:16,080
Kérlek, közeledünk ennek a tanulmánynak a végéhez, de remélem,

21
00:01:16,080 –> 00:01:21,760
imádkozom, hogy ne itt legyen vége a tanulmányotoknak, ebben a témában.

22
00:01:21,760 –> 00:01:25,040
Imádkozom, hogy valójában csak az eleje legyen,

23
00:01:25,040 –> 00:01:29,000
hogy ez a tanulmány katalizátorként szolgáljon,

24
00:01:29,000 –> 00:01:33,480
hogy segítsen, hogy személyesen tovább tanulmányozzatok,

25
00:01:33,480 –> 00:01:37,600
ebben a rendkívül fontos témában.

26
00:01:37,600 –> 00:01:42,440
Tudjátok, nem lehetünk hatékony tanúi a királynak,

27
00:01:42,440 –> 00:01:45,200
sem alkalmas polgárai a királyságnak,

28
00:01:45,200 –> 00:01:47,560
amíg nincs Krisztushoz hasonló jellemünk.

29
00:01:47,600 –> 00:01:51,040
És testvéreim, mivel a király hamarosan jön,

30
00:01:51,040 –> 00:01:54,120
rendkívül fontos, elengedhetetlen,

31
00:01:54,120 –> 00:01:56,000
hogy megtanuljunk együtt működni,

32
00:01:56,000 –> 00:01:58,320
a Szentlélek átformáló erejével,

33
00:01:58,320 –> 00:02:02,840
a Krisztushoz hasonló jellem kialakításában.

34
00:02:02,840 –> 00:02:05,920
Az elmúlt néhány tanulmányunkban,

35
00:02:05,920 –> 00:02:09,880
az akarat szerepéről beszéltünk.

36
00:02:09,880 –> 00:02:11,000
Arra a felismerésre jutottunk,

37
00:02:11,000 –> 00:02:14,800
hogy központi és lényeges szerepe van,

38
00:02:14,800 –> 00:02:18,200
és ez csak akkor várható, miután

39
00:02:18,200 –> 00:02:21,920
az akarat az uralkodó erő az emberi természetben,

40
00:02:21,920 –> 00:02:24,320
a döntés ereje, a választás ereje. {SC 47.1}

41
00:02:24,320 –> 00:02:29,240
Mindent amit meg akarunk tenni, meg fogjuk tenni;

42
00:02:29,240 –> 00:02:34,120
és ha az akarat nincs Isten irányítása alatt,

43
00:02:34,120 –> 00:02:37,360
nem vagyunk Isten irányítása alatt.

44
00:02:37,360 –> 00:02:40,800
Ha az akarat Isten irányítása alatt van,

45
00:02:40,800 –> 00:02:46,160
Jézus Krisztus erejével {Fil 4:13}, legyőzhetjük az ellen-tényezőt,

46
00:02:46,160 –> 00:02:51,560
amivel mindannyiunknak meg kell küzdenünk: a testet, annak minden kívánságával együtt

47
00:02:51,560 –> 00:02:57,160
és szövetségesét, Sátánt és a sötétség fejedelmeit;

48
00:02:57,160 –> 00:03:01,320
és természetesen a világot és mindazt ami a világban van,

49
00:03:01,320 –> 00:03:06,000
amit Sátán tervezett, hogy ösztönözze a testi vágyakat,

50
00:03:06,000 –> 00:03:07,640
ugye?

51
00:03:07,640 –> 00:03:13,120
Tehát egy elég jelentős ellen-tényezővel kell megküzdenünk,

52
00:03:13,120 –> 00:03:21,080
mint akik testi természettel rendelkeznek és ebben a világban élnek,

53
00:03:21,080 –> 00:03:27,160
ami annyira elősegíti a testi vágyakat:

54
00:03:27,160 –> 00:03:32,120
a test kívánságait, a szem kívánságait és az élettel való kérkedést. {I Ján 2:16}

55
00:03:32,120 –> 00:03:40,640
Ma este különlegesen szeretnék foglalkozni,

56
00:03:40,640 –> 00:03:47,640
az akaratnak a kísértés legyőzésében játszott szerepével.

57
00:03:47,640 –> 00:03:51,120
Fontos tudni, hogy hogyan győzhetjük le a kísértést, kedves barátaim?

58
00:03:51,120 –> 00:03:54,520
Nagyon fontos…

59
00:03:54,520 –> 00:04:01,080
ha valaha is meg voltál kísértve, hogy úgy gondold nem fontos,

60
00:04:01,080 –> 00:04:04,560
megtanulni, hogy hogyan lehetsz győztes, egészen addig, hogy

61
00:04:04,560 –> 00:04:07,960
foglyul ejts miden gondolatot, hogy engedelmeskedjék Krisztusnak, {2 Kor 10:5}

62
00:04:07,960 –> 00:04:11,120
visszautasítva, Krisztus szerelméért a Szentlélek erejével,

63
00:04:11,120 –> 00:04:17,120
a táplálását még a gondolatokban a kísértést…

64
00:04:17,120 –> 00:04:20,360
Ha valaha meg voltál kísértve, hogy azt gondold,

65
00:04:20,360 –> 00:04:23,120
hogy nem fontos tudni azt, hogy hogyan kell ezt megtenni,

66
00:04:23,120 –> 00:04:25,440
kérlek ismerd fel,

67
00:04:25,440 –> 00:04:32,520
a Jelenések könyvében lévő csodálatos ígéretek, kinek szólnak?

68
00:04:32,520 –> 00:04:40,360
“A győzőknek.” Kiknek? “…a győzőknek.” {Jelenések 2 és 3}

69
00:04:40,360 –> 00:04:43,080
Kedves barátaim, csodálatos ígéretek ezek, de

70
00:04:43,080 –> 00:04:49,480
merészek vagyunk, ha arra gondolunk, hogy élvezni fogjuk

71
00:04:49,480 –> 00:04:54,880
bármelyiket ezen ígéretek közül, anélkül, hogy megtanulnánk győzni.

72
00:04:54,880 –> 00:04:59,160
Kedveseim, ez nem opcionális,

73
00:04:59,160 –> 00:05:02,960
ez feltétlenül fontos és elengedhetetlen.

74
00:05:02,960 –> 00:05:07,600
Győznünk kell.

75
00:05:07,600 –> 00:05:17,400
Az akarat szerepe nagyon lényeges, nagyon fontos,

76
00:05:17,400 –> 00:05:20,080
amikor a kísértés legyőzéséről van szó,

77
00:05:20,080 –> 00:05:23,800
és azt szeretném ha ezzel foglalkoznánk.

78
00:05:23,800 –> 00:05:26,360
Egy nagyon lelki témáról van szó ma este,

79
00:05:26,360 –> 00:05:29,800
és mivel a lelki dolgok csak lelkiképpen foghatók fel, {I Kor 2:13-14}

80
00:05:29,800 –> 00:05:35,480
imával kell kezdenünk a tanulmányunkat. Igaz? …gyakorlatunkhoz híven.

81
00:05:35,480 –> 00:05:39,600
Kérlek, emlékezzetek meg rólam is ahogy magatokért imádkoztok.

82
00:05:53,960 –> 00:06:00,800
Atyám, az Úr a mi Igazságunk Jézus Krisztus nevében,

83
00:06:00,800 –> 00:06:11,560
köszönjük, hogy hozzáférésünk lehet a Te füledhez és a Te szívedhez.

84
00:06:11,560 –> 00:06:18,680
Köszönjük, hogy úgy tekintsz ránk és elfogadsz minket, úgy ahogy Jézusban vagyunk;

85
00:06:18,680 –> 00:06:25,000
és valójában annyira szeretsz minket, mint a saját Fiadat.

86
00:06:25,000 –> 00:06:31,520
Csodálatos kegyelem, micsoda értékes gondoskodás…

87
00:06:31,520 –> 00:06:35,040
…tehát Atyánk kérünk téged,

88
00:06:35,040 –> 00:06:40,240
nem azért, mert azt gondoljuk, hogy meg kell győzni Téged, hogy megáldj minket,

89
00:06:40,240 –> 00:06:43,480
tudjuk, hogy várod, hogy megáldj minket;

90
00:06:43,480 –> 00:06:50,120
hanem azért, hogy emlékeztetve legyünk,

91
00:06:50,120 –> 00:06:56,040
kétségbeesett szükségletünkre.

92
00:06:56,040 –> 00:06:58,520
És kérnünk kell, mert a menny

93
00:06:58,520 –> 00:07:03,120
egy egyszerű elv alapján működik, “Kérjetek és adatik néktek.”

94
00:07:03,120 –> 00:07:07,320
Mert csak így adhatod meg számunkra azt, amit meg akarsz adni

95
00:07:07,320 –> 00:07:12,720
anélkül, hogy megsértenéd döntésünket, szabad akaratunkat.

96
00:07:12,720 –> 00:07:18,080
Te az ajtón zörgetsz; Nem akarsz erővel bejönni.

97
00:07:18,080 –> 00:07:22,840
De hallva ezt a zörgetést, úgy döntünk, hogy megnyitjuk az ajtót,

98
00:07:22,840 –> 00:07:26,160
és azt mondjuk, “Jöjj be kérlek.”

99
00:07:26,160 –> 00:07:27,360
A Te Lelked személyében,

100
00:07:27,360 –> 00:07:30,080
erősítsd meg értelmi és lelki képességeinket.

101
00:07:30,080 –> 00:07:38,440
Segíts minket arra, hogy ne csak megértsük, hanem szeressük az igazságot –

102
00:07:38,440 –> 00:07:43,160
és ami a legfontosabb, megálljunk az igazságban,

103
00:07:43,160 –> 00:07:45,440
engedjünk neki.

104
00:07:45,440 –> 00:07:47,360
Atyám, egy dolog megérteni;

105
00:07:47,360 –> 00:07:50,720
és egészen más megállni az igazságban.

106
00:07:50,720 –> 00:07:54,600
Meg kell tanulnunk átengedni akaratunkat az igazságnak,

107
00:07:54,600 –> 00:07:56,720
és az Ő kéréseinek, aki az Igazság.

108
00:07:56,720 –> 00:07:59,160
Taníts minket, hogyan tegyük meg ezt, ma este,

109
00:07:59,160 –> 00:08:03,520
és ahogy vezetem ezt a tanulmányt, kérlek kend meg az én ajkaim,

110
00:08:03,520 –> 00:08:07,040
vezesd a gondolataim, minden szavam te alkosd meg.

111
00:08:07,040 –> 00:08:14,720
Ez az én imám a Jézus nevében. Ámen.

112
00:08:21,200 –> 00:08:32,400
Hol is tartunk? A 61 -dik oldalnál, 28 -dik tanulmány.

113
00:08:32,400 –> 00:08:36,880
A cím: “Amikor a kívánság megfogan” {Jak 1:15}

114
00:08:36,880 –> 00:08:40,920
A sokkal ismerősebb King James fordítás azt mondja:

115
00:08:40,920 –> 00:08:44,720
“Amikor a testi vágy megszületik…”

116
00:08:44,720 –> 00:08:49,920
Kedves barátaim, nagyon nagyon fontos a ma esti tanulmány.

117
00:08:49,920 –> 00:08:58,400
Kérlek, osztatlan figyelemmel kövessétek Isten Igéjét.

118
00:08:58,400 –> 00:09:02,400
Bármilyen tanulmány a kísértésről és arról, hogy hogyan győzzük le

119
00:09:02,400 –> 00:09:06,280
a Jakab könyvéhez vezetne, ugye?

120
00:09:06,280 –> 00:09:11,000
Jakab, – valószínű, többet mint bármelyik más Biblia író, akit ismerek –

121
00:09:11,000 –> 00:09:16,960
foglalkozik a kísértéssel, a kísértés felépítésével.

122
00:09:16,960 –> 00:09:21,040
A folyamattal, ami által a kísértésből bűn lesz,

123
00:09:21,040 –> 00:09:25,400
és hogyan akadályozhatjuk meg azt, hogy a kísértésből bűn legyen;

124
00:09:25,400 –> 00:09:32,000
és kérlek értsétek meg, hogy abszolút szükséges,

125
00:09:32,000 –> 00:09:37,320
pontosan tudni, hogy hogyan, és mikor, lesz a kísértésből bűn,

126
00:09:37,320 –> 00:09:42,480
hogy ha tudni akarjuk, hogy hogyan akadályozzuk meg, hogy a kísértésből bűn legyen.

127
00:09:42,480 –> 00:09:45,160
Értitek?

128
00:09:45,160 –> 00:09:47,760
Fontos tudni, hogy hogyan akadályozhatjuk meg, hogy a kísértésből bűn legyen?

129
00:09:47,760 –> 00:09:51,760
Igen, fontos.

130
00:09:51,760 –> 00:09:54,720
Ezért nagyon fontos megérteni,

131
00:09:54,720 –> 00:09:59,000
hogy pontosan mi okozza azt, hogy a kísértésből bűn legyen.

132
00:09:59,000 –> 00:10:04,880
Bűn megkísértve lenni? Nem, nem az.

133
00:10:04,880 –> 00:10:10,360
Nos, mikor lesz a kísértésből bűn?

134
00:10:10,360 –> 00:10:13,920
A legtöbb ember azt gondolja, hogy a kísértés nem válik bűnné, addig amíg…

135
00:10:13,920 –> 00:10:15,840
tettlegességre nem kerül sor.

136
00:10:15,880 –> 00:10:22,080
Így van? A leghatározottabban nem így van.

137
00:10:22,080 –> 00:10:25,640
Nagyon fontos megérteni ezt, kedves barátaim.

138
00:10:25,640 –> 00:10:33,360
Tehát, engedjük meg, hogy Jakab segítsen, hogy egy pontos, precíz,

139
00:10:33,360 –> 00:10:39,000
megértésünk legyen arról, hogy hogyan lesz a kísértésből bűn.

140
00:10:39,000 –> 00:10:45,040
Kezdjük el a tanulmányunkat azzal, hogy elolvassuk, Jakab 1:12-őt, Jakab 1:12,

141
00:10:45,040 –> 00:10:49,080
“Boldog ember az, aki a kísértésben kitart;

142
00:10:49,080 –> 00:10:53,560
mert minekutánna megpróbáltatott, elveszi az életnek koronáját,

143
00:10:53,560 –> 00:10:58,200
amit az Úr ígért az Őt szeretőknek.”

144
00:10:58,200 –> 00:11:03,720
Nagyon érdekes; figyelemre méltó igazság van ebben az egyszerű versben.

145
00:11:03,720 –> 00:11:10,560
Mindenek előtt, jegyezzétek meg, hogy mikor vagyunk boldogok?

146
00:11:10,560 –> 00:11:13,480
…mikor kitartunk a kísértésben.

147
00:11:13,480 –> 00:11:19,040
Más szavakkal, a kísértésben meg van a lehetőség, hogy áldás legyen.

148
00:11:19,040 –> 00:11:20,040
ugye?

149
00:11:20,040 –> 00:11:22,320
De mi az, ami áldássá teszi vagy sem?

150
00:11:22,320 –> 00:11:28,040
Az, hogy kitartunk-e benne vagy sem, az, hogy legyőzzük vagy nem.

151
00:11:28,040 –> 00:11:34,280
Kérlek jegyezzétek meg, hogy a kísértésben kitartani nemcsak egy áldás,

152
00:11:34,280 –> 00:11:39,960
de fontos, hogy megpróbáljon minket.

153
00:11:39,960 –> 00:11:43,160
Ezt jelenti amikor azt mondja, “minekutánna megpróbáltatott.”

154
00:11:43,160 –> 00:11:47,040
Látjátok, hitünk és a Krisztus iránti szeretetünk,

155
00:11:47,040 –> 00:11:52,120
őszinte kell legyen,

156
00:11:52,120 –> 00:11:58,920
ha el akarjuk nyerni az élet koronáját.

157
00:11:58,960 –> 00:12:04,040
Milyen élettel fog felruházni minket Isten? – örök élettel.

158
00:12:04,040 –> 00:12:06,520
kedves barátaim, tudnotok kell,

159
00:12:06,520 –> 00:12:12,000
hogy Isten csak úgy, senkit sem ruházhat fel örök élettel.

160
00:12:12,000 –> 00:12:15,080
Csak ki lehet örök élettel felruházva?

161
00:12:15,080 –> 00:12:22,080
-csak azok, akik véglegesen és visszavonhatatlanul legyőzték a bűnt.

162
00:12:22,080 –> 00:12:26,080
{Ámen}

163
00:12:26,080 –> 00:12:28,880
Látjátok, ha nem jutottunk el oda,

164
00:12:28,880 –> 00:12:31,040
ahol tulajdonképpen inkább mit tennénk?

165
00:12:31,040 –> 00:12:38,520
…meghaljunk mintsem, hogy vétkezzünk, nem lehet örök életünk.

166
00:12:38,520 –> 00:12:41,000
Mert amikor Isten a mennybe visz minket,

167
00:12:41,000 –> 00:12:44,680
nem tesz minket vétkezés-képtelenné.

168
00:12:44,680 –> 00:12:49,400
Elméletileg még megmarad a képességünk arra, hogy vétkezzünk,

169
00:12:49,400 –> 00:12:51,880
de soha nem fogunk. Miért?

170
00:12:51,880 –> 00:12:55,240
Mert próbára lettünk téve a Földön,

171
00:12:55,240 –> 00:12:58,040
és megdönthetetlen bizonyítékát aduk annak,

172
00:12:58,040 –> 00:13:01,960
hogy annyira szeretjük Krisztust,

173
00:13:02,000 –> 00:13:04,680
és ezért annyira gyűlöljük a bűnt,

174
00:13:04,680 –> 00:13:10,560
hogy boldogan meghalnánk, mintsem, hogy tudatosan bűnt kövessünk el;

175
00:13:10,560 –> 00:13:13,920
és ez alkalmassá tesz minket az örök élet számára.

176
00:13:13,920 –> 00:13:16,160
Egyetértünk ebben?

177
00:13:16,160 –> 00:13:19,480
“mert minekutánna megpróbáltatott, elveszi az élet koronáját,

178
00:13:19,480 –> 00:13:23,400
amit az Úr ígért,” kiknek? “…azoknak, akik szeretik Őt.”

179
00:13:23,400 –> 00:13:25,000
…mennyire szeretik Őt?

180
00:13:25,000 –> 00:13:29,000
…annyira szeretik Őt, hogy inkább meghalnának,

181
00:13:29,000 –> 00:13:36,120
mintsem, hogy engedetlenek legyenek, elkeserítsék vagy helytelenül képviseljék Őt.

182
00:13:36,160 –> 00:13:40,600
Review and Herald, 1881, december 6:

183
00:13:40,600 –> 00:13:44,200
“A hitünk,” úgyszintén hozzá tehetjük,

184
00:13:44,200 –> 00:13:48,160
mint ahogy később az író is hozzá teszi ebben az idézetben -szeretetünk-

185
00:13:48,160 –> 00:13:52,920
“Hitünk próbára kell legyen téve ezen a Földön.

186
00:13:52,920 –> 00:13:54,960
Krisztus győzött érettünk,

187
00:13:54,960 –> 00:13:58,600
lehetővé téve számunkra, hogy mi is győzzünk.

188
00:13:58,840 –> 00:14:01,240
Ki kell tartsunk a próbában és a kísértésben,

189
00:14:01,240 –> 00:14:07,440
és ha hűségesek maradunk, elnyerjük a koronát.

190
00:14:07,480 –> 00:14:11,160
‘Boldog ember az, aki a kísértésben kitart, mert minekutána megpróbáltatott,

191
00:14:11,160 –> 00:14:13,400
elveszi az életnek koronáját.’

192
00:14:13,400 –> 00:14:18,280
Sokféle kísértésnek kell legyünk kitéve,

193
00:14:18,280 –> 00:14:25,240
de ezek ha helyesen viseljük megfognak tisztítani minket

194
00:14:25,240 –> 00:14:28,640
mint, ahogy az arany megtisztul a tűzben.”

195
00:14:28,640 –> 00:14:34,080
Látjátok, hogy milyen potenciális áldás van a kísértésben?

196
00:14:34,080 –> 00:14:37,480
Mit csinál a kísértés? Megtisztít minket.

197
00:14:37,480 –> 00:14:45,120
Megtisztítja hitünket és szeretetünket.

198
00:14:45,120 –> 00:14:46,400
Olvassuk tovább:

199
00:14:46,400 –> 00:14:53,280
“Mégis, amikor ki van téve a világ csábításainak,

200
00:14:53,280 –> 00:15:01,160
azt amiről azt gondoltuk, hogy arany, salaknak bizonyul.

201
00:15:01,160 –> 00:15:03,720
Megváltónk ismeri a helyzetet,

202
00:15:03,720 –> 00:15:07,960
és mindannyiunknak azt tanácsolja, hogy vegyünk Tőle tűzben megpróbált aranyat; {Jel 3:18}

203
00:15:07,960 –> 00:15:11,800
ami igaz hit és,” még mi? “…őszinte szeretet,

204
00:15:11,800 –> 00:15:16,760
a kegyelem, amit nem pusztíthat el a heves kísértés.”

205
00:15:16,760 –> 00:15:19,760
Kérlek lássátok meg, hogy mi történik itt, kedves barátaim.

206
00:15:19,760 –> 00:15:30,920
Gyakran meg vagyunk arról győződve, hogy erősebbek vagyunk, mint valójában,

207
00:15:30,920 –> 00:15:36,040
és hogy figyelmeztessen minket sebezhetőségünkre és gyengeségünkre,

208
00:15:36,040 –> 00:15:38,760
mit enged meg Isten számunkra?

209
00:15:38,760 –> 00:15:45,160
…kísértést, próbát, hogy figyelmünket gyengeségünkre irányítsa.

210
00:15:45,160 –> 00:15:52,040
Miért olyan fontos ez? Mert megpróbál felkészíteni minket,

211
00:15:52,040 –> 00:15:58,320
mindenek előtt, hogy keresztül menjünk egy nehéz próba és kísértés- időszakon,

212
00:15:58,320 –> 00:16:02,160
az úgynevezett “szorongattatás éjszakáján.” {GC, chap. 39}

213
00:16:02,160 –> 00:16:10,200
De ugyanakkor meg akarja tisztítani hitünket és szeretetünket,

214
00:16:10,200 –> 00:16:12,680
más szavakkal fejleszteni a jellemünket,

215
00:16:12,680 –> 00:16:15,720
azért, hogy örök életet kaphassunk.

216
00:16:15,720 –> 00:16:18,960
Tehát ezeknek a dolgoknak a fényében, remélem, hogy láthatjuk,

217
00:16:18,960 –> 00:16:24,080
kitartani a kísértésben egy igazi áldás, ugye?

218
00:16:24,080 –> 00:16:26,080
Egy áldás.

219
00:16:26,080 –> 00:16:34,600
Jegyezzétek meg, ahogy Jakab belemegy

220
00:16:34,600 –> 00:16:38,040
a kísértés folyamatának tulajdonképpeni elemzésébe,

221
00:16:38,040 –> 00:16:42,000
az első dolog, amit megtesz az, hogy biztos legyen, hogy tudjuk,

222
00:16:42,000 –> 00:16:48,160
Isten nem közvetlenül felelős azért, hogy kísértve vagyunk.

223
00:16:48,160 –> 00:16:51,640
Nem Isten a felelős.

224
00:16:51,640 –> 00:16:54,920
Figyeljétek meg a kulcskifejezést.

225
00:16:54,920 –> 00:16:57,760
Jegyezzétek meg, hogy mit mond Jakab a 13-dik versben, Jakab 1:13,

226
00:16:57,760 –> 00:17:01,320
“Senki se mondja, mikor kísértetik: Az Istentől kísértetem;’

227
00:17:01,320 –> 00:17:06,920
mert az Isten gonoszsággal nem kísérthető, ő maga pedig senkit sem kísért.”

228
00:17:06,920 –> 00:17:11,200
Érthető, Isten maga nem kísért minket

229
00:17:11,200 –> 00:17:15,880
közvetlenül, gonosszal, gonosz által.

230
00:17:15,880 –> 00:17:21,000
De kérlek jegyezzétek meg, ugyanilyen világosan,

231
00:17:21,000 –> 00:17:25,800
a Szentírás azt mondja, hogy Isten megengedi, hogy kísértve legyünk.

232
00:17:25,800 –> 00:17:31,200
Isten nem kísért minket, de mit tesz? Megengedi, hogy kísértve legyünk;

233
00:17:31,200 –> 00:17:34,120
és miért engedi meg számunkra a kísértést?

234
00:17:34,120 –> 00:17:38,160
Pontosan a potenciális áldás miatt, ami akkor jön,

235
00:17:38,160 –> 00:17:41,080
amikor az Ő erejével kitartunk.

236
00:17:41,080 –> 00:17:42,120
Egyetértünk?

237
00:17:42,160 –> 00:17:45,040
Jegyezzétek meg, I Korinthus 10:13-at,

238
00:17:45,040 –> 00:17:49,200
“Nem egyéb, hanem csak emberi kísértés esett rajtatok,

239
00:17:49,200 –> 00:17:52,800
de hű az Isten…” dicsőség az Ő nevének!

240
00:17:52,800 –> 00:17:56,040
“Hű az Isten, aki nem enged titeket feljebb kísértetni,

241
00:17:56,040 –> 00:17:59,000
mint elszenvedhetitek,

242
00:17:59,000 –> 00:18:02,840
sőt a kísértéssel egyetemben a kimenekedést is megadja majd,

243
00:18:02,840 –> 00:18:07,000
hogy elszenvedhessétek.”

244
00:18:07,000 –> 00:18:10,600
Szeretem ezt az ígéretet! Ugye milyen értékes ígéret?

245
00:18:10,600 –> 00:18:12,040
Dicsőség Istennek ezért az ígéretért.

246
00:18:12,040 –> 00:18:18,840
Látjátok kedves barátaim, hogy miért engedi meg Isten, hogy kísértve legyünk?

247
00:18:18,840 –> 00:18:24,160
Mert azt szeretné, hogy legyőzve a kísértést,

248
00:18:24,160 –> 00:18:28,680
erősebbek legyünk ez által.

249
00:18:28,680 –> 00:18:30,520
Kérdezzetek meg egy test építőt.

250
00:18:30,520 –> 00:18:35,240
Arról, hogy hogyan fejlődik a fizikai izom és izom-erő?

251
00:18:35,240 –> 00:18:39,320
Legyőzni azoknak a súlyoknak az ellenállását. Igaz?

252
00:18:39,320 –> 00:18:43,400
…és minden alkalommal, amikor megteszi ezt, mi történik a fizikai izmaival?

253
00:18:43,400 –> 00:18:45,720
…erősebbek lesznek!

254
00:18:45,720 –> 00:18:48,720
Így van ez a kísértéssel is,

255
00:18:48,720 –> 00:18:52,280
és a lelki izmaink és izom-erőnk fejlesztésével.

256
00:18:52,280 –> 00:18:57,200
Minden alkalommal, amikor legyőzzük a kísértést, mit kapunk?

257
00:18:57,200 –> 00:19:00,000
…lelkileg erősebbek leszünk.

258
00:19:00,000 –> 00:19:02,080
Ez egy csodálatos munka.

259
00:19:02,080 –> 00:19:07,680
De hála Istennek, hogy ebben a lelki test- építésben,

260
00:19:07,680 –> 00:19:12,320
van egy edzőnk, aki tudja azt, hogy hol tartunk;

261
00:19:12,320 –> 00:19:14,800
és tudja, hogy

262
00:19:14,800 –> 00:19:20,000
a lelki fejlődésünk azon a pontján- mit tudunk elviselni;

263
00:19:20,000 –> 00:19:23,840
és nem engedi, hogy jobban legyünk annál kísértve,

264
00:19:23,840 –> 00:19:25,800
mint amit el tudunk viselni az adott helyzetben.

265
00:19:25,800 –> 00:19:28,000
Jó ez számotokra? {Ámen}

266
00:19:28,000 –> 00:19:31,600
Látjátok, szeretem szó szerint gondolni ezt.

267
00:19:31,600 –> 00:19:34,720
Ha Krisztusban vagyunk,

268
00:19:34,720 –> 00:19:40,120
semmi sem érhet minket, csak az, amit megenged Krisztus.

269
00:19:40,120 –> 00:19:43,200
Tehát jön egy kísértéssel Sátán.

270
00:19:43,200 –> 00:19:45,600
De én hol vagyok? Krisztusban vagyok.

271
00:19:45,600 –> 00:19:51,520
Tehát mielőtt Sátán egyáltalán meg tudna kísérteni, mit kell tennie?

272
00:19:51,520 –> 00:19:57,400
Krisztustól kell engedélyt kérnie. Ugye?

273
00:19:57,400 –> 00:20:00,560
Mivel Krisztusban semmi sem érhet minket, kivéve mi?

274
00:20:00,560 –> 00:20:04,840
…amit megenged; Őbenne vagyok. Látjátok itt a szó szerinti képet?

275
00:20:04,840 –> 00:20:07,040
Tehát, amikor jön az ellenség egy kísértéssel,

276
00:20:07,040 –> 00:20:10,280
Krisztus azt mondja, “Várj, mit akarsz tenni?

277
00:20:10,280 –> 00:20:14,080
Tudni akarom, hogy Steve a

278
00:20:14,080 –> 00:20:17,640
lelki fejlődésének ezen a pontján, is készen van -e erre?

279
00:20:17,640 –> 00:20:22,480
Ha egy olyan kísértés, amit ezen a pontján

280
00:20:22,480 –> 00:20:26,120
a lelki fejlődésemnek el tudok viselni, mit mond Krisztus?

281
00:20:26,120 –> 00:20:29,120
“Rendben, a tied.” Miért?

282
00:20:29,120 –> 00:20:32,840
Az áldás miatt, amiben részesülök,

283
00:20:32,840 –> 00:20:37,000
legyőzve a kísértést az Ő erejével.

284
00:20:37,040 –> 00:20:41,160
Nem fogja engedni soha, hogy feljebb legyünk kísértve, minthogy elviselnénk.

285
00:20:41,200 –> 00:20:48,840
Hogy lehet baj egy ilyen edző melletted? Sehogy.

286
00:20:48,840 –> 00:20:52,040
Hallgassátok meg. Idők jelei, 1893, december 18:

287
00:20:52,040 –> 00:20:54,040
“A kísértés nem bűn,

288
00:20:54,040 –> 00:20:57,040
és nem a jele annak, hogy Isten haragszik ránk.

289
00:20:57,040 –> 00:20:59,160
Az Úr szenved velünk…”

290
00:20:59,160 –> 00:21:02,160
Milyen szónak a régi változata? …megengedi.

291
00:21:02,160 –> 00:21:09,000
“Az Úr megengedi, hogy kísértve legyünk de megmér minden egyes kísértést,

292
00:21:09,000 –> 00:21:17,200
és erőnk alapján osztja fel, hogy ellenálljunk és legyőzzük a gonoszt.

293
00:21:17,200 –> 00:21:21,080
A megpróbáltatás és szenvedés időszaka az,

294
00:21:21,080 –> 00:21:25,280
ami lehetővé teszi számunkra, hogy lemérjük az Istenbe vetett hitünket és bizalmunkat,

295
00:21:25,280 –> 00:21:30,240
hogy felmérjük a keresztényi jellemünk stabilitását.

296
00:21:30,240 –> 00:21:35,400
Ha könnyen elesünk, fel kell figyelnünk;

297
00:21:35,400 –> 00:21:41,480
mert gyengék vagyunk.”

298
00:21:41,480 –> 00:21:45,160
Értettétek miről van szó itt?

299
00:21:45,160 –> 00:21:50,160
Nemcsak az áldás miatt engedi meg Krisztus, hogy kísértve legyünk,

300
00:21:50,160 –> 00:21:52,280
ami a miénk, amikor győzünk,

301
00:21:52,280 –> 00:21:58,040
hanem megengedi, hogy kísértve legyünk azért, hogy segítsen nekünk meglátni, hogy milyen gyengék vagyunk.

302
00:21:58,040 –> 00:21:59,800
és milyen nagy szükségünk van,

303
00:21:59,800 –> 00:22:03,440
hogy lelki izmokat fejlesszünk és erősebbek legyünk.

304
00:22:03,440 –> 00:22:06,160
Kérlek értsétek meg,

305
00:22:06,200 –> 00:22:12,160
ha nem tudunk elviselni egy 2, 3 kg súlyú kísértést,

306
00:22:12,160 –> 00:22:14,360
nagy gondban leszünk,

307
00:22:14,360 –> 00:22:17,080
a 90 kg kísértésekkel,

308
00:22:17,080 –> 00:22:20,160
amit el kell viselnünk. Követitek?

309
00:22:20,160 –> 00:22:24,120
Jézus azt szeretné ha elkezdenénk kidolgozni az ilyen izmokat,

310
00:22:24,120 –> 00:22:26,520
azért, hogy amikor tényleg nagyon nehéz lesz,

311
00:22:26,520 –> 00:22:31,080
képesek legyünk elviselni az Ő erejével;

312
00:22:31,080 –> 00:22:36,840
és fel kell figyelnünk ha összeroskadunk egy 2,3 kg kísértés alatt.

313
00:22:36,840 –> 00:22:40,240
Fel kell figyelnünk!

314
00:22:40,240 –> 00:22:42,600
Visszatérve az idézethez:

315
00:22:42,600 –> 00:22:45,200
“Nézzük meg a vigasztalás szavait,

316
00:22:45,200 –> 00:22:47,760
ami a tanításunk végett lett feljegyezve:

317
00:22:47,760 –> 00:22:52,160
‘Nem egyéb hanem csak emberi kísértés esett rajtatok;

318
00:22:52,160 –> 00:22:53,160
de hű az Isten,

319
00:22:53,160 –> 00:22:56,320
aki nem enged titeket feljebb kísértetni, mint elszenvedhetitek;

320
00:22:56,320 –> 00:22:59,760
sőt a kísértéssel egyben a kimenekedést is megadja,

321
00:22:59,760 –> 00:23:01,480
azért, hogy elviselhessétek.'” {I Kor 10:13}

322
00:23:01,480 –> 00:23:07,080
Szeretem a következő idézetet: “Isten felosztja a kísértést,

323
00:23:07,080 –> 00:23:11,760
a számunkra kirendelt erejének arányában

324
00:23:11,760 –> 00:23:15,280
és soha nem engedi meg, hogy kísértve legyünk,

325
00:23:15,280 –> 00:23:18,680
képességeinken túl.

326
00:23:18,680 –> 00:23:23,440
‘Meg tudja szabadítani az Úr a kegyeseket a kísértésből.'” {2 Pét 2:9}

327
00:23:23,440 –> 00:23:26,200
Tudjátok mondani, “Dicsőség Istennek,” testvéreim?

328
00:23:26,200 –> 00:23:33,400
Semmit sem tudok, ami meggyőzőbben beszél

329
00:23:33,400 –> 00:23:37,600
Isten hatalmáról, mint az a tény, hogy

330
00:23:37,600 –> 00:23:42,600
a legnagyobb ellenségünk legelkeseredettebb próbálkozásait, hogy tönkre tegyen minket,

331
00:23:42,600 –> 00:23:48,400
a legnagyobb áldásunkra fordítja. Gondoljátok csak el!

332
00:23:48,400 –> 00:23:52,280
El tudjátok képzelni, hogy mennyire zavarhatja ez Sátánt?

333
00:23:52,280 –> 00:23:56,520
Amikor jön egy kísértéssel,

334
00:23:56,520 –> 00:23:58,800
ami által azt akarja, hogy elessünk,

335
00:23:58,800 –> 00:24:02,040
és ennek ellenére mi Krisztus által,

336
00:24:02,040 –> 00:24:07,680
nem bukunk el, hanem lépcsőként használjuk?

337
00:24:07,680 –> 00:24:11,040
Ami közelebb visz Hozzá, egyre inkább Hozzá hasonlóvá

338
00:24:11,040 –> 00:24:12,840
és erősebbé tesz.

339
00:24:12,840 –> 00:24:17,840
El tudjátok képzelni, hogy mennyire bosszanthatja ez Sátánt?

340
00:24:17,840 –> 00:24:20,200
Kérdezlek, kedves barátaim,

341
00:24:20,200 –> 00:24:25,560
egy ilyen Istennel mellettünk, ki lehet ellenünk? {Róm 8:31}

342
00:24:25,560 –> 00:24:29,720
Ha a legnagyobb ellenségünk legelkeseredettebb próbálkozásait, hogy tönkre tegyen minket,

343
00:24:29,720 –> 00:24:31,760
a legnagyobb áldásra fordítja,

344
00:24:31,760 –> 00:24:34,920
hogy történhet baj? {Ámen}

345
00:24:34,920 –> 00:24:41,000
Nem történhet baj, egy ilyen Istennel az oldaladon!

346
00:24:41,000 –> 00:24:47,080
Kérlek legyetek biztosak abban, hogy Benne vagytok. Legyetek biztosak, hogy Benne vagytok.

347
00:24:47,080 –> 00:24:51,160
Rendben? Visszatérve Jakabhoz:

348
00:24:51,160 –> 00:24:55,240
Tehát ha a kísértés nem Istentől jön közvetlenül,

349
00:24:55,240 –> 00:25:01,240
akkor honnan jön? {Sátántól}

350
00:25:01,240 –> 00:25:05,680
Néhányan kicsit bele estetek az általam felállított csapdába

351
00:25:05,680 –> 00:25:06,680
és mindannyian azt gondoltátok,

352
00:25:06,680 –> 00:25:11,040
bár lehet nem volt bátorságotok kimondani.

353
00:25:11,040 –> 00:25:14,320
Ösztönösen, amikor azt kérdezzük, hogy honnan jön a kísértés,

354
00:25:14,320 –> 00:25:17,120
mire gondolnak az emberek? – Természetesen Sátántól, a gonosztól.

355
00:25:17,120 –> 00:25:23,840
Mindannyian tudjuk, hogy a kísértés a gonosztól származik; biztosak vagytok benne?

356
00:25:23,840 –> 00:25:27,000
Kérlek jegyezzetek meg itt egy fontos dolgot.

357
00:25:27,000 –> 00:25:31,800
Jegyezzétek meg, hogy a kísértés mélyreható elemzésében,

358
00:25:31,800 –> 00:25:38,080
figyeljétek meg, hogy kinek a nevét még meg sem említettük.

359
00:25:38,080 –> 00:25:41,560
És a második dolog, amit meg szeretném, hogy jegyezzetek az az 5

360
00:25:41,560 –> 00:25:45,640
és azt szeretném ha szépen leírnátok a verset,

361
00:25:45,640 –> 00:25:48,560
tulajdonképpen írjátok a Bibliátokba, mert ott megmarad.

362
00:25:48,560 –> 00:25:55,440
5 szakasza, vagy 5 lépése van a kísértés folyamatának.

363
00:25:55,440 –> 00:25:58,280
Rendben? Két dolgot keresünk.

364
00:25:58,280 –> 00:26:00,920
Mi az első? Kinek a neve nem lett megemlítve?

365
00:26:00,920 –> 00:26:06,000
Mi a második? 5 lépés a kísértés folyamatában.

366
00:26:06,000 –> 00:26:11,080
Jakab 1:14, “Hanem mindenki kísértetik amikor…”

367
00:26:11,080 –> 00:26:21,000
első lépés: “…amikor vonja és édesgeti a tulajdon kívánságát.”

368
00:26:21,000 –> 00:26:29,360
15 -dik vers: “Azután…” második lépés: “és amikor a kívánság,” mi lesz vele? “megfogan,”

369
00:26:29,360 –> 00:26:35,440
harmadik lépés: “bűnt szül;

370
00:26:35,440 –> 00:26:40,200
és a bűn,” negyedik lépés: “teljességre jutván,”

371
00:26:40,200 –> 00:26:46,080
ötödik lépés: “halált nemz.” Megértettétek az öt lépést?

372
00:26:46,120 –> 00:26:49,000
Megjegyeztétek őket? Nagyon fontos megjegyezni ezeket.

373
00:26:49,000 –> 00:26:53,800
Ez a felerősített változata a Pál által adott egyszerű igazságnak.

374
00:26:53,800 –> 00:26:58,120
A bűn zsoldja a halál. {Róm 6:23}

375
00:26:58,120 –> 00:27:01,080
Jakab elmondja, hogy mi történik mielőtt vétkezünk,

376
00:27:01,080 –> 00:27:07,080
és elmondja azokat a részleteket, amelyek a végső halálhoz vezetnek.

377
00:27:07,080 –> 00:27:10,160
Rendben? Mi ez az öt lépés?

378
00:27:10,160 –> 00:27:15,160
Első szakasz: “vonja és édesgeti a saját kívánságát.”

379
00:27:15,160 –> 00:27:18,200
“Csábításnak” nevezzük ezt.

380
00:27:18,240 –> 00:27:22,560
Megértettétek? Minek nevezzük ezt? “Csábításnak.”

381
00:27:22,560 –> 00:27:27,040
Második szakasz: “Amikor a kívánság megfogant;” “fogamzásnak” nevezzük ezt.

382
00:27:27,040 –> 00:27:29,800
Logikus név.

383
00:27:29,800 –> 00:27:35,200
Harmadik szakasz: “bűnt szül;” “születés -nek.” fogjuk nevezni. Rendben?

384
00:27:35,200 –> 00:27:39,680
Negyedik szakasz: “amikor teljességre jut;” “növekedésnek” nevezzük.

385
00:27:39,680 –> 00:27:44,160
Ötödik szakasz: “Mit nemz,” halált? “Halálnak;” nevezzük.

386
00:27:44,160 –> 00:27:46,320
Rendben? Megértettétek ezt az öt szakaszt?

387
00:27:46,320 –> 00:27:49,840
Csábítás, foganás, születés, növekedés, halál.

388
00:27:49,840 –> 00:27:51,480
Rendben? Ez az öt szakasz.

389
00:27:51,480 –> 00:27:56,760
Kinek a neve nem lett megemlítve?

390
00:27:56,760 –> 00:27:59,280
Mondjátok meg, kinek a neve?

391
00:27:59,280 –> 00:28:04,160
Sátán, a gonosz, meg sincs említve. Érdekes.

392
00:28:04,160 –> 00:28:08,880
Ez azért van, mert Sátán egyáltalán nem vesz részt a kísértésben? Nem.

393
00:28:08,880 –> 00:28:11,640
Nem, soha nem mondanám ezt.

394
00:28:11,640 –> 00:28:20,120
Akkor miért nem említi meg Jakab Sátánt,

395
00:28:20,120 –> 00:28:24,880
a bűn folyamatának a mélyreható elemzésében? Miért?

396
00:28:24,880 –> 00:28:29,280
Nos, lehetséges az, hogy

397
00:28:29,280 –> 00:28:34,760
Jakab megpróbál megvédeni minket az emberi hajlamunktól,

398
00:28:34,760 –> 00:28:41,400
hogy amikor engedünk a kísértésnek azt mondjuk, “Az ördög vett rá, hogy megtegyem”?

399
00:28:41,400 –> 00:28:43,160
“Az ördög vett rá, hogy megtegyem.”

400
00:28:43,160 –> 00:28:47,160
Látjátok, Jakab teljesen tudatában van az emberi hajlamnak,

401
00:28:47,160 –> 00:28:52,120
ő is rendelkezik vele. És a kezdet kezdetekor,

402
00:28:52,120 –> 00:28:54,120
amikor az Úr Isten az asszonyhoz fordult,

403
00:28:54,120 –> 00:28:55,360
és azt mondta, “Mit tettél?”

404
00:28:55,360 –> 00:28:58,560
Mit mondott az asszony? “A kígyó ámított el engem, úgy evém” {I Móz 3:13}

405
00:28:58,560 –> 00:29:03,080
“Az ördög vett rá engem;” és ezt tesszük mi is azóta.

406
00:29:03,080 –> 00:29:04,440
Apropó emlékeztek…

407
00:29:04,440 –> 00:29:07,440
Azok akik, annyi idősök vagytok, mint én,

408
00:29:07,440 –> 00:29:10,440
emlékeztek, hogy voltak pólók és lökhárító matricák,

409
00:29:10,440 –> 00:29:13,160
nagyon népszerűek voltak, amikre az volt írva, “Az ördög vett rá, hogy megtegyem”?

410
00:29:13,160 –> 00:29:17,680
Néhány színész találta ki, ezt.

411
00:29:17,680 –> 00:29:20,560
De tudjátok, nem a színészek találták ki.

412
00:29:20,560 –> 00:29:24,120
Hanem az ördög.

413
00:29:24,120 –> 00:29:27,800
Kedves barátaim, azt gondoljátok, hogy az ördög megharagszik, amikor

414
00:29:27,800 –> 00:29:37,640
hibáztatjuk őt a bűneink miatt? Gondoljátok? Nem, nem haragszik.

415
00:29:37,640 –> 00:29:41,080
Miért? Mivel hogyha őt hibáztatjuk,

416
00:29:41,080 –> 00:29:44,000
nem tudjuk, hogy hol van elrejtve a probléma.

417
00:29:44,000 –> 00:29:47,560
Nem tudjuk, hogy hol van a probléma,

418
00:29:47,560 –> 00:29:49,080
és ha nem tudjuk, hogy hol van a probléma,

419
00:29:49,080 –> 00:29:51,880
nem fogunk segítséget kérni, ugye?

420
00:29:51,880 –> 00:29:55,000
…és nem fogunk segítséget kérni a megoldásra;

421
00:29:55,000 –> 00:29:56,560
és azt gondolom, hogy pontosan ezért

422
00:29:56,560 –> 00:30:01,160
Jakab, még csak meg sem említi az ördög nevét.

423
00:30:01,160 –> 00:30:06,920
Rendben. Kísértés:

424
00:30:06,920 –> 00:30:09,840
Tudnotok kell, hogy nem mondhatjuk, akkor amikor engedünk a kísértésnek,

425
00:30:09,840 –> 00:30:14,120
hogy “az ördög vett rá, hogy megtegyem.” Miért?

426
00:30:14,120 –> 00:30:18,160
Mert az ördögnek nincs megengedve,

427
00:30:18,160 –> 00:30:23,240
az Isten korlátozó befolyása miatt, hogy

428
00:30:23,240 –> 00:30:27,680
valakit rávegyen erőszakkal, hogy engedjen a kísértésnek.

429
00:30:27,680 –> 00:30:35,040
Kivéve természetesen, hogyha ez a személy határozottan visszautasítja,

430
00:30:35,040 –> 00:30:39,520
az Úr Isten kegyelmes korlátozását, és

431
00:30:39,520 –> 00:30:47,280
elköveti a megbocsáthatatlan bűnt, és eladja a lelkét Sátánnak.

432
00:30:47,320 –> 00:30:53,400
Ezután Sátán hatása alá kerül és kényszerítheti a démonok által megszállt személyt,

433
00:30:53,400 –> 00:30:58,360
hogy olyan dolgokat tegyen, amiket lehet nem akar megtenni.

434
00:30:58,360 –> 00:31:03,160
Bizonyságtételek 2 kötet, 294 oldal; a 61-dik oldal, alján:

435
00:31:03,160 –> 00:31:07,840
“Igaz, hogy Sátán a bűn szerzője;

436
00:31:07,840 –> 00:31:13,000
mégis ez nem kifogás arra, hogy valaki vétkezzen;

437
00:31:13,000 –> 00:31:16,000
mivel ő nem kényszerítheti az embert arra, hogy vétkezzen.”

438
00:31:16,000 –> 00:31:19,480
Mit nem tehet? …nem kényszerítheti az embert, hogy gonoszt tegyen.

439
00:31:19,480 –> 00:31:23,040
“Kísért, és a bűnt csábítónak és kellemesnek mutatja be,

440
00:31:23,040 –> 00:31:26,600
de bele kell egyezzen az ember,

441
00:31:26,600 –> 00:31:29,280
hogy akarja vagy sem megtenni.”

442
00:31:29,280 –> 00:31:31,600
Egyetértünk ebben?

443
00:31:31,640 –> 00:31:35,880
Mondhatjuk jogosan akkor, amikor engedünk a kísértésnek, hogy:

444
00:31:35,880 –> 00:31:39,680
“Az ördög vett rá, hogy megtegyem”? Nem, nem mondhatjuk.

445
00:31:39,680 –> 00:31:44,080
Sátán a saját akaratunkra kell bízza, hogy megtesszük-e vagy nem.

446
00:31:44,080 –> 00:31:49,280
Tehát, még egyszer, honnan jön a kísértés?

447
00:31:49,280 –> 00:31:52,760
Két forrásból származik, két forrásból.

448
00:31:52,760 –> 00:31:55,080
Gondolatok a hegyi beszédről, 116 oldal:

449
00:31:55,080 –> 00:31:58,240
“A kísértés nem más, mint bűnre csábítás.

450
00:31:58,240 –> 00:32:00,480
Nem Istentől ered….”

451
00:32:00,480 –> 00:32:03,240
ez az első dolog, amit Jakab megállapított,

452
00:32:03,240 –> 00:32:10,640
“hanem Sátántól ,” egy, “és” kettő, honnan?

453
00:32:10,640 –> 00:32:14,200
“..és szívünk gonoszságából.”

454
00:32:14,240 –> 00:32:18,160
Nézzük ezt meg együtt.

455
00:32:18,160 –> 00:32:23,160
Honnan jön a kísértés? Sátántól és még honnan?

456
00:32:23,160 –> 00:32:25,360
…a saját szívünk gonoszságából.

457
00:32:25,400 –> 00:32:31,640
De kérlek értsétek meg, hogy a leggyakrabban,

458
00:32:31,640 –> 00:32:36,680
a kísértés a saját szívünk gonoszságából ered.

459
00:32:36,680 –> 00:32:41,480
Igen, Sátán által elősegítve,

460
00:32:41,480 –> 00:32:45,280
mindazonáltal, honnan ered?

461
00:32:45,280 –> 00:32:49,080
Bukott, testi természetünkből,

462
00:32:49,080 –> 00:32:52,480
az alacsonyabb rendű, romlott természetünkből, a testből –

463
00:32:52,480 –> 00:32:57,080
ami nem uralkodik a keresztény életében, de még mindig ott van…

464
00:32:57,080 –> 00:32:59,840
…nem elnököl..de jelen van.

465
00:32:59,840 –> 00:33:04,480
és nem elégszik meg azzal, hogy csak jelen van–hanem mit szeretne? …uralkodni.

466
00:33:04,480 –> 00:33:07,480
Ezért így buzdít Pál:

467
00:33:07,480 –> 00:33:10,840
“Ne uralkodjék tehát a bűn, a ti halandó testetekben,

468
00:33:10,840 –> 00:33:15,520
hogy engedjetek néki az ő kívánságaiban.” {Róm 6:12}

469
00:33:15,520 –> 00:33:21,280
A kísértés első számú forrása, nagyon érdekes, Sátán.

470
00:33:21,280 –> 00:33:26,880
Nyilvánvaló, hogy bár nem ez a norma, hanem kivétel.

471
00:33:26,880 –> 00:33:33,320
Nyilvánvaló, hogy Sátán képes közvetlenül beleültetni az elmébe

472
00:33:33,320 –> 00:33:36,760
gonosz gondolatokat;

473
00:33:36,760 –> 00:33:38,600
és van itt egy nagyon érdekes idézet,

474
00:33:38,600 –> 00:33:41,360
amit meg szeretnék osztani veletek, mivel nagyon fontos.

475
00:33:41,360 –> 00:33:47,080
A kiadott kéziratok, II kötetének, 343-344 oldalán található meg:

476
00:33:47,080 –> 00:33:51,520
“Néhány órával ezelőtt meghallgattam egy kétségbeesett lélek panaszait.

477
00:33:51,520 –> 00:33:55,600
Sátán váratlan módon ment hozzá.”

478
00:33:55,600 –> 00:34:00,360
Ez Sátán módszere, amikor csábítani akar?

479
00:34:00,360 –> 00:34:03,400
Nem, nem ez.

480
00:34:03,400 –> 00:34:07,640
“Hogyan ment hozzá Sátán? “…váratlan módon.”

481
00:34:07,640 –> 00:34:10,920
Más szavakkal ez egy kivétel. Tovább olvasom:

482
00:34:10,920 –> 00:34:13,760
“Azt gondolta, hogy káromolta a Megváltót,

483
00:34:13,760 –> 00:34:17,520
mert a kísértő olyan gondolatokat helyezett elméjébe,

484
00:34:17,520 –> 00:34:22,080
hogy Krisztus csak egy ember volt, nem több mint egy jó ember.

485
00:34:22,080 –> 00:34:23,920
Azt gondolta, hogy Sátán hangjait

486
00:34:23,920 –> 00:34:26,760
hallotta a szívében és ez megrémítette őt.

487
00:34:26,760 –> 00:34:29,040
Azt gondolta, hogy megtagadta Krisztust,

488
00:34:29,040 –> 00:34:31,040
és szorongott a lelke.

489
00:34:31,040 –> 00:34:32,880
Biztosítottam őt, hogy

490
00:34:32,880 –> 00:34:37,120
a gonosz sugallatai, nem a saját gondolatai voltak,

491
00:34:37,120 –> 00:34:39,280
biztosítottam, hogy Krisztus megértette és elfogadta őt,

492
00:34:39,280 –> 00:34:43,880
és ezeket a sugallatokat teljes egészében Sátántól eredőként kell kezelnie;

493
00:34:43,880 –> 00:34:47,480
és hogy bátorságának növekednie kell, a kísértés erejében,

494
00:34:47,480 –> 00:34:51,040
Azt kell mondja, ‘Isten gyermeke vagyok

495
00:34:51,040 –> 00:34:57,120
önmagamat, testemet és lelkemet odaadtam Jézusnak. Gyűlölöm ezeket a hiábavaló gondolatokat.’

496
00:34:57,120 –> 00:35:01,920
Azt mondtam neki, hogy egy pillanatra se gondolja, hogy tőle származnak,

497
00:35:01,920 –> 00:35:06,080
megengedve Sátánnak, hogy megsebezze Krisztust, azáltal, hogy hitetlenné tegye őt,

498
00:35:06,080 –> 00:35:07,200
és elbátortalanítsa.

499
00:35:07,200 –> 00:35:11,160
Azok, akik így vannak megkísértve…”

500
00:35:11,160 –> 00:35:14,800
Nyilvánvaló, vannak mások is, akik így vannak megkísértve.

501
00:35:14,800 –> 00:35:18,360
Én is meg voltam ezzel kísértve.

502
00:35:18,360 –> 00:35:22,000
“Azt mondom azoknak, akik így vannak megkísértve, hogy

503
00:35:22,000 –> 00:35:25,360
egy pillanatra se ismerjétek el, hogy Sátán kísértései,

504
00:35:25,360 –> 00:35:28,080
összhangban vannak a saját elmétekkel.

505
00:35:28,080 –> 00:35:36,280
Vessétek el ezeket, mint magát az ellenségeteket.”

506
00:35:36,280 –> 00:35:39,600
Ez egy módja annak, ahogy kísért minket Sátán,

507
00:35:39,600 –> 00:35:44,080
úgy hogy közvetlenül beültet az elménkbe gonosz gondolatokat.

508
00:35:44,080 –> 00:35:50,560
Megkerüli az ó embert; behelyez egy gondolatot ide. Rendben?

509
00:35:50,560 –> 00:35:53,120
Mégis azt hiszem, hogy

510
00:35:53,120 –> 00:35:56,640
nem ez a leggyakoribb formája a kísértésnek.

511
00:35:56,640 –> 00:36:00,560
Mi a kísértés leggyakoribb formája?

512
00:36:00,560 –> 00:36:06,680
Sátán azzal kísért minket a leggyakrabban, hogy serkenti,

513
00:36:06,680 –> 00:36:13,160
önző vágyainkat, megromlott étvágyunkat szenvedélyeinket,

514
00:36:13,160 –> 00:36:20,720
az érzékeink által, amelyek az elménkbe jönnek.

515
00:36:20,720 –> 00:36:22,520
Követitek?

516
00:36:22,520 –> 00:36:28,080
Ez a leggyakoribb formája a kísértésnek.

517
00:36:28,080 –> 00:36:33,240
Sátán részt vesz benne, de valójában,

518
00:36:33,240 –> 00:36:37,000
összecsomagolhat és hazamehet, bármi is lehet

519
00:36:37,000 –> 00:36:41,280
és a legtöbb ember észre sem veszi a különbséget. Miért?

520
00:36:41,280 –> 00:36:48,720
Mert a világ abszolút tele van,

521
00:36:48,720 –> 00:36:54,960
érzéki, testi, anyagi, önző dolgokkal, ugye?

522
00:36:54,960 –> 00:36:58,720
Akárhova nézel, akármit hallasz, mindent amit látsz,

523
00:36:58,720 –> 00:37:02,720
ezen a világon, úgy van megcsinálva, hogy ösztönözze,

524
00:37:02,720 –> 00:37:05,760
a test kívánságait, a szem kívánságait és az élet kérkedését. {I Ján 2:16}

525
00:37:05,760 –> 00:37:08,720
Ugye?

526
00:37:08,720 –> 00:37:11,480
…és azért van ez így, mert Sátán a világ fejedelme, {Ján 14:30; Efézus 2:2}

527
00:37:11,480 –> 00:37:15,120
és szándékosan így csinálta meg.

528
00:37:15,120 –> 00:37:20,360
Jegyezzétek meg a következő idézetet; Kéziratok 47 oldal, 1896:

529
00:37:20,360 –> 00:37:26,160
“Sátán gyakran a természetes vágyaink és hajlamaink által győz le minket.”

530
00:37:26,160 –> 00:37:30,080
– min keresztül? “Vágyaink és hajlamainkon keresztül.”

531
00:37:30,080 –> 00:37:33,600
“Ezeket Isten adta,

532
00:37:33,600 –> 00:37:36,680
és amikor az embernek lett adva, tiszta és szent volt,”

533
00:37:36,680 –> 00:37:40,080
Emlékeztek, itt megálltunk, amikor régebb beszéltünk erről.

534
00:37:40,080 –> 00:37:46,160
Az Édenben, mihez fordult Sátán?

535
00:37:46,160 –> 00:37:49,240
Éva látta, hogy a fa jó eledelre,

536
00:37:49,240 –> 00:37:53,520
kedves a szemeknek, és kívánatos a bölcsességért. {I Móz 3:6}

537
00:37:53,520 –> 00:38:00,840
Ezek Istentől kapott képességek voltak, hogy örüljenek,

538
00:38:00,840 –> 00:38:07,360
az érzék örömeinek, törvényes módon,

539
00:38:07,360 –> 00:38:12,320
hogy örüljenek a szép dolgok megszerzésének, amik kedvesek a szemeknek,

540
00:38:12,320 –> 00:38:17,520
és örüljenek a fejlődésnek Isten dicsőségére,

541
00:38:17,520 –> 00:38:19,000
ami kívánatos a bölcsesség miatt.

542
00:38:19,000 –> 00:38:25,040
Ezek bűntelen, szent, Istentől kapott vágyak voltak.

543
00:38:25,040 –> 00:38:27,280
De mi történt, amikor ős szüleink,

544
00:38:27,280 –> 00:38:30,080
bűnös módon töltötték be ezeket vágyakat?

545
00:38:30,080 –> 00:38:34,160
Mivé váltak? Romlottá és züllötté; szentségtelenekké váltak,

546
00:38:34,160 –> 00:38:35,200
és ezeket

547
00:38:35,200 –> 00:38:38,160
“a test kívánságainak nevezik, amik harcolnak a lélek ellen.” {I Pét 2:11}

548
00:38:38,160 –> 00:38:39,720
Ezek most a test kívánságai,

549
00:38:39,720 –> 00:38:42,160
a szemek kívánságai és az élet kérkedése. {I Ján 2:16}

550
00:38:42,160 –> 00:38:45,640
Emlékeztek erre a tanulmányra? {21 tanulmány} Csak fel szerettem volna frissíteni az emlékezetetekben.

551
00:38:45,640 –> 00:38:49,960
Visszatérve az idézetünkhöz:

552
00:38:49,960 –> 00:38:53,720
“Sátán gyakran természetes vágyaink és hajlamaink által győz le minket.

553
00:38:53,720 –> 00:38:55,080
Ezeket Isten adta,

554
00:38:55,080 –> 00:38:57,080
és amikor az embernek lett adva, tiszta és szent volt,

555
00:38:57,080 –> 00:39:01,600
de az ember természetes vágya megromlott az élvezet által.

556
00:39:01,600 –> 00:39:04,760
Szentségtelen kielégítésük által,

557
00:39:04,760 –> 00:39:08,160
‘a test kívánságaivá váltak, amelyek a lélek ellen harcolnak.’ {I Pét 2:11}

558
00:39:08,160 –> 00:39:12,880
Amíg a keresztény nem vigyáz imádkozva,

559
00:39:12,880 –> 00:39:15,840
elveszíti az uralmat szokásai felett, amelyeket le kellene, hogy győzzön.

560
00:39:15,840 –> 00:39:19,960
Amíg nem érzi a szükségét a folyamatos őrködésnek és a szüntelen éberségnek,

561
00:39:19,960 –> 00:39:23,240
félrevezetett és rossz hajlamai,

562
00:39:23,240 –> 00:39:29,000
lesznek az eszközei az Istentől való eltávolodásnak.”

563
00:39:29,000 –> 00:39:34,240
Kedves barátaim, fogadjátok el a figyelmeztetést és vigyázzatok.

564
00:39:34,240 –> 00:39:39,320
Pontosan ezért törődik annyira Pál, még akkor is ha érett keresztény,

565
00:39:39,320 –> 00:39:45,200
még istenfélő életének záró pillanataiban is, nagyon aggódik;

566
00:39:45,200 –> 00:39:49,280
megsanyargatja testét és szolgává teszi, miért,

567
00:39:49,280 –> 00:39:52,240
hogy nehogy méltatlanná váljon. {I Kor 9:27}

568
00:39:52,240 –> 00:39:57,960
Teljesen tisztában van ezzel a lehetőséggel, és nekünk is tudnunk kell.

569
00:39:57,960 –> 00:40:03,920
Az ok, amiért – értsétek meg jól –

570
00:40:03,920 –> 00:40:09,160
az ok, amiért Sátán olyan sokat fektet be

571
00:40:09,160 –> 00:40:14,360
ebbe a fajta kísértésbe,

572
00:40:14,360 –> 00:40:22,600
a valós élvezet nyújtotta öröm miatt van.

573
00:40:22,600 –> 00:40:25,000
Megértettétek ezt?

574
00:40:25,000 –> 00:40:29,480
Különösen a test kívánságának a területén, mi is az?

575
00:40:29,480 –> 00:40:33,880
…étvágy és szenvedély.

576
00:40:33,880 –> 00:40:37,920
Érzéki örömöt nyújt az étvágy és a szenvedély betöltése?

577
00:40:37,920 –> 00:40:43,280
Igen? Minden bizonnyal.

578
00:40:43,280 –> 00:40:45,200
Ki alkotta ezt a kellemes tapasztalatot?

579
00:40:45,200 –> 00:40:48,680
Kinek az ötlete volt? – Isten.

580
00:40:48,680 –> 00:40:54,720
Sátán azt teszi, hogy mérget csomagol egy Isten által adott ajándékba,

581
00:40:54,720 –> 00:41:01,000
és rávesz, hogy önző és törvénytelen módon töltsük be,

582
00:41:01,000 –> 00:41:05,000
hogy elpusztítsuk önmagunkat.

583
00:41:05,000 –> 00:41:09,400
Csak letörve ezeket az érzéki örömöket, tudunk másképp cselekedni.

584
00:41:09,400 –> 00:41:13,080
Éritek amiről beszélek?

585
00:41:13,080 –> 00:41:14,040
És kedves barátaim,

586
00:41:14,040 –> 00:41:16,280
különösen az étvágy és a szenvedély területén,

587
00:41:16,320 –> 00:41:20,640
Sátánnak hihetetlen tapasztalata van. Ugye?

588
00:41:20,640 –> 00:41:22,560
…és többsége ezen a világon,

589
00:41:22,600 –> 00:41:28,040
buzgón semmisíti meg önmagát, az élvhajhászás által,

590
00:41:28,040 –> 00:41:33,760
de a szemek kívánsága, és az élet kérkedése, úgyszintén élvezetet okoz.

591
00:41:33,760 –> 00:41:38,120
Szeretünk venni sok szép dolgot,

592
00:41:38,120 –> 00:41:41,160
és ezért őrült küldetéseket viszünk véghez, hogy megszerezzük ezeket a dolgokat,

593
00:41:41,160 –> 00:41:46,760
a világban lévő szép dolgokat és ez teljesen ellenőrizhetetlenül.

594
00:41:46,760 –> 00:41:50,080
Tudjátok melyik az egyik legnagyobb iparág

595
00:41:50,080 –> 00:41:52,880
az Egyesült Államokban?

596
00:41:52,880 –> 00:42:00,960
A raktár létesítmények. Igen! A raktárak. Miért?

597
00:42:00,960 –> 00:42:07,160
A dolgok megszerzésének őrült rögeszméje miatt,

598
00:42:07,160 –> 00:42:09,280
amivel mi Amerikaiak rendelkezünk.

599
00:42:09,280 –> 00:42:14,680
Szeretünk vásárolni, “Vásárolj kifulladásig.”

600
00:42:14,680 –> 00:42:18,200
Élvezet van benne. Ismerjétek el;

601
00:42:18,200 –> 00:42:19,480
és megvásároljátok ezeket a dolgokat,

602
00:42:19,480 –> 00:42:23,480
és hamarosan a szekrény tele lesz,

603
00:42:23,480 –> 00:42:25,640
majd a garázs lesz tele,

604
00:42:25,640 –> 00:42:28,120
és ezután muszáj

605
00:42:28,120 –> 00:42:29,440
egy csűrt építeni valahol;

606
00:42:29,440 –> 00:42:33,080
és ha nem építesz egy raktárt, ki kell béreld valaki másét.

607
00:42:33,080 –> 00:42:36,600
Követitek? Tudjátok, hogy az igazat mondom.

608
00:42:36,600 –> 00:42:41,840
Nem mondott erről egy példázatot Jézus? De igen, mondott. {Luk 12:15-35}

609
00:42:41,840 –> 00:42:45,400
és ez miért egy szenvedély? Mert élvezetet nyújt.

610
00:42:45,400 –> 00:42:50,160
Szeretünk szép dolgokat venni. Élvezetet ad;

611
00:42:50,160 –> 00:42:54,200
és harmadszor, az “én” miatt, tudjátok,

612
00:42:54,200 –> 00:43:01,080
csodálva legyünk az elért eredmények miatt, amik élvezetet adnak.

613
00:43:01,080 –> 00:43:03,560
Tehát bele megyünk ebbe az őrült küldetésbe,

614
00:43:03,560 –> 00:43:06,000
hogy betöltsük a test kívánságait, a szem kívánságait, és az élet kérkedését, {I Ján 2:16}

615
00:43:06,000 –> 00:43:09,800
a számunkra nyújtott nagyon is valóságos élvezet miatt.

616
00:43:09,800 –> 00:43:11,920
Ez az amiért az ördög annyira eredményes

617
00:43:11,920 –> 00:43:15,000
ezekkel a dolgokkal, amit megvalósít velünk.

618
00:43:15,000 –> 00:43:23,520
Most, miután beszéltünk arról, hogy honnan származik a kísértés

619
00:43:23,520 –> 00:43:27,080
lényegesen fontos a következő kérdés.

620
00:43:27,080 –> 00:43:29,560
Kérlek, velem együtt összpontosítsatok erre a kérdésre.

621
00:43:29,600 –> 00:43:34,120
Biztosak kell legyünk abban, hogy megértjük, hogy mikor

622
00:43:34,120 –> 00:43:38,760
és pontosan mi által lesz a kísértésből bűn.

623
00:43:38,760 –> 00:43:40,680
Követitek?

624
00:43:40,680 –> 00:43:45,120
Fontos ezt tudni? Igen fontos! Miért?

625
00:43:45,120 –> 00:43:48,880
Mert csupán csak akkor, amikor pontosan tudod, hogy mikor

626
00:43:48,880 –> 00:43:50,560
és mi által lesz a kísértésből bűn,

627
00:43:50,560 –> 00:43:53,920
tarthatod vissza a kísértést attól, hogy bűnné váljon.

628
00:43:53,920 –> 00:43:58,400
Fontos ezt tudni? Igen!

629
00:43:58,400 –> 00:44:05,040
Rendben. Mi által és mikor lesz a kísértésből bűn?

630
00:44:05,040 –> 00:44:09,200
Nézzük meg az alapigénket,

631
00:44:09,200 –> 00:44:14,080
az öt szakaszból álló folyamatot, amit Jakab, felvázolt nekünk.

632
00:44:14,080 –> 00:44:16,840
Rendben? Hadd tegyem fel a kérdést a következőképpen:

633
00:44:16,840 –> 00:44:19,000
Mikor lesz a kísértésből bűn?

634
00:44:19,000 –> 00:44:23,120
Az első, második, harmadik, negyedik vagy ötödik szakaszban?

635
00:44:23,120 –> 00:44:29,880
14 -dik vers: “hanem mindenki kísértetik, amikor”

636
00:44:29,880 –> 00:44:37,080
Első szakasz, “vonja és édesgeti a tulajdon kívánsága.”

637
00:44:37,080 –> 00:44:42,520
Második szakasz: “Aztán a kívánság megfoganván,”

638
00:44:42,520 –> 00:44:48,160
Harmadik szakasz: “bűnt szül;

639
00:44:48,160 –> 00:44:52,000
a bűn pedig teljességre jutván halált nemz.”

640
00:44:52,000 –> 00:44:57,960
Rendben? Hányan mondjátok, hogy az első szakasz?

641
00:44:57,960 –> 00:45:01,400
Hányan a második szakaszt?

642
00:45:01,400 –> 00:45:03,800
Hányan mondanátok a harmadik szakaszt? …

643
00:45:03,800 –> 00:45:06,600
Érdekes, nagyon eltérőek a vélemények.

644
00:45:06,600 –> 00:45:11,040
Hányan mondanátok a negyedik szakaszt? Rendben. Jó.

645
00:45:11,040 –> 00:45:14,400
Az ötödik szakasz kicsit későn van. Rendben?

646
00:45:14,400 –> 00:45:18,120
Tehát az első, második és harmadik szakaszra van néhány szavazat.

647
00:45:18,120 –> 00:45:22,400
Az első, második és harmadik szakaszra szavaztatok.

648
00:45:22,400 –> 00:45:27,560
Ez rámutat egy nagyon valós tényre, hogy nem igazán tudjuk, hogy

649
00:45:27,560 –> 00:45:30,480
pontosan mikor és mi által lesz a kísértésből bűn;

650
00:45:30,480 –> 00:45:33,400
a legtöbben, akárhogy is, de nagyon sokan.

651
00:45:33,400 –> 00:45:35,360
Tehát, melyik az a szakasz?

652
00:45:35,360 –> 00:45:42,160
…és azok, akik nem szavaztak, lelkiismeretesen félénkek.

653
00:45:42,160 –> 00:45:47,480
Barátaim, nézzük meg együtt. Rendben?

654
00:45:47,480 –> 00:45:53,000
Engedjétek meg, hogy úgy kapásból mondjam el,

655
00:45:53,000 –> 00:45:59,520
azt hiszem, hogy a második szakaszban lesz a kísértésből bűn.

656
00:45:59,520 –> 00:46:03,480
Hogyan? Miért?

657
00:46:03,480 –> 00:46:06,120
Nos, azt hiszem, hogy ha felismerjük,

658
00:46:06,120 –> 00:46:08,520
mindegyik szakasz lelki egyenértékűségét,

659
00:46:08,520 –> 00:46:12,560
megfogjátok érteni, hogy miért választottam a második szakaszt.

660
00:46:12,560 –> 00:46:15,840
Most azok számára, akik az első szakaszt mondtátok,

661
00:46:15,840 –> 00:46:18,840
és azok akik az elsőt mondtátok,

662
00:46:18,840 –> 00:46:23,120
nem sokat tévedtetek?

663
00:46:23,160 –> 00:46:24,680
Van árnyalati különbség,

664
00:46:24,680 –> 00:46:27,960
de nem sokat tévedtetek.

665
00:46:27,960 –> 00:46:32,600
Azok, akik a harmadik szakaszt mondtátok, sajnálom, de tévedtetek.

666
00:46:32,600 –> 00:46:34,200
Nem tudok semmit sem tenni.

667
00:46:34,200 –> 00:46:36,640
Dolgozzunk ezen. Rendben?

668
00:46:36,640 –> 00:46:40,560
Első szakasz: melyik az? Ez a csábítás szakasza.

669
00:46:40,560 –> 00:46:45,920
Nos, ki csábít kit? Nézzük meg együtt.

670
00:46:45,920 –> 00:46:53,000
Mi a csábító célja? Hogy megszülessen a bűn. Igaz?

671
00:46:53,000 –> 00:46:59,320
Ki a csábító? Az ó ember. Igaz?

672
00:46:59,320 –> 00:47:02,000
“Hanem mindenki kísértetik amikor vonja és édesgeti a tulajdon,”

673
00:47:02,000 –> 00:47:05,600
mije? “kívánsága.” {Jak 1:14} Ezek a test kívánságai.

674
00:47:05,600 –> 00:47:09,920
Az alacsonyabb rendű természet, amit “az ó embernek,” {Kol 3:9} “testnek” neveznek. {I Kor 15:50}

675
00:47:09,920 –> 00:47:11,600
Egyetértünk?

676
00:47:11,600 –> 00:47:16,160
Talán mondhatjátok, “Nos, azt gondoltam, meghalt.” Igen, hit által.

677
00:47:16,160 –> 00:47:18,280
…a hit a reménylett dolgoknak a valósága,

678
00:47:18,280 –> 00:47:21,640
és a nem látott dolgokról való meggyőződés. {Zsid 11:1} Rendben?

679
00:47:21,640 –> 00:47:26,040
Halottnak kell tekintsük {Róm 6:11} minden pillanatban,

680
00:47:26,040 –> 00:47:29,080
mert a tapasztalat szerint él és jól van,

681
00:47:29,080 –> 00:47:33,040
bennem. Egyetértünk?

682
00:47:33,040 –> 00:47:39,080
És mindig megpróbál elcsábítani,

683
00:47:39,080 –> 00:47:44,040
azért, hogy mi legyen? …bűn–

684
00:47:44,040 –> 00:47:46,720
vagy mondjuk így, hogy megszülje a bűnt,

685
00:47:46,720 –> 00:47:51,200
azért, hogy megszülhesse a bűnt, szeretné ha megfoganna a bűn.

686
00:47:51,200 –> 00:47:58,120
Tehát, kit próbál elcsábítani?

687
00:47:58,120 –> 00:48:02,600
Nos, hadd fogalmazzam a következőképpen, alapvető biológiáról beszélünk.

688
00:48:02,600 –> 00:48:04,920
Ha szülni akarsz, és ember vagy,

689
00:48:04,920 –> 00:48:06,280
mire van szükséged?

690
00:48:06,280 –> 00:48:09,800
Némi segítségre. Ugye?

691
00:48:09,800 –> 00:48:12,240
Egy nőre van szükséged, ugye?

692
00:48:12,240 –> 00:48:15,080
Úgy értem alapvető biológiáról beszélünk.

693
00:48:15,080 –> 00:48:18,200
Egy nőre van szükséged.

694
00:48:18,200 –> 00:48:22,040
Ha az ó ember, sikeres akar lenni a bűn megszülésében,

695
00:48:22,080 –> 00:48:25,920
szüksége van egy asszony segítségére.

696
00:48:25,920 –> 00:48:31,560
Ki az a nő, akinek kell a segítsége?

697
00:48:31,560 –> 00:48:35,920
Az akarat.

698
00:48:35,920 –> 00:48:40,440
Mi ez, kedves barátaim? Az akarat.

699
00:48:40,440 –> 00:48:45,040
Az akarat az asszony az ember természetében.

700
00:48:45,040 –> 00:48:47,560
Nézzük meg együtt. Szeretném ha megértenétek ezt.

701
00:48:47,600 –> 00:48:53,040
Mi az akarat? Az akarat az asszony az ember természetében.

702
00:48:53,040 –> 00:48:59,160
Látod, ő a felelős a háztartásomért, ő rendezi a házat.

703
00:48:59,160 –> 00:49:05,960
De ő maga a férj felhatalmazása alatt van? Ugye?

704
00:49:05,960 –> 00:49:15,160
Most ki a diktatórikus férje az akaratnak,természet szerint?

705
00:49:15,160 –> 00:49:20,120
Ki az? Az ó ember. Követitek?

706
00:49:20,120 –> 00:49:25,880
…és az asszony, tehetetlen, engedelmes felesége az ó embernek.

707
00:49:25,880 –> 00:49:29,040
Az átok része.

708
00:49:29,040 –> 00:49:33,160
Figyelemre méltóan van szemléltetve, az asszony felett mondott átokban.

709
00:49:33,160 –> 00:49:41,920
“Epekedel a te férjed után,” és a férj mit tesz? “uralkodik rajtad.” {I Móz 3:16}

710
00:49:41,920 –> 00:49:47,040
Csak, hogy segítsen nekünk ebben a vitában, nevezzük el az asszonyt.

711
00:49:47,040 –> 00:49:51,960
Nevezzük el Vilmának. Rendben?

712
00:49:51,960 –> 00:49:54,400
Nem hangzik egy alkalmas névnek?

713
00:49:54,400 –> 00:49:56,160
Vilma. Rendben? Ez az én akaratom.

714
00:49:56,160 –> 00:49:59,040
Erről a Vilmáról beszélünk.

715
00:49:59,040 –> 00:50:03,680
Természet szerint ki a férje? Az ó ember.

716
00:50:03,680 –> 00:50:12,760
És az ó ember zsarnoki módon uralkodik rajta

717
00:50:12,760 –> 00:50:18,920
és megköveteli Vilmától, hogy engedelmeskedjen,

718
00:50:18,920 –> 00:50:22,400
és akármikor bűnt akar szülni,

719
00:50:22,440 –> 00:50:28,880
igényli az asszonytól az együttműködést, és eléri célját, ugye?

720
00:50:28,880 –> 00:50:34,480
Most, kedves barátaim,

721
00:50:34,480 –> 00:50:39,200
egy nagyon nagyon fontos igazságot kell itt megértenünk.

722
00:50:39,200 –> 00:50:46,560
Mi az egyetlen lehetséges módja annak, hogy Vilma megszabaduljon,

723
00:50:46,560 –> 00:50:53,760
ebből a zsarnoki házasságból?

724
00:50:53,760 –> 00:50:59,160
…az ó ember halála. {Ámen}

725
00:50:59,200 –> 00:51:03,200
Meddig vagyunk házasok? Meddig?

726
00:51:03,200 –> 00:51:06,400
…egészen a halálig;

727
00:51:06,400 –> 00:51:09,680
és Vilma tehetetlen, engedelmes felesége,

728
00:51:09,680 –> 00:51:14,720
ennek a szerencsétlen ó embernek, a testnek, egészen meddig?

729
00:51:14,720 –> 00:51:20,080
egészen a haláláig. {Ámen}

730
00:51:20,080 –> 00:51:25,880
Van lehetőség arra, hogy meghaljon? Igen!

731
00:51:25,880 –> 00:51:29,640
Ezért van a kereszt. {Ámen}

732
00:51:29,640 –> 00:51:31,800
Ahogy a kereszthez megyünk,

733
00:51:31,800 –> 00:51:35,680
és hittel elfogadjuk a sajátunknak Krisztus halálát, a bűn számára,

734
00:51:35,720 –> 00:51:38,360
milyen kiváltságban részesülünk?

735
00:51:38,360 –> 00:51:46,040
Minek tekinthetjük az ó embert? …halottnak, halottnak a bűn számára. {Róm 6:11}

736
00:51:46,040 –> 00:51:51,040
Azok vagyunk. A Róma 7:1-6, versekről beszélek,

737
00:51:51,040 –> 00:51:53,720
és szeretném együtt felfedezni ezt veletek,

738
00:51:53,720 –> 00:51:57,440
de nincs rá időnk.

739
00:51:57,440 –> 00:52:04,080
De amikor Vilma a kereszthez megy, amikor a kereszthez megyünk,

740
00:52:04,080 –> 00:52:11,400
és Vilma úgy dönt, hogy elfogadja Krisztus halálát;

741
00:52:11,400 –> 00:52:15,480
abban a kiváltságban részesül, hogy minek tekintheti az ó embert? …halottnak;

742
00:52:15,480 –> 00:52:19,520
és hit által elfogadva Krisztus halálát a sajátunknak a bűneink számára,

743
00:52:19,520 –> 00:52:25,120
mit mondhatunk az ó embernek? “Meghaltam az ó ember számára.”

744
00:52:25,120 –> 00:52:29,080
De kedves barátaim, úgyszintén, mit kell azonnal megtennünk?

745
00:52:29,080 –> 00:52:31,640
Meghalunk az ó ember számára, Pál szerint,

746
00:52:31,640 –> 00:52:37,720
hogy összeházasodhassunk valaki mással. {Róm 7: 3} Kivel?

747
00:52:37,720 –> 00:52:42,840
…a lelki férjünkkel, Jézus Krisztussal. Ámen?

748
00:52:42,840 –> 00:52:45,440
Tehát a keresztnél nemcsak azt mondjuk, hogy: “meghaltam” az ó ember számára,

749
00:52:45,440 –> 00:52:46,880
hanem még mit mondunk?

750
00:52:46,880 –> 00:52:54,920
“…Átadom” magam Jézusnak. Alávetem akaratomat neked, Uram Jézus.

751
00:52:54,920 –> 00:52:59,440
Vedd birtokodba. Ő a Te véreden megváltott menyasszonyod,

752
00:52:59,440 –> 00:53:07,400
a Tied; fenntartás nélkül, Neked adom akaratomat.

753
00:53:07,400 –> 00:53:11,440
És kedves barátaim, csakis akkor, amikor megtesszük ezt,

754
00:53:11,440 –> 00:53:16,680
…csakis amikor megtesszük ezt, lesz Krisztus

755
00:53:16,680 –> 00:53:19,400
a mi lelki férjünk,

756
00:53:19,400 –> 00:53:24,400
hatalom a szeretet és a Szentlélek motivációja által,

757
00:53:24,400 –> 00:53:32,440
hogy visszaverje az ó ember csábításait,

758
00:53:32,440 –> 00:53:40,000
és válasszuk inkább, hogy alávessük akaratunkat, a Szent Lélek kívánságainak,

759
00:53:40,000 –> 00:53:45,360
amit a lelkiismeretünkön keresztül mond nekünk.

760
00:53:45,360 –> 00:53:51,080
Visszatérve az öt szakaszhoz.

761
00:53:51,080 –> 00:53:57,400
Ha az akaratunk alá lett rendelve Jézus Krisztusnak,

762
00:53:57,400 –> 00:54:03,400
Vilma vissza tudja verni az ó ember csábításait.

763
00:54:03,400 –> 00:54:08,160
De ha az akarat nem lett alárendelve Jézusnak,

764
00:54:08,160 –> 00:54:10,480
és Vilma nem ment valaki máshoz férjhez,

765
00:54:10,480 –> 00:54:12,560
és nem lépett be a legszentebb házastársi kötelékbe,

766
00:54:12,560 –> 00:54:14,640
a lelki házasság egységébe Krisztussal…

767
00:54:14,640 –> 00:54:19,760
Apropó ki nevezi magát a mi? …férjünknek. {Ésa 54:5}

768
00:54:19,760 –> 00:54:22,800
– nagyon, nagyon jelentős.

769
00:54:22,800 –> 00:54:26,680
Ha belépett ebbe a lelki egységbe,

770
00:54:26,680 –> 00:54:30,320
az Ő erejével, vissza tudja utasítani ezeket a csábításokat,

771
00:54:30,320 –> 00:54:33,880
de ha nem, mi az egyetlen dolog, amit meg tud tenni?

772
00:54:33,880 –> 00:54:38,960
-folyamatosan engedelmeskedni. Ez minden amit tenni tud.

773
00:54:38,960 –> 00:54:45,160
És kedves barátaim, abban a pillanatban amikor Vilma igent mond,

774
00:54:45,160 –> 00:54:51,640
a test kívánságaink, a gondolataiban,

775
00:54:51,640 –> 00:55:00,560
a kísértés bűnné válik. Követitek?

776
00:55:00,560 –> 00:55:02,880
“Hanem mindenki kísértetik, amikor vonja és édesgeti

777
00:55:02,880 –> 00:55:04,040
a tulajdon kívánsága.” {Jak 1:14}

778
00:55:04,040 –> 00:55:06,240
Látjátok, erre csábít az ó ember.

779
00:55:06,240 –> 00:55:10,000
A kísértés magába foglalja gondolatainkat, ugye?

780
00:55:10,000 –> 00:55:13,160
Nem vagyunk kísértve, amíg a gondolataink el vannak jegyezve.

781
00:55:13,160 –> 00:55:18,480
Az ó ember akkor csábít, amikor rossz gondolataink vannak.

782
00:55:18,480 –> 00:55:23,400
Most, az, ami meghatározza, hogy a kísértés bűnné válik vagy sem,

783
00:55:23,400 –> 00:55:26,880
az, hogy mit teszünk ezekkel a rossz gondolatokkal.

784
00:55:26,880 –> 00:55:29,040
Követitek?

785
00:55:29,040 –> 00:55:33,600
Ha beleegyezünk ezekbe a rossz gondolatokba,

786
00:55:33,600 –> 00:55:39,120
és megengedjük, hogy időzzenek elménkben,

787
00:55:39,120 –> 00:55:44,160
Isten szemében mit tettünk? Vétkeztünk. Vétkeztünk,

788
00:55:44,200 –> 00:55:50,120
és ott van az elmének a méhében a bűn embrió.

789
00:55:50,120 –> 00:55:52,360
Követitek?

790
00:55:52,360 –> 00:55:55,600
Jakab fizikai példáját használjuk fel,

791
00:55:55,600 –> 00:55:59,120
hogy segítsen nekünk megérteni, mi történik a lelki világunkban.

792
00:55:59,120 –> 00:56:01,480
Amikor Vilma, “igent” mond, a test kívánságainak,

793
00:56:01,480 –> 00:56:02,680
megtörtént a fogamzás,

794
00:56:02,680 –> 00:56:05,760
és az elmének a méhében, ott van a bűn embrió.

795
00:56:05,760 –> 00:56:09,560
És mi fog történni előbb utóbb?

796
00:56:09,560 –> 00:56:13,040
Szülni fogsz. Ez a következő szakasz.

797
00:56:13,040 –> 00:56:18,880
Mit jelent ez? Ez az, amikor elköveted a tettet.

798
00:56:18,880 –> 00:56:20,880
Ez az, amikor cselekedsz.

799
00:56:20,880 –> 00:56:23,120
Ez az, amikor az elmének a méhéből

800
00:56:23,120 –> 00:56:27,440
megjelenik a magaviseletben. Értitek?

801
00:56:27,440 –> 00:56:32,040
Szülni, jelenti a bűn elkövetését.

802
00:56:32,040 –> 00:56:34,960
De kedves barátaim, mielőtt szültök,

803
00:56:34,960 –> 00:56:38,160
mi kell történjen? …fogamzás;

804
00:56:38,160 –> 00:56:40,840
tudjátok meg, hogy Isten szemében,

805
00:56:40,840 –> 00:56:44,360
a fogamzás pillanatában válik a kísértés bűnné,

806
00:56:44,360 –> 00:56:51,320
és nem a születés pillanatában. Remélem, hogy érthető.

807
00:56:51,320 –> 00:56:53,160
…Remélem, hogy érthető.

808
00:56:53,160 –> 00:56:55,520
Most pedig…

809
00:56:55,560 –> 00:57:05,320
Hallgassátok meg a következő idézetet:

810
00:57:05,320 –> 00:57:10,120
Idők jelei, 1893, december 8:

811
00:57:10,120 –> 00:57:12,920
“Nincs Sátán hatalmában, hogy bárkit is bűnre kényszerítsen.

812
00:57:12,920 –> 00:57:15,080
A bűn a bűnös egyéni cselekedete.

813
00:57:15,080 –> 00:57:20,560
Mielőtt a bűn lenne a szívben, az akarat ” mit kell tegyen?

814
00:57:20,560 –> 00:57:23,600
“hozzájárulását kell adja, és ahogy az akarat bele egyezik,

815
00:57:23,600 –> 00:57:28,120
a bűn diadalmaskodik és a pokol örül.”

816
00:57:28,160 –> 00:57:33,040
– ahogy az akarat hozzájárulását adja.

817
00:57:33,040 –> 00:57:36,040
Tehát mikor válik a kísértés bűnné?

818
00:57:36,040 –> 00:57:41,520
Amikor Vilma “igent” mond az ó ember csábítására.

819
00:57:41,520 –> 00:57:45,080
A kívánság megfogant és vétkezünk. {Jakab 1:15}

820
00:57:45,080 –> 00:57:49,280
Kedves barátaim, még egy idézet: Bizonyságtételek, 4 kötet, 623 oldal:

821
00:57:49,280 –> 00:57:51,600
“Isten ismeri a szív gondolatait.

822
00:57:51,600 –> 00:57:53,920
Amikor tisztátalan gondolatok vannak táplálva,

823
00:57:53,920 –> 00:57:58,440
nem kell szavak vagy cselekedetek által kifejezésre jussanak, hogy véghezvigyék

824
00:57:58,440 –> 00:58:02,120
a bűnt és ítéletre vigyék a lelket.

825
00:58:02,120 –> 00:58:06,160
Tisztasága be lett szennyezve és a kísértő diadalmaskodott.”

826
00:58:06,160 –> 00:58:08,880
Mindenki számára érthető,

827
00:58:08,880 –> 00:58:12,120
hogy mikor és mi által lesz a kísértésből bűn?

828
00:58:12,120 –> 00:58:14,280
Remélem, hogy igen.

829
00:58:14,280 –> 00:58:18,080
A második részben, meg fogjuk vizsgálni,

830
00:58:18,080 –> 00:58:21,160
hogy hogyan akadályozhatjuk meg, hogy ez megtörténjen.

831
00:58:21,160 –> 00:58:23,800
Álljunk fel egy imára.

832
00:58:23,800 –> 00:58:31,240
Mennyei Atyánk, köszönjük szépen, hogy Jakab által betekintést nyerhetünk,

833
00:58:31,240 –> 00:58:37,440
a kísértés felépítésébe,

834
00:58:37,440 –> 00:58:40,160
és abba, hogy hogyan válik bűnné.

835
00:58:40,200 –> 00:58:44,040
Kérlek segít megérteni ezeket a fontos lelki tanulmányokat,

836
00:58:44,040 –> 00:58:46,160
és segíts megtanulni a titkát,

837
00:58:46,160 –> 00:58:49,520
annak, hogy hogyan gátolhatjuk meg, hogy a kísértés bűnné váljon.

838
00:58:49,520 –> 00:58:51,480
Tedd érthetővé ezt számunkra;

839
00:58:51,480 –> 00:58:54,120
és ne csak megérteni segíts nekünk,

840
00:58:54,120 –> 00:58:58,280
hanem segíts ezt megtapasztani életünkben.

841
00:58:58,280 –> 00:59:02,280
Ez a mi imánk a Jézus nevében. Ámen.